Summary
French to German: more detail...
-
tirer des plans sur la comète:
-
Wiktionary:
tirer des plans sur la comète → Luftschlösser bauen, auf Sand bauen
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for tirer des plans sur la comète from French to German
tirer des plans sur la comète: (*Using Word and Sentence Splitter)
- tirer: lösen; schießen; knallen; feuern; weiterziehen; treideln; dahinziehen; abziehen; deduzieren; zumachen; zuziehen; ziehen; schleppen; zerren; fortziehen; vom Körper abziehen; drucken; ausdrucken; abdrucken; heben; anziehen; aufziehen; erschießen; hissen; hochziehen; hochkrempeln; abschießen; exekutieren; fusilieren; niederschießen; totschießen; hinaufführen; über den Haufen schießen; sich hochziehen an etwas
- Étirer: Strecken
- étirer: verlängern; ausdehnen; recken; dehnen; ausweiten; strecken
- DES: Datenverschlüsselungssstandard; DES
- dès: von hier
- plans: Stadtpläne
- sur: an; auf; dazu; zum; zur; bei; nächst; via; sauer; herb; sauer schmeckend; säuerlich
- sûr: unbedingt; sicher; gewiß; ungezweifelt; zweifellos; zuverlässig; bekannt; gewohnt; solide; familiär; glaubhaft; glaubwürdig; solvabel; absolut; entschieden; entschlossen; mündig
- la: das; der; die
- là: dahin; dorthin; dahinaus; dort; da; daran; drüben; angesichts; an; dazu
- comète: Komet; Schweifstern
Wiktionary Translations for tirer des plans sur la comète:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tirer des plans sur la comète | → Luftschlösser bauen; auf Sand bauen | ↔ build castles in the air — to have an idea unlikely to be realized |