French
Detailed Translations for rafle from French to German
rafle:
-
la rafle (battue; traque; razzia)
-
la rafle (descente de police; battue; traque; ruée; razzia; rafle de police)
die Razzia; die überraschend eingreifende Polizeistreife; der Angriff; Treiben; der Ansturm; die Hatz; die Erstürmung; die Hetzjagd; die Treibjagd; die Bestürmung
Translation Matrix for rafle:
Synonyms for "rafle":
Wiktionary Translations for rafle:
rafle
noun
-
übertr.|: zumeist von der Polizei, den Ordnungsbehörden oder von anderen Sicherheitskräften (im großen Stil geplante) unangekündigte, lokal begrenzte Fahndungsaktion nach verdächtigen Personen
-
die Fahndung nach verdächtigen Personen anhand von bestimmten Merkmalen in einem größeren Personenkreis mit Hilfe von Computern
raflé:
Synonyms for "raflé":
rafler:
rafler verb (rafle, rafles, raflons, raflez, raflent, raflais, raflait, raflions, rafliez, raflaient, raflai, raflas, rafla, raflâmes, raflâtes, raflèrent, raflerai, rafleras, raflera, raflerons, raflerez, rafleront)
-
rafler (chiper; piquer; piller; faucher; subtiliser)
-
rafler (voler; enlever; prendre; chiper; dérober; retirer; piquer; ôter; barboter; faucher; marauder; piller; subtiliser; choper; s'emparer)
stehlen; klauen; abhandenmachen; rauben; wegnehmen; entwenden; hinterziehen; wegschnappen; veruntreuen-
abhandenmachen verb
-
hinterziehen verb (ziehe hinter, ziehst hinter, zieht hinter, zog hinter, zogt hinter, hintergezogen)
-
wegschnappen verb (schnappe weg, schnappst weg, schnappt weg, schnappte weg, schnapptet weg, weggeschnappt)
-
rafler (mendier; mendigoter; piquer; piller; faucher; escroquer; choper; extorquer; chiper; subtiliser)
abschmeicheln; erbetteln; abhandenmachen-
abschmeicheln verb (schmeichele ab, schmeichelst ab, schmeichelt ab, schmeichelte ab, schmeicheltet ab, abgesmeichelt)
-
erbetteln verb
-
abhandenmachen verb
-
Conjugations for rafler:
Présent
- rafle
- rafles
- rafle
- raflons
- raflez
- raflent
imparfait
- raflais
- raflais
- raflait
- raflions
- rafliez
- raflaient
passé simple
- raflai
- raflas
- rafla
- raflâmes
- raflâtes
- raflèrent
futur simple
- raflerai
- rafleras
- raflera
- raflerons
- raflerez
- rafleront
subjonctif présent
- que je rafle
- que tu rafles
- qu'il rafle
- que nous raflions
- que vous rafliez
- qu'ils raflent
conditionnel présent
- raflerais
- raflerais
- raflerait
- raflerions
- rafleriez
- rafleraient
passé composé
- ai raflé
- as raflé
- a raflé
- avons raflé
- avez raflé
- ont raflé
divers
- rafle!
- raflez!
- raflons!
- raflé
- raflant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for rafler:
Synonyms for "rafler":
External Machine Translations: