| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
ganz und gar
|
comble; copieusement; en abondance; pleinement; rempli à ras bords; à gogo; à profusion
|
complet; en bon état; entier; inaltéré; intact; non endommagé; non entamé; à plein temps
|
|
mehr als genug
|
plus qu'il n'en faut; à gogo; à la pelle; à revendre
|
|
|
randvoll
|
comble; copieusement; en abondance; pleinement; rempli à ras bords; à gogo; à profusion
|
|
|
satt
|
plus qu'il n'en faut; à gogo; à la pelle; à revendre
|
animal bouffi; enflé; fatigué; las de; mangé à satiété; rassasié; repu; saturé
|
|
voll
|
plus qu'il n'en faut; à gogo; à la pelle; à revendre
|
bourré; bourré de; comble; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; enivré; farci; fourré; gris; ivre; ivre mort; l'un contre l'autre; l'un sur l'autre; mangé à satiété; plein; plein à déborder; pompette; pris de vin; rassasié; rembourré; rempli; repu; saturé; soûl; surchargé; un peu ivre; éméché
|
|
vollauf
|
comble; copieusement; en abondance; pleinement; rempli à ras bords; à gogo; à profusion
|
en abondance
|