Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: ecclésiastique

French and German Translation Search Results for ecclésiastique

Summary
French to German:   more detail...
  1. ecclésiastique:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for ecclésiastique from French to German

ecclésiastique:

ecclésiastique adj

  1. ecclésiastique (spirituel; religieux; croyant; )
    religiös; gläubig; gottselig; gottgläubig; kirchlich; fromm; geistlich; devot; gottesfürchtig; andächtig
  2. ecclésiastique (en ce qui concerne des gardiens de bestiaux; sacré; consacré; )
    bukolisch; arkadisch

ecclésiastique [le ~] noun

  1. l'ecclésiastique (pasteur; ministre du culte; homme d'Eglise)
    der Geistliche; der Pastor; der Diener eines Gottesdienstes; der Pfarrer; der Klosterbruder

Translation Matrix for ecclésiastique:

NounRelated TranslationsOther Translations
Diener eines Gottesdienstes ecclésiastique; homme d'Eglise; ministre du culte; pasteur
Geistliche ecclésiastique; homme d'Eglise; ministre du culte; pasteur ambulancier; confrère; couventine; curé; cénobite; frangin; frère; garde-malade; infirmier; ministre; moine; moniale; pasteur; prédicant; prédicateur; prêtre; religieux; révérend
Klosterbruder ecclésiastique; homme d'Eglise; ministre du culte; pasteur ambulancier; confrère; couventine; cénobite; frangin; frère; garde-malade; infirmier; moine; moniale; profès; religieux
Pastor ecclésiastique; homme d'Eglise; ministre du culte; pasteur berger; curé; ministre; pasteur; prédicant; prédicateur; prêtre; révérend
Pfarrer ecclésiastique; homme d'Eglise; ministre du culte; pasteur berger; curé; ministre; ministère de prêtre; pasteur; prédicant; prédicateur; prêtre; révérend
ModifierRelated TranslationsOther Translations
andächtig consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel attentif; attentionné; attentive; attentivement; avec déférence; avec intérêt; avec vigilance; dévot; en grande estime; imposant; intéressé; pieusement; pieux; plein d'intérêt; religieux; respectueusement; respectueux; vigilant; énormément
arkadisch consacré; croyant; de l'église; ecclésiastique; en ce qui concerne des gardiens de bestiaux; pastoral; pieusement; religieusement; religieux; sacré; saint; spirituel
bukolisch consacré; croyant; de l'église; ecclésiastique; en ce qui concerne des gardiens de bestiaux; pastoral; pieusement; religieusement; religieux; sacré; saint; spirituel
devot consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel dévot; pieusement; pieux; religieux
fromm consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel croyant; dévot; dévotement; exemplaire; pieusement; pieux; pratiquant; religieusement; religieux; édifiant
geistlich consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel mental; mentalement; pastoral; pastoralement; pratiquant; psychique; psychologique
gläubig consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel croyant; dévot; dévotement; pieusement; pieux; pratiquant; religieusement; religieux
gottesfürchtig consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel croyant; dévot; dévotement; pieusement; pieux; pratiquant; religieusement; religieux
gottgläubig consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
gottselig consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel bienheureux; béat; dévot; enchanté; glorieusement; glorieux; glorifié; heureux; pieusement; pieux; religieux; sacré; saint; saintement
kirchlich consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel chrétien; chrétiennement; pratiquant
religiös consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel

Synonyms for "ecclésiastique":


Wiktionary Translations for ecclésiastique:

ecclésiastique
  1. Religion: ein ausgebildeter Theologe, der gottesdienstliche oder seelsorgerische Aufgaben in Kirchengemeinden wahrnimmt
Cross Translation:
FromToVia
• ecclésiastique → kirchlich ↔ ecclesiastic — pertaining to the church
• ecclésiastique → kirchlich; sakral ↔ ecclesiastical — pertaining to the church

External Machine Translations:

Related Translations for ecclésiastique







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0508 seconds
Page rendered in 1.0 seconds