Summary
French to German: more detail...
- attelle:
- atteler:
-
Wiktionary:
- attelle → Schiene, Gipsschiene
- atteler → spannen, anspannen, vorspannen
French
Detailed Translations for attelle from French to German
attelle:
-
l'attelle (éclisse)
Translation Matrix for attelle:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Bruchschiene | attelle; éclisse | |
| Schiene | attelle; éclisse | conducteur; rail électrique; tibia |
Synonyms for "attelle":
Wiktionary Translations for attelle:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • attelle | → Schiene; Gipsschiene | ↔ splint — immobilizing device |
attelle form of atteler:
atteler verb (attelle, attelles, attelons, attelez, attellent, attelais, attelait, attelions, atteliez, attelaient, attelai, attelas, attela, attelâmes, attelâtes, attelèrent, attellerai, attelleras, attellera, attellerons, attellerez, attelleront)
-
atteler
Conjugations for atteler:
Présent
- attelle
- attelles
- attelle
- attelons
- attelez
- attellent
imparfait
- attelais
- attelais
- attelait
- attelions
- atteliez
- attelaient
passé simple
- attelai
- attelas
- attela
- attelâmes
- attelâtes
- attelèrent
futur simple
- attellerai
- attelleras
- attellera
- attellerons
- attellerez
- attelleront
subjonctif présent
- que j'attelle
- que tu attelles
- qu'il attelle
- que nous attelions
- que vous atteliez
- qu'ils attellent
conditionnel présent
- attellerais
- attellerais
- attellerait
- attellerions
- attelleriez
- attelleraient
passé composé
- ai attelé
- as attelé
- a attelé
- avons attelé
- avez attelé
- ont attelé
divers
- attelle!
- attelez!
- attelons!
- attelé
- attelant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for atteler:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| anspannen | atteler | clayonner; cramponner; précontraindre; tendre; étendre |
| anstrengen | atteler |