Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: cracher

French and German Translation Search Results for cracher

Summary
French to German:   more detail...
  1. cracher:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for cracher from French to German

cracher:

cracher verb (crache, craches, crachons, crachez, )

  1. cracher
    spucken; brechen; übergeben; erbrechen; kotzen; speien; sich erbrechen; sich übergeben
    • spucken verb (spucke, spuckst, spuckt, spuckte, spucktet, gespuckt)
    • brechen verb (breche, brichst, bricht, brach, bracht, gebrochen)
    • übergeben verb (übergebe, übergibst, übergibt, übergab, übergabt, übergegeben)
    • erbrechen verb (erbreche, erbrichst, erbricht, erbrach, erbracht, erbrochen)
    • kotzen verb (kotze, kotzst, kotzt, kotzte, kotztet, gekozt)
    • speien verb (speie, speist, speit, speite, speitet, gespeit)
    • sich erbrechen verb (erbreche mich, erbrichst dich, erbricht sich, erbrach sich, erbracht euch, sich erbrochen)
    • sich übergeben verb (gebe mich über, gibst dich über, gibt sich über, gab sich über, gabt euch über, sich übergegeben)
  2. cracher
    ausspucken; spucken
    • ausspucken verb (spucke aus, spuckst aus, spuckt aus, spuckte aus, spucktet aus, ausgespuckt)
    • spucken verb (spucke, spuckst, spuckt, spuckte, spucktet, gespuckt)
  3. cracher (dégueuler; vomir; rendre)
    kotzen; erbrechen; spucken; sich übergeben; speien; sich erbrechen
    • kotzen verb (kotze, kotzst, kotzt, kotzte, kotztet, gekozt)
    • erbrechen verb (erbreche, erbrichst, erbricht, erbrach, erbracht, erbrochen)
    • spucken verb (spucke, spuckst, spuckt, spuckte, spucktet, gespuckt)
    • sich übergeben verb (gebe mich über, gibst dich über, gibt sich über, gab sich über, gabt euch über, sich übergegeben)
    • speien verb (speie, speist, speit, speite, speitet, gespeit)
    • sich erbrechen verb (erbreche mich, erbrichst dich, erbricht sich, erbrach sich, erbracht euch, sich erbrochen)
  4. cracher (dégueuler; vomir; rendre)
    kotzen; erbrechen; übergeben; spucken; herauswürgen; sich übergeben; speien; sich erbrechen; ergeben
    • kotzen verb (kotze, kotzst, kotzt, kotzte, kotztet, gekozt)
    • erbrechen verb (erbreche, erbrichst, erbricht, erbrach, erbracht, erbrochen)
    • übergeben verb (übergebe, übergibst, übergibt, übergab, übergabt, übergegeben)
    • spucken verb (spucke, spuckst, spuckt, spuckte, spucktet, gespuckt)
    • sich übergeben verb (gebe mich über, gibst dich über, gibt sich über, gab sich über, gabt euch über, sich übergegeben)
    • speien verb (speie, speist, speit, speite, speitet, gespeit)
    • sich erbrechen verb (erbreche mich, erbrichst dich, erbricht sich, erbrach sich, erbracht euch, sich erbrochen)
    • ergeben verb (ergebe, ergibst, ergibt, ergab, ergabt, ergeben)
  5. cracher (faire de la lèche)
    geifern; schleimen
    • geifern verb (geifre, geiferst, geifert, geiferte, geifertet, gegeifert)
    • schleimen verb (schleime, schleimst, schleimt, schleimte, schleimtet, geschleimt)
  6. cracher (sécréter du mucus)
    Schleim aufgeben
  7. cracher (expectorer)
    aushusten
    • aushusten verb (huste aus, hustest aus, hustet aus, hustete aus, hustetet aus, ausgehustet)
  8. cracher (expectorer)
    schleimen
    • schleimen verb (schleime, schleimst, schleimt, schleimte, schleimtet, geschleimt)
  9. cracher (râler; bougonner; graillonner)
    rasseln; röcheln
    • rasseln verb (rassele, rasselst, rasselt, rasselte, rasseltet, gerasselt)
    • röcheln verb (röchele, röchelst, röchelt, röchelte, röcheltet, geröchelt)

