Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: momentané

French and German Translation Search Results for momentané

Summary

French to German: more detail...

momentané:
- zeitlich; vorübergehend; temporär; zeitweilig; provisorisch; aushilfsweise
Wiktionary:
- momentané → augenblicklich, vorübergehend

French

Detailed Translations for momentané from French to German

momentané:

momentané adj

momentané (temporaire; provisoire; temporairement; intérimaire; provisoirement; temporel)
zeitlich; vorübergehend; temporär; zeitweilig; provisorisch; aushilfsweise
- zeitlich adj
- vorübergehend adj
- temporär adj
- zeitweilig adj
- provisorisch adj
- aushilfsweise adj
momentané (passager; temporairement; éphémère; fugace; temporaire; passagère)
vorübergehend
- vorübergehend adj

Translation Matrix for momentané:

Modifier	Related Translations	Other Translations
aushilfsweise	intérimaire; momentané; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel
provisorisch	intérimaire; momentané; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel
temporär	intérimaire; momentané; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel
vorübergehend	fugace; intérimaire; momentané; passager; passagère; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel; éphémère	intérimaire; le temps qui vient; passager; passagère; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel; transitoire
zeitlich	intérimaire; momentané; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel	fugace; fugitif; intérimaire; le temps qui vient; passager; passagère; provisoire; provisoirement; périssable; temporaire; temporairement; temporel; transitoire; éphémère
zeitweilig	intérimaire; momentané; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel	intérimaire; le temps qui vient; passager; passagère; pour l'instant; pour le moment; provisoire; provisoirement; temporaire; temporairement; temporel; transitoire

Synonyms for "momentané":

conjoncturel; occasionnel; circonstanciel; court; bref; fugace; concis; laconique; éphémère; passager; transitoire; abrégé; sommaire; lapidaire; succinct; précaire; discontinu; interrompu; coupé; intermittent; alternatif; temporaire; irrégulier; endémique; saccadé; chronique; larvé; fugitif; provisoire; périssable; rapide; voyageur; touriste

Wiktionary Translations for momentané:

momentané

adjective

attributiv: gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend
- augenblicklich → momentané
nur für kurze Zeit
- vorübergehend → éphémère; momentané; momentanée; passager; passagère; provisoire; temporaire; transitoire

German

Detailed Translations for momentané from German to French

momentané: ^{(*Using Word and Sentence Splitter)}

Moment: instant; moment; seconde
an: sur; en; de; à; après; dans; dessus; y; au-dessus; là; à côté de; près de