| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
echoen
|
retentir; résonner; être audible
|
redire; renvoyer; retentir; répéter; résonner; réverbérer en echo; se faire l'echo de; se répercuter; trouver des échos
|
|
ertönen
|
retentir; résonner; être audible
|
faire de l'orage; redire; retentir; répéter; résonner; réverbérer en echo; se faire l'echo de; se répercuter; tonner; trouver des échos
|
|
funkeln
|
retentir; résonner; être audible
|
aplanir; briller; défroisser; exceller; flamber; jeter des flambes; lisser; luire; niveler; osciller; polir; postuler; rayonner; refléter la lumière; reluire; rendre lisse; resplendir; scintiller; trembloter; vaciller; égaliser; étinceler
|
|
hallen
|
retentir; résonner; être audible
|
redire; renvoyer; retentir; répéter; résonner; réverbérer en echo; se faire l'echo de; se répercuter; sonner creux; trouver des échos
|
|
hörbar sein
|
retentir; résonner; être audible
|
|
|
mitschwingen
|
retentir; résonner; être audible
|
retentir; résonner; réverbérer en echo; se répercuter; trouver des échos
|
|
resonieren
|
retentir; résonner; être audible
|
retentir; résonner; réverbérer en echo; se répercuter; trouver des échos
|
|
schallen
|
retentir; résonner; être audible
|
bouillonner; brailler; bêler; crier; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; gueuler; hurler; japper; lâcher des jurons; mugir; produire du son; redire; renvoyer; retentir; rigoler; rire aux éclats; râler contre; répéter; résonner; résonner dans; réverbérer en echo; s'emporter; se déchaîner; se déchaîner contre; se faire entendre; se faire l'echo de; se fâcher tout rouge; se répercuter; se tordre de rire; tempêter; tonner; tonner contre; tousser fort; trouver des échos; vociférer
|
|
schmettern
|
retentir; résonner; être audible
|
balancer; brailler; chanceler; claironner; corner; détoner; faire claquer; faire de l'orage; flanquer par terre; gronder; jeter; jeter en bas; lancer; osciller; retentir; résonner; réverbérer en echo; se balancer; se répercuter; secouer; tituber; tonner; trompeter; trouver des échos; vaciller; éclater; être bercé; être houleux
|
|
widerhallen
|
retentir; résonner; être audible
|
chanter à voix forte; redire; refléter la lumière; renvoyer; retentir; répéter; résonner; réverbérer en echo; se faire l'echo de; se répercuter; trouver des échos
|
|
widerschallen
|
retentir; résonner; être audible
|
redire; renvoyer; retentir; répéter; résonner; réverbérer en echo; se faire l'echo de; se répercuter; trouver des échos
|
|
zurückscheinen
|
retentir; résonner; être audible
|
|
|
zurückstrahlen
|
retentir; résonner; être audible
|
|