Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: commère

French and German Translation Search Results for commère

Summary

French to German: more detail...

commère:
- Klatschbase; jemand der sehr viel Unsinn redet
Wiktionary:
- commère → Klatschtante, Klatschbase
- commère → Lockvogel, Gehilfe des Schaustellers, Gehilfe des Hausierers, Gehilfin des Schaustellers, Gehilfin des Hausierers

French

Detailed Translations for commère from French to German

commère:

commère [la ~] noun

la commère (bavardeur; pipelette; radoteur; jacasseur; bavard; causeur; concierge; rabâcheur; personne qui parle dans le vide)
der Klatschbase; der jemand der sehr viel Unsinn redet
- Klatschbase [der ~] noun
- jemand der sehr viel Unsinn redet [der ~] noun

Translation Matrix for commère:

Noun	Related Translations	Other Translations
Klatschbase	bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur	bavard; bavarde; bavardeur; perruche; rabâcheuse; radoteur; radoteuse
jemand der sehr viel Unsinn redet	bavard; bavardeur; causeur; commère; concierge; jacasseur; personne qui parle dans le vide; pipelette; rabâcheur; radoteur

Synonyms for "commère":

marraine; belle-mère; discoureuse; bavarde

Wiktionary Translations for commère:

commère

noun

Personne médisante
- commère → Klatschtante

commère

noun

umgangssprachlich: jemand, der gern Klatsch und Tratsch verbreitet
- Klatschbase → commère; pipelette

Cross Translation:

From	To	Via
• commère	→ Lockvogel; Gehilfe des Schaustellers; Gehilfe des Hausierers; Gehilfin des Schaustellers; Gehilfin des Hausierers	↔ shill — an accomplice at a confidence trick