Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: curie

French and German Translation Search Results for curie

Summary

French to German: more detail...

écurie:
- Stall; Pferdestall; Gestüt; Rennstall; Fuhrunternehmen; Stallung
Wiktionary:
- curie → Kurie
- écurie → Pferdestall, Marstall
- écurie → Rennstall, Pferdestal, Stall, Pferdestall

French

Detailed Translations for curie from French to German

curie:

Synonyms for "curie":

sénat; assemblée; chambre; conseil

Wiktionary Translations for curie:

curie

noun

(term, Antiquité romaine) division de la tribu chez les Romains.
- curie → Kurie

curie

noun

Religion, Katholizismus: Sitz der päpstlichen Regierung oder einer bischöflichen Verwaltung, einschließlich des päpstlichen Gerichtshofes
- Kurie → curie romaine; curie

écurie:

écurie [la ~] noun

l'écurie (étable)
der Stall
- Stall [der ~] noun
l'écurie (box)
der Pferdestall; Gestüt
- Pferdestall [der ~] noun
- Gestüt [das ~] noun
l'écurie
der Rennstall
- Rennstall [der ~] noun
l'écurie
Fuhrunternehmen
- Fuhrunternehmen [das ~] noun
l'écurie
die Stallung
- Stallung [die ~] noun

Translation Matrix for écurie:

Noun	Related Translations	Other Translations
Fuhrunternehmen	écurie
Gestüt	box; écurie	haras
Pferdestall	box; écurie	haras
Rennstall	écurie
Stall	écurie; étable	cabane; cabine; cage; niche; toit à porcs; étable à stabulation libre
Stallung	écurie	garage à vélos; hangar à bicyclettes; remise à vélos

Synonyms for "écurie":

étable; box; stalles; haras; remise; hangar; abri; bercail; bergerie; porcherie

Wiktionary Translations for écurie:

écurie

noun

Bâtiment destiné à loger des chevaux (1)
- écurie → Pferdestall

écurie

noun

Stallungen für Pferde und Wagen eines Fürsten, welche oftmals die Gebäude für Pferde, Wagen, Kutschen und Geschirr umfassen
- Marstall → écuries; écurie

Cross Translation:

From	To	Via
• écurie	→ Rennstall	↔ stal — renstal
• écurie	→ Pferdestal	↔ paardenstal — een stal bedoeld om paarden te huisvesten
• écurie	→ Stall; Pferdestall	↔ stable — building for animals with hoofs
• écurie	→ Stall; Pferdestall; Rennstall	↔ stable — building for horses