Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: hybride

French and German Translation Search Results for hybride

Summary

French to German: more detail...

hybride:
- Hybride; Bastard; Mischung; Kreuzung
Wiktionary:
- hybride → bastardartig, hybrid, hybridisch
- hybride → hybrid, Kreuzung, Hybride
- hybride → Hybride, Bastard

German to French: more detail...

Hybride:
- hybride; bâtard; croisement; structure mixte; forme intermédiaire; stucture mixte
Wiktionary:
- Hybride → hybride
- Hybride → hybride

French

Detailed Translations for hybride from French to German

hybride:

hybride [le ~] noun

l'hybride (bâtard; croisement; structure mixte; forme intermédiaire)
der Hybride; der Bastard
- Hybride [der ~] noun
- Bastard [der ~] noun
l'hybride (stucture mixte; croisement; forme intermédiaire)
der Hybride; die Mischung; die Kreuzung
- Hybride [der ~] noun
- Mischung [die ~] noun
- Kreuzung [die ~] noun

Translation Matrix for hybride:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bastard	bâtard; croisement; forme intermédiaire; hybride; structure mixte	bâtard; enfant illégitime
Hybride	bâtard; croisement; forme intermédiaire; hybride; structure mixte; stucture mixte
Kreuzung	croisement; forme intermédiaire; hybride; stucture mixte	carrefour; croisement; croisée; embranchement; intersection; jonction; noeud; noeud routier; passage; point d'intersection; traversée; voyage par mer
Mischung	croisement; forme intermédiaire; hybride; stucture mixte	alliage; amalgame; croisée; fusion; mixtion; mixture; mélange; passage; traversée; union; voyage par mer

Synonyms for "hybride":

amphibie; ambigu; ambivalent; croisé; mâtiné; métis; métissé; mélangé; composite; impur; mulâtre; eurasien; quarteron; sang-mêlé; mixte; composé

Wiktionary Translations for hybride:

hybride

adjective

biologie|fr Qui provenir de deux espèces différentes, ou parfois de deux races ou variétés différentes.
- hybride → bastardartig; hybrid; hybridisch

hybride

gemischt, von verschiedener Herkunft
- hybrid → hybride

noun

Lebewesen, das aus der Kreuzung zweier oder mehrerer Arten/Rassen hervorging
- Hybride → hybride
durch Rassenkreuzung oder Artenkreuzung entstandenes Tier oder entstandene Pflanze
- Bastard → hybride

Cross Translation:

From	To	Via
• hybride	→ Kreuzung; Hybride	↔ hybrid — biology: offspring resulting from crossbreeding
• hybride	→ hybrid	↔ hybrid — consisting of diverse components

German

Detailed Translations for hybride from German to French

Hybride:

Hybride [der ~] noun

der Hybride (Bastard)
l'hybride; le bâtard; le croisement; la structure mixte; la forme intermédiaire
- hybride [le ~] noun
- bâtard [le ~] noun
- croisement [le ~] noun
- structure mixte [la ~] noun
- forme intermédiaire [la ~] noun
der Hybride (Mischung; Kreuzung)
l'hybride; le croisement; la stucture mixte; la forme intermédiaire
- hybride [le ~] noun
- croisement [le ~] noun
- stucture mixte [la ~] noun
- forme intermédiaire [la ~] noun

Translation Matrix for Hybride:

Noun	Related Translations	Other Translations
bâtard	Bastard; Hybride	Bankert; Bastard; Halbblütige
croisement	Bastard; Hybride; Kreuzung; Mischung	Gabelung; Knotenpunkt; Kreuzpunkt; Kreuzung; Kreuzungsstelle; Mittelpunkt; Punkt wo Linien sich kreuzen; Schnittpunkt; Straßenkreuzung; Verkehrsknotenpunkt
forme intermédiaire	Bastard; Hybride; Kreuzung; Mischung
hybride	Bastard; Hybride; Kreuzung; Mischung
structure mixte	Bastard; Hybride
stucture mixte	Hybride; Kreuzung; Mischung
Modifier	Related Translations	Other Translations
bâtard		vaterlos

Synonyms for "Hybride":

Kreuzung

Wiktionary Translations for Hybride:

Hybride

noun

Lebewesen, das aus der Kreuzung zweier oder mehrerer Arten/Rassen hervorging
- Hybride → hybride

Cross Translation:

From	To	Via
• Hybride	→ hybride	↔ hybrid — biology: offspring resulting from crossbreeding