Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: papier carbone

French and German Translation Search Results for papier carbone

Summary

French to German: more detail...

papier carbone:
- Durchschlag; Ausschlag; Beschluß; Entschluß; Erlaß
Wiktionary:
- papier carbone → Blaupause
- papier carbone → Durchschlagpapier

French

Detailed Translations for papier carbone from French to German

papier carbone:

papier carbone [le ~] noun

le papier carbone (copy carbone; carbone)
der Durchschlag; der Ausschlag; der Beschluß; der Entschluß; der Erlaß
- Durchschlag [der ~] noun
- Ausschlag [der ~] noun
- Beschluß [der ~] noun
- Entschluß [der ~] noun
- Erlaß [der ~] noun

Translation Matrix for papier carbone:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ausschlag	carbone; copy carbone; papier carbone	aboutissant; aboutissement; conséquence; eczéma; effet; mildiou; moisi; moisissure; prurigo; résultat; sycosis; terre végétale; terreau; vermoulure; éruption
Beschluß	carbone; copy carbone; papier carbone	arrêt; arrêt du conseil municipal; arrêté; arrêté gouvernemental; bout; disponibilité; disposition; décision; décision gouvernementale; décret; détermination; fin; finale; jugement; ordonnance; proclamation; résolution; sentence; verdict
Durchschlag	carbone; copy carbone; papier carbone	arrosoir; chasse-clou; passoire; poinçon; ébauchoir; égouttoir; étampe
Entschluß	carbone; copy carbone; papier carbone	dessein; disponibilité; disposition; intention; jugement; projet; propos; résolution; sentence; verdict
Erlaß	carbone; copy carbone; papier carbone	arrêt; arrêt du conseil municipal; arrêté; arrêté gouvernemental; assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; disponibilité; disposition; décision; décision gouvernementale; décret; détermination; impératif; instruction; mission; ordonnance; ordre; proclamation; résolution; sommation

Wiktionary Translations for papier carbone:

papier carbone

noun

eine durch Hektographie oder durch das Verwenden von (blauem) Durchschreibepapier, der sogenannten Pause, hergestellte Kopie eines Dokumentes
- Blaupause → papier carbone; calque bleu

Cross Translation:

From	To	Via
• papier carbone	→ Durchschlagpapier	↔ carbon paper — sheet of paper used to make carbon copies

External Machine Translations:

Related Translations for papier carbone