Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: de bonne qualité

French and German Translation Search Results for de bonne qualité

Summary

French to German: more detail...

bonne qualité:
- Tugend; gute Qualität; Beständigkeit; Stetigkeit; Tüchtigkeit; Solidität
de bonne qualité:
- gründlich; zuverlässig; tüchtig; gediegen; solide; solid; effektiv; rechtschaffen
Wiktionary:
- de bonne qualité → gediegen

French

Detailed Translations for de bonne qualité from French to German

bonne qualité:

bonne qualité [la ~] noun

la bonne qualité (vertu)
die Tugend
- Tugend [die ~] noun
la bonne qualité (durabilité; fiabilité; solidité; stabilité)
die gute Qualität
- gute Qualität [die ~] noun
la bonne qualité (fiabilité; solidité; fermeté)
die Beständigkeit; die Stetigkeit; die Tüchtigkeit; die Solidität
- Beständigkeit [die ~] noun
- Stetigkeit [die ~] noun
- Tüchtigkeit [die ~] noun
- Solidität [die ~] noun

Translation Matrix for bonne qualité:

Noun	Related Translations	Other Translations
Beständigkeit	bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité	caractère inébranlable; cohésion; compacité; consistance; fermeté; immutabilité; robustesse; résistance; solidité; stabilité; ténacité; équilibre
Solidität	bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité	cohésion; compacité; consistance; fermeté; immutabilité; minutie; résistance; solidité; stabilité; sérieux; ténacité
Stetigkeit	bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité	caractère inébranlable; compacité; consistance; fermeté; immutabilité; robustesse; résistance; solidité; stabilité; équilibre
Tugend	bonne qualité; vertu
Tüchtigkeit	bonne qualité; fermeté; fiabilité; solidité	aptitude; art; bravoure; capacité; compétence; connaissance; connaissances; courage; fait d'être ferme; fermeté; habileté; hardiesse; intrépidité; savoir; savoir-faire; solidité; vaillance; vigueur; énergie
gute Qualität	bonne qualité; durabilité; fiabilité; solidité; stabilité

de bonne qualité:

de bonne qualité adj

de bonne qualité (solide; honnête; sérieux)
gründlich; zuverlässig; tüchtig; gediegen; solide; solid; effektiv; rechtschaffen
- gründlich adj
- zuverlässig adj
- tüchtig adj
- gediegen adj
- solide adj
- solid adj
- effektiv adj
- rechtschaffen adj

Translation Matrix for de bonne qualité:

Adjective	Related Translations	Other Translations
effektiv	de bonne qualité; honnête; solide; sérieux	au fond; d'une manière efficace; effectif; efficace; en fait; en réalité; en vérité; fiable; foncièrement; proprement dit; robuste; réel; réellement; résistant; solide; à vrai dire
Modifier	Related Translations	Other Translations
gediegen	de bonne qualité; honnête; solide; sérieux	bizarre; bizarrement; costaud; curieuse; curieux; dingue; drôle; ferme; fiable; fort; fou; particulier; particulièrement; robuste; résistant; singulier; singulière; solide; solidement; sot; étrange; étrangement; étranger
gründlich	de bonne qualité; honnête; solide; sérieux	ample; amplement; approfondi; approprié; avec application; avec soin; captivant; consciencieuse; consciencieusement; consciencieux; correct; correctement; d'une manière sensée; dans le détail; de base; de façon détaillée; détaillé; en détail; en profondeur; entraînant; essentiel; exact; exactement; fascinant; fiable; fondamental; fondé; intriguant; intégrant; juste; minutieuse; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; profond; profondément; précis; précisément; rigoureux; robuste; résistant; satisfaisant; scrupuleusement; scrupuleux; soigneusement; soigneux; soigné; solide; totalement; très approfondi; très poussé; à fond
rechtschaffen	de bonne qualité; honnête; solide; sérieux	bien pensant; bon; comme il faut; dans l'âme; droit; en toute honnêteté; fiable; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; juste; loyal; légitime; probe; robuste; résistant; sage; sincère; sincèrement; solide; équitable
solid	de bonne qualité; honnête; solide; sérieux	fiable; robuste; résistant; solide
solide	de bonne qualité; honnête; solide; sérieux	appuyé; argumenté; charpenté; connu; costaud; familier; ferme; fiable; fondé; fort; robuste; résistant; solide; solidement; solidement charpenté; soutenu; stable; sûr; étayé
tüchtig	de bonne qualité; honnête; solide; sérieux	adroit; adroitement; agile; agilement; agité; agressif; aigre; aigrement; aigri; alerte; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; capable; chauffé; compétent; d'importance; d'une manière agitée; dégourdi; en colère; enragé; entraîné; excité; exercé; fiable; fort; fortement; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; habile; habilement; hardiment; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; irrité; irrité contre; robuste; résistant; savant; solide; substantiel; ulcéré; vexé; vif; virulent; âcre; âpre; âprement; échauffé; énergiquement; éveillé
zuverlässig	de bonne qualité; honnête; solide; sérieux	connu; familier; ferme; fiable; fort; robuste; résistant; solide; solidement; sûr

Wiktionary Translations for de bonne qualité:

de bonne qualité

adjective

sorgfältig bearbeitet, haltbar
- gediegen → de bonne qualité

External Machine Translations:

Related Translations for de bonne qualité