Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: ours

French and German Translation Search Results for ours

Summary

French to German: more detail...

ours:
- Brummbär; Nörgler; Stänker; Griesgram; Querulant; Meckerer; Murrkopf; Bär
Wiktionary:
- ours → Bär, Impressum
- ours → Bär, Bärin, Hund, Impressum

French

Detailed Translations for ours from French to German

ours:

ours [le ~] noun

l'ours (grognon; râleur; ronchon; mécontent; bougon; râleuse; rouspéteur; revendicateur; ronchonneur)
der Brummbär; der Nörgler; der Stänker; der Griesgram; der Querulant; der Meckerer; der Murrkopf
- Brummbär [der ~] noun
- Nörgler [der ~] noun
- Stänker [der ~] noun
- Griesgram [der ~] noun
- Querulant [der ~] noun
- Meckerer [der ~] noun
- Murrkopf [der ~] noun
l'ours
der Bär
- Bär [der ~] noun

Translation Matrix for ours:

Noun	Related Translations	Other Translations
Brummbär	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse
Bär	ours	ours en peluche
Griesgram	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse	anxieux; casse-cul; casse-pieds; chagrin; difficulté; désagrément; embarras; emmerdeur; ennui; inconvénient; mauvaise humeur; peine; pessimiste; pétrin; rabâcheur; radoteur; râleur; râleuse; tourment; tourmenté; tristesse
Meckerer	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse	casse-cul; casse-pieds; emmerdeur; fainéant; fêtard; rabâcheur; radoteur
Murrkopf	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse
Nörgler	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse	casse-cul; casse-pieds; chicaneur; chicaneuse; emmerdeur; importuns; lambin; rabâcheur; rabâcheurs; radoteur; retardataire; tire-au-flanc; traînard; vétineur; vétineuse
Querulant	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse	chamailleur; querelleur
Stänker	bougon; grognon; mécontent; ours; revendicateur; ronchon; ronchonneur; rouspéteur; râleur; râleuse	agitateur

Synonyms for "ours":

générique; hyperonyme; grizzli; grizzly; hérisson; porc-épic; nounours; peluche; plantigrade; misanthrope

Wiktionary Translations for ours:

ours

noun

Mammifère.
- ours → Bär
Mention légale (3)
- ours → Impressum

ours

noun

Herkunftsangabe, die Angaben über den Verlag, den Autor, den Herausgeber oder die Redaktion enthält
- Impressum → adresse bibliographique; pavé de l’ours; ours

Kuscheltier in Gestalt eines Bären ^[1]
- Bär → ours
Zoologie: Tier (Raubtier, Säugetier) aus der Familie Ursidae
- Bär → ours

Cross Translation:

From	To	Via
• ours	→ Bär; Bärin	↔ bear — large mammal of family Ursidae
• ours	→ Bär	↔ bear — large hairy man
• ours	→ Hund	↔ bear — difficult problem
• ours	→ Impressum	↔ imprint — the name and details of a publisher or printer, as printed in a book etc

Related Translations for ours