French
Detailed Translations for coloré from French to German
coloré form of colorer:
-
le colorer (peindre)
colorer verb (colore, colores, colorons, colorez, colorent, colorais, colorait, colorions, coloriez, coloraient, colorai, coloras, colora, colorâmes, colorâtes, colorèrent, colorerai, coloreras, colorera, colorerons, colorerez, coloreront)
-
colorer (dissimuler; fleurir; pallier; déguiser; voiler; farder)
vertuschen; verschleiern; verhehlen-
verschleiern verb (verschleiere, verschleierst, verschleiert, verschleierte, verschleiertet, verschleiert)
Conjugations for colorer:
Présent
- colore
- colores
- colore
- colorons
- colorez
- colorent
imparfait
- colorais
- colorais
- colorait
- colorions
- coloriez
- coloraient
passé simple
- colorai
- coloras
- colora
- colorâmes
- colorâtes
- colorèrent
futur simple
- colorerai
- coloreras
- colorera
- colorerons
- colorerez
- coloreront
subjonctif présent
- que je colore
- que tu colores
- qu'il colore
- que nous colorions
- que vous coloriez
- qu'ils colorent
conditionnel présent
- colorerais
- colorerais
- colorerait
- colorerions
- coloreriez
- coloreraient
passé composé
- ai coloré
- as coloré
- a coloré
- avons coloré
- avez coloré
- ont coloré
divers
- colore!
- colorez!
- colorons!
- coloré
- colorant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for colorer:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Anstreichen | colorer; peindre | fait de cocher; fait de marquer d'un v; marquer; peinture; peintures; teinture |
Verb | Related Translations | Other Translations |
verhehlen | colorer; dissimuler; déguiser; farder; fleurir; pallier; voiler | abriter; cacher; camoufler; celer; dissimuler; déguiser; dérober; détenir; farder; mettre en sûreté; omettre; receler; retenir; se taire de quelque chose; subtiliser; voiler; voler |
verschleiern | colorer; dissimuler; déguiser; farder; fleurir; pallier; voiler | abriter; cacher; camoufler; celer; couvrir; couvrir de; dissimuler; déguiser; détenir; envelopper; envelopper de; excuser; farder; masquer; mettre en sûreté; minimiser; omettre; pallier; receler; retenir; se draper dans; se revêtir de; se taire de quelque chose; voiler |
vertuschen | colorer; dissimuler; déguiser; farder; fleurir; pallier; voiler | effacer |
Synonyms for "colorer":
colorée:
Synonyms for "colorée":
coloré:
-
coloré (bariolé; multicolore)
-
coloré (multicolore)
-
coloré (multicolore)
farbig; frisch; blühend; geblümt; farbenfroh; farbenfreudig-
farbig adj
-
frisch adj
-
blühend adj
-
geblümt adj
-
farbenfroh adj
-
farbenfreudig adj
-
-
coloré (riche de couleur; panaché; bariolé; multicolore; colorié; polychrome)
vielfarbig; bunt; farbenfreudig; knallbunt; farbig; farbenfroh; buntscheckig-
vielfarbig adj
-
bunt adj
-
farbenfreudig adj
-
knallbunt adj
-
farbig adj
-
farbenfroh adj
-
buntscheckig adj
-
-
coloré (haut en couleur; fleuri; florissant; multicolore)
farbig; farbenfroh; frisch; munter; knallbunt-
farbig adj
-
farbenfroh adj
-
frisch adj
-
munter adj
-
knallbunt adj
-
-
coloré (fleuri; à fleurs; multicolore)
Translation Matrix for coloré:
Synonyms for "coloré":
External Machine Translations: