Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: glace

French and German Translation Search Results for glace

Summary
French to German:   more detail...
  1. glace:
  2. glacé:
  3. Wiktionary:
German to French:   more detail...
  1. glace:
    The word glace exists in our database, but we currently do not have a translation from German to French.

French

Detailed Translations for glace from French to German

glace:

glace [la ~] noun

  1. la glace
    Eis; Sahneeis; Speiseeis; Gefrorene
  2. la glace
    Eis
    • Eis [das ~] noun
  3. la glace (mirroir)
    Spiegelglas; die Gläser; Glaswerk; die Glaswaren; der Lampenglas
  4. la glace (crème glacée; glaces; sorbet; parfait)
    Speiseeis; Eis
  5. la glace (glaces; crème glacée; parfait; sorbet)
    die Sahneeisen; die Handeischen; die Gefrorenen; die Speiseeisen
  6. la glace (psyché; glace de toilette; miroir)
    der Frisierspiegel; der Toilettenspiegel
  7. la glace (verre de lampe; verre d'ampoule)
    Spiegelglas; Lampenglas
  8. la glace (verre à miroirs)
    Spiegelglas

Translation Matrix for glace:

NounRelated TranslationsOther Translations
Eis crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet crème glacée
Frisierspiegel glace; glace de toilette; miroir; psyché
Gefrorene glace congelé
Gefrorenen crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet
Glaswaren glace; mirroir
Glaswerk glace; mirroir service de verres; verrerie
Gläser glace; mirroir
Handeischen crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet
Lampenglas glace; mirroir; verre d'ampoule; verre de lampe verre de lampe
Sahneeis glace
Sahneeisen crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet
Speiseeis crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet crème glacée
Speiseeisen crème glacée; glace; glaces; parfait; sorbet
Spiegelglas glace; mirroir; verre d'ampoule; verre de lampe; verre à miroirs verre à glace
Toilettenspiegel glace; glace de toilette; miroir; psyché

Synonyms for "glace":


Wiktionary Translations for glace:

glace
noun
  1. Eau à l’état solide.
    • glace → Eis
  2. Miroir.
  3. Petit miroir.
  4. Crème glacée.
glace
noun
  1. polierte Glas- oder Metallfläche, die Lichtstrahlen reflektiert
  2. Lebensmittel: Süßspeise aus Flüssigkeiten wie Wasser, Milch und Sahne, Zucker, möglicherweise Eigelb und vielfältigen geschmacksgebenden Zutaten wie Frucht, Vanille, Kakao und anderen, die meist unter Aufschlagen oder Rühren zu einer Crème gefroren wird
  3. Wasser im festen Aggregatzustand; gefrorenes Wasser
  4. kurz für: Speiseeis, eine gefrorene Süßspeise
Cross Translation:
FromToVia
• glace → Eis ↔ ice — water in frozen form
• glace → Eis ↔ ice — frozen dessert
• glace → Eis; Speiseeis; Eiscreme ↔ ice cream — dessert
• glace → Spiegel ↔ mirror — smooth reflecting surface
• glace → Eiskrem ↔ ijsje — een van roomijs of waterijs vervaardigde lekkernij

glacé:

glacé adj

  1. glacé (froid comme la glace; gelé; rudement froid)
    eiskalt; grausig; eisig; kalt; gräßlich; frostig; steinern; schauderhaft; kaltschnäuzig; grauenerregend; scheußlich kalt
  2. glacé (verni; gelé)
    glasiert; geglänst
  3. glacé (verni; gelé)
    glasiert
  4. glacé (gelé; glacial)
    eiskalt; eisig; frostig

Translation Matrix for glacé:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
eisig froid comme la glace; gelé; glacial; glacé; rudement froid au-dessous de zéro
eiskalt froid comme la glace; gelé; glacial; glacé; rudement froid au-dessous de zéro; impertinent; insolent
frostig froid comme la glace; gelé; glacial; glacé; rudement froid au-dessous de zéro; aéré; de basse température; frais; frisquet; froid; froid et humide; froidement; imperturbable; moite
geglänst gelé; glacé; verni
glasiert gelé; glacé; verni laqué; verni
grauenerregend froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid abominable; affligeant; affreusement; affreux; angoissant; atroce; atrocement; attristant; barbare; bougrement; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; de façon sinistre; diable!; diablement; dur; durement; dégoûtant; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; honteusement; honteux; horrible; horriblement; impitoyable; infâme; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; louche; lugubre; macabre; maudit; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pardi; pitoyable; pitoyablement; qui donne le frisson; repoussant; rude; répugnant; répulsif; révoltant; rêche; sacré; sans pitié; satané; scandaleusement; scandaleux; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; vilain; à faire frémir; écoeurant; épouvantable
grausig froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid abominable; affligeant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; attristant; barbare; bougrement; brutal; brutalement; consternant; criant; cruel; cruelle; cruellement; diable!; diablement; dur; durement; dégoûtant; déplorable; déshonorant; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; horrible; horriblement; impitoyable; inhumain; inhumainement; inouï; lamentable; maudit; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pardi; pitoyable; pitoyablement; repoussant; rude; répugnant; répulsif; révoltant; rêche; sacré; sans pitié; satané; terrible; terriblement; terrifiant; vilain; écoeurant; épouvantable
gräßlich froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid abominable; affligeant; affreusement; affreux; atroce; atrocement; barbare; bougrement; brutal; brutalement; criant; cruel; cruelle; cruellement; diable!; diablement; dur; durement; dégoûtant; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; féroce; férocement; haïssable; hideusement; hideux; honteusement; honteux; horrible; horriblement; impertinent; impitoyable; infâme; inhumain; inhumainement; inouï; insolent; lamentable; maudit; misérablement; monstrueux; odieusement; odieux; pardi; pitoyable; pitoyablement; repoussant; rude; répugnant; répulsif; rêche; sacré; sans pitié; satané; scandaleusement; scandaleux; terrible; terriblement; terrifiant; vilain; écoeurant; énorme; épouvantable
kalt froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid frais; froid; froid et humide; froidement; glacial; impartial; imperturbable; moite; objectif; objectivement; réservé
kaltschnäuzig froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid
schauderhaft froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid abominable; affligeant; affreusement; affreux; angoissant; athée; atroce; atrocement; bougrement; criant; de façon sinistre; diable!; diablement; détestable; détestablement; effrayant; effroyablement; exécrable; haïssable; honteusement; honteux; horrible; horriblement; hémostatique; impie; incroyant; infâme; inouï; lamentable; louche; lugubre; macabre; maudit; menaçant; misérablement; odieusement; odieux; pardi; pitoyable; pitoyablement; précaire; précairement; qui donne le frisson; qui glace le sang; sacré; satané; scandaleusement; scandaleux; sinistre; terrible; terriblement; terrifiant; vilain; à faire frémir; épouvantable
scheußlich kalt froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid
steinern froid comme la glace; gelé; glacé; rudement froid de briques; de pierre; en briques; en pierre; pétrifié

Synonyms for "glacé":


Wiktionary Translations for glacé:

glacé
adjective
  1. Kältezustand: Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius
  2. Kältezustand: Temperaturen unterhalb 0°C Grad Celsius
Cross Translation:
FromToVia
• glacé → eiskalt ↔ ice-cold — as cold as ice

Related Translations for glace



German

Detailed Translations for glace from German to French

Glace:


Synonyms for "Glace":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.2004 seconds
Page rendered in 1.0 seconds