Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate égorgez

Translate égorgez from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. égorger:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for égorgez from French to German

égorger:

égorger verb (égorge, égorges, égorgeons, égorgez, )

  1. égorger (tuer; assassiner; liquider; )
    töten; ermorden; umbringen; fertigmachen; erledigen
    • töten verb (töte, tötest, tötet, tötete, tötetet, getötet)
    • ermorden verb (ermorde, ermordest, ermordet, ermordete, ermordetet, ermordet)
    • umbringen verb (bringe um, bringst um, bringt um, bracht um, brachtet um, umgebracht)
    • fertigmachen verb (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
    • erledigen verb (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
  2. égorger (abattre; couper la gorge à; tuer; massacrer)
    schlachten
    • schlachten verb (schlachte, schlachtest, schlachtet, schlachtete, schlachtetet, geschlachtet)
  3. égorger (exécuter; assassiner; tuer; )
    niederschießen; exekutieren; erschießen; erschiessen; fusilieren; ermorden; totschießen; erledigen; umbringen; abschießen
    • niederschießen verb (schieße nieder, schießest nieder, schießt nieder, schoß nieder, schoßt nieder, niedergeschossen)
    • exekutieren verb (exekutiere, exekutierst, exekutiert, exekutierte, exekutiertet, exekutiert)
    • fusilieren verb (fusiliere, fusilierst, fusiliert, fusilierte, fusiliertet, fusiliert)
    • ermorden verb (ermorde, ermordest, ermordet, ermordete, ermordetet, ermordet)
    • totschießen verb (schieße tot, schießt tot, schoß tot, schosset tot, totgeschossen)
    • erledigen verb (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
    • umbringen verb (bringe um, bringst um, bringt um, bracht um, brachtet um, umgebracht)
    • abschießen verb (schieße ab, schießest ab, schießt ab, schoß ab, schoßt ab, abgeschossen)
  4. égorger (étrangler)
    würgen; erwürgen; drosseln
    • würgen verb (würge, würgst, würgt, würgte, würgtet, gewürgt)
    • erwürgen verb (erwürge, erwürgst, erwürgt, erwürgte, erwürgtet, erwürgt)
    • drosseln verb (drossele, drosselst, drosselt, drosselte, drosseltet, gedrosselt)
  5. égorger (assassiner; tuer; couper la gorge à; )
    ermorden; umbringen; verhunzen
    • ermorden verb (ermorde, ermordest, ermordet, ermordete, ermordetet, ermordet)
    • umbringen verb (bringe um, bringst um, bringt um, bracht um, brachtet um, umgebracht)
    • verhunzen verb (verhunze, verhunzt, verhunzte, verhunztet, verhunzt)

Conjugations for égorger:

Présent
  1. égorge
  2. égorges
  3. égorge
  4. égorgeons
  5. égorgez
  6. égorgent
imparfait
  1. égorgeais
  2. égorgeais
  3. égorgeait
  4. égorgions
  5. égorgiez
  6. égorgeaient
passé simple
  1. égorgeai
  2. égorgeas
  3. égorgea
  4. égorgeâmes
  5. égorgeâtes
  6. égorgèrent
futur simple
  1. égorgerai
  2. égorgeras
  3. égorgera
  4. égorgerons
  5. égorgerez
  6. égorgeront
subjonctif présent
  1. que j'égorge
  2. que tu égorges
  3. qu'il égorge
  4. que nous égorgions
  5. que vous égorgiez
  6. qu'ils égorgent
conditionnel présent
  1. égorgerais
  2. égorgerais
  3. égorgerait
  4. égorgerions
  5. égorgeriez
  6. égorgeraient
passé composé
  1. ai égorgé
  2. as égorgé
  3. a égorgé
  4. avons égorgé
  5. avez égorgé
  6. ont égorgé
divers
  1. égorge!
  2. égorgez!
  3. égorgeons!
  5. égorgé
  6. égorgeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for égorger:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abschießen abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; égorger abattre; descendre; décharger; faire du tir; flinguer; garder; mettre de côté; ranger; sabrer; tirer; tuer
drosseln égorger; étrangler apaiser; calmer
erledigen abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; liquider; supprimer; tuer; égorger accomplir; achever; aplanir; aplatir; assassiner; balayer; compléter; compléter quelque chose; conclure; détruire; dévaster; effacer; effectuer; en finir; enlever; entraîner; essuyer; exécuter; faire; faire disparaître; finir; gommer; liquider; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; prendre fin; ravager; ruiner; réaliser; réussir; réussir à achever; réussir à faire; s'achever; s'acquitter de; saccager; se terminer; supprimer; terminer; torcher; tuer; éliminer une personne
ermorden abattre; anéantir; assassiner; couper la gorge à; descendre; décharger; exterminer; exécuter; fusiller; liquider; perfectionner; serrer la gorge; supprimer; tuer; égorger
erschiessen abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; égorger
erschießen abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; égorger abattre; descendre; décharger; faire du tir; flinguer; fusiller; sabrer; tirer; tuer; tuer d'un coup de fusil
erwürgen égorger; étrangler asphyxier; suffoquer; étouffer; étrangler
exekutieren abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; égorger abattre; descendre; décharger; exécuter; faire du tir; mettre à mort; sabrer; tirer
fertigmachen abattre; assassiner; descendre; liquider; supprimer; tuer; égorger achever; améliorer; arrêter; brouiller; casser; cesser; compléter; conclure; couper; dégrader; délimiter; dépérir; détruire; dévaster; en finir; exténuer; fatiguer; finir; garnir; garnir des plats; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; parvenir à enlever; perfectionner; prendre fin; ravager; rendre complet; ruiner; résilier; réussir; réussir à achever; réussir à faire; s'achever; saccager; se terminer; stopper; supplémenter; suspendre; tenir levé; terminer; épuiser
fusilieren abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; égorger abattre; descendre; décharger; exécuter; faire du tir; mettre à mort; sabrer; tirer
niederschießen abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; égorger abattre; descendre; décharger; faire du tir; flinguer; sabrer; tirer; tuer
schlachten abattre; couper la gorge à; massacrer; tuer; égorger
totschießen abattre; assassiner; descendre; exécuter; fusiller; tuer; égorger abattre; descendre; décharger; faire du tir; fusiller; sabrer; tirer; tuer; tuer d'un coup de fusil
töten abattre; assassiner; descendre; liquider; supprimer; tuer; égorger assassiner; exécuter; liquider; tuer; éliminer une personne
umbringen abattre; anéantir; assassiner; couper la gorge à; descendre; décharger; exterminer; exécuter; fusiller; liquider; perfectionner; serrer la gorge; supprimer; tuer; égorger
verhunzen anéantir; assassiner; couper la gorge à; décharger; exterminer; perfectionner; serrer la gorge; tuer; égorger claquer son argent; corrompre; dilapider; dissiper; dépenser follement; empester; empoisonner; gaspiller; gâcher; gâter; jeter
würgen égorger; étrangler avoir des haut-le-coeur

Synonyms for "égorger":


Wiktionary Translations for égorger:

égorger
verb
  1. transitiv: entsprechend religiöser Vorschrift (rituell oder ritualisiert) schlachten, wobei dem Schlachtvieh betäubungslos der Hals aufgeschnitten wird, um es ausbluten zu lassen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0470 seconds
Page rendered in 1.0 seconds