Summary
French to German: more detail...
-
bon courage:
-
Wiktionary:
bon courage → toi, toi, toi, viel Erfolg!
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for bon courage from French to German
bon courage: (*Using Word and Sentence Splitter)
- bon: herrlich; köstlich; fähig; kompetent; befähig; kapabel; lecker; schmackhaft; verlockend; appetittlich; Zettel; Stück; Schein; Abschnitt; Marke; Tuch; Rest; Fleck; Differenz; Lappen; Fetzen; Überrest; Lumpen; Restposten; Flicken; Riester; Kassenschein; Schlacke; Coupon; Restant; Restbestand; Überbleibsel; Stoffetzen; Surplus; Kupon; Reklamezettel; Flicklappen; Stofflappen; kleineSchwanz; kleineSchwänze; entsprechend; geeignet; angemessen; passend; gemessen; adäquat; richtig; einverstanden; tadellos; in Ordnung; aufrichtig; rechtschaffen; süß; herzlich; hilfsbereit; behilflich; bereitwillig; entgegenkommend; leutselig; attent; gönnerhaft; dienstbereit; dienstfertig; spaßhaft; herzgewinnend; nett; angenehm; freundlich; gefällig; sympathisch; gesellig; umgänglich; erfreulich; liebenswürdig; freundschaftlich; kameradschaftlich; Gutschein; sanft; großzügig; mild; wohltuend; wohlwollend; gutmütig; freigebig; sanftmütig; gutherzig; gutartig; weitherzig
- courage: Mut; Courage; Schneid; Tapferkeit; Kühnheit; Mumm; Wagemut; Schneidigkeit; Tollkühnheit; Gewagtheit; Wagen; Mut haben; sich Getrauen; Tüchtigkeit; Rüstigkeit; Heldenmut; Unerschrockenheit; Heldentat; Stämmigkeit; Verwegenheit; Stattlichkeit
Wiktionary Translations for bon courage:
bon courage
Cross Translation:
-
(umgangssprachlich) drückt den Wunsch aus, dass jemand für ein Vorhaben — besonders für einen künstlerischen Auftritt — Erfolg, Glück haben möge
- toi, toi, toi → bonne chance; bon courage; je; te; dis; les; cinq lettres; vous
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bon courage | → viel Erfolg! | ↔ Godspeed — an expression of good will |