Conjugations for cracher:

Présent
  1. crache
  2. craches
  3. crache
  4. crachons
  5. crachez
  6. crachent
imparfait
  1. crachais
  2. crachais
  3. crachait
  4. crachions
  5. crachiez
  6. crachaient
passé simple
  1. crachai
  2. crachas
  3. cracha
  4. crachâmes
  5. crachâtes
  6. crachèrent
futur simple
  1. cracherai
  2. cracheras
  3. crachera
  4. cracherons
  5. cracherez
  6. cracheront
subjonctif présent
  1. que je crache
  2. que tu craches
  3. qu'il crache
  4. que nous crachions
  5. que vous crachiez
  6. qu'ils crachent
conditionnel présent
  1. cracherais
  2. cracherais
  3. cracherait
  4. cracherions
  5. cracheriez
  6. cracheraient
passé composé
  1. ai craché
  2. as craché
  3. a craché
  4. avons craché
  5. avez craché
  6. ont craché
divers
  1. crache!
  2. crachez!
  3. crachons!
  5. craché
  6. crachant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for cracher:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Schleim aufgeben cracher; sécréter du mucus
aushusten cracher; expectorer avancer une proposition; lancer; montrer; produire
ausspucken cracher avancer une proposition; lancer; montrer; produire
brechen cracher abattre; abîmer; bousiller; briser; broyer; casser; casser en morceaux; craquer; craqueter; décevoir; démolir; déroger; esquinter; faire échouer; fracasser; interrompre; mettre en morceaux; mettre en pièces; rabattre; rester court; rompre; se briser; se casser; se détraquer; se rompre; tarauder; tomber en panne; transgresser; écraser
erbrechen cracher; dégueuler; rendre; vomir être pris d'une maladie
ergeben cracher; dégueuler; rendre; vomir capituler; livrer; produire; rapporter; s'avouer vaincu; se rendre
geifern cracher; faire de la lèche bavarder; baver; bredouiller; caqueter; faire de l'orage; jacasser; papoter; parler dans le vide; rabâcher; radoter; tonner
herauswürgen cracher; dégueuler; rendre; vomir
kotzen cracher; dégueuler; rendre; vomir
rasseln bougonner; cracher; graillonner; râler battre la caisse; battre le tambour; boiter; boitiller; bricoler; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tambouriner; tinter; tintinnabuler; tripoter
röcheln bougonner; cracher; graillonner; râler
schleimen cracher; expectorer; faire de la lèche
sich erbrechen cracher; dégueuler; rendre; vomir
sich übergeben cracher; dégueuler; rendre; vomir capituler; se rendre
speien cracher; dégueuler; rendre; vomir
spucken cracher; dégueuler; rendre; vomir grogner; grommeler; gronder; ronchonner; rouspéter
übergeben cracher; dégueuler; rendre; vomir accorder; capituler; concéder; céder; déléguer; déposer; laisser; rendre les armes; renoncer; s'avouer vaincu; se livrer; se rendre
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ergeben affectueux; attaché; bien-aimé; cher; chéri; dévoué; dévoué à; exclusif; favori; passif; primé; privilégié; prédestiné; résigné; sélectionné; élu

Synonyms for "cracher":


Wiktionary Translations for cracher:

cracher
verb
  1. rejeter violemment par la bouche
cracher
verb
  1. Speichel heftig aus dem Mund schleudern
  2. übertragen von [1]: kleine Objekte aus dem Mund schleudern
  3. übertragen von [2], vor allem bei Maschinen: Objekte schnell und heftig ausstoßen
Cross Translation:
FromToVia
• cracher → aushusten ↔ cough up — expel from the lungs, throat, etc. by coughing
• cracher → herausrücken ↔ cough up — pay money
• cracher → spucken ↔ spit — to evacuate saliva from the mouth
• cracher → hinauswerfen; herauswerfen; auswerfen ↔ uitwerpen — naar buiten werpen
• cracher → spucken ↔ spugen — speeksel uit de mond doen uitschieten
• cracher → blechen ↔ dokken — node betalen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0362 seconds
Page rendered in 1.0 seconds