Summary
French to German: more detail...
- asphyxie:
- asphyxier:
-
Wiktionary:
- asphyxie → Asphyxie, Atemstilstand
- asphyxie → Erstickungstod, Erstickung
French
Detailed Translations for asphyxie from French to German
asphyxie:
-
l'asphyxie (étouffement; suffocation)
die Erstickung
Translation Matrix for asphyxie:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Erstickung | asphyxie; suffocation; étouffement | étranglement |
Synonyms for "asphyxie":
Wiktionary Translations for asphyxie:
asphyxie
Cross Translation:
noun
-
médecine|fr arrêt plus ou moins long de la circulation, produit par différentes causes, telles que la submersion, la strangulation, l’absorption de gaz irrespirables, la compression du thorax, le rétrécissement du larynx, etc.
- asphyxie → Asphyxie; Atemstilstand
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • asphyxie | → Erstickungstod | ↔ asphyxia — condition with extreme decrease of oxygen and increase of carbon dioxide |
| • asphyxie | → Erstickung | ↔ verstikking — het verschijnsel wanneer het lichaam in zijn ademhalingsfunctie wordt belemmerd |
asphyxier:
asphyxier verb (asphyxie, asphyxies, asphyxions, asphyxiez, asphyxient, asphyxiais, asphyxiait, asphyxiions, asphyxiiez, asphyxiaient, asphyxiai, asphyxias, asphyxia, asphyxiâmes, asphyxiâtes, asphyxièrent, asphyxierai, asphyxieras, asphyxiera, asphyxierons, asphyxierez, asphyxieront)
-
asphyxier (suffoquer; étouffer)
-
asphyxier (étouffer quelqu'un; suffoquer)
Conjugations for asphyxier:
Présent
- asphyxie
- asphyxies
- asphyxie
- asphyxions
- asphyxiez
- asphyxient
imparfait
- asphyxiais
- asphyxiais
- asphyxiait
- asphyxiions
- asphyxiiez
- asphyxiaient
passé simple
- asphyxiai
- asphyxias
- asphyxia
- asphyxiâmes
- asphyxiâtes
- asphyxièrent
futur simple
- asphyxierai
- asphyxieras
- asphyxiera
- asphyxierons
- asphyxierez
- asphyxieront
subjonctif présent
- que j'asphyxie
- que tu asphyxies
- qu'il asphyxie
- que nous asphyxiions
- que vous asphyxiiez
- qu'ils asphyxient
conditionnel présent
- asphyxierais
- asphyxierais
- asphyxierait
- asphyxierions
- asphyxieriez
- asphyxieraient
passé composé
- ai asphyxié
- as asphyxié
- a asphyxié
- avons asphyxié
- avez asphyxié
- ont asphyxié
divers
- asphyxie!
- asphyxiez!
- asphyxions!
- asphyxié
- asphyxiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for asphyxier:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dämpfen | asphyxier; suffoquer; étouffer quelqu'un | apaiser; bougonner; brider; calmer; contrôler; cuire; dominer; dompter; grommeler; gronder; maîtriser; mijoter; mitonner; modérer; refréner; réprimer; tempérer; étouffer |
| ersticken | asphyxier; suffoquer; étouffer | éteindre; étouffer; étuver |
| erwürgen | asphyxier; suffoquer; étouffer | égorger; étrangler |
| jemanden erdrosseln | asphyxier; suffoquer; étouffer quelqu'un | |
| jemanden ersticken | asphyxier; suffoquer; étouffer quelqu'un | |
| jemanden erwürgen | asphyxier; suffoquer; étouffer quelqu'un | |
| schmoren | asphyxier; suffoquer; étouffer quelqu'un | bougonner; couver sous la cendre; cuire; grommeler; gronder; mijoter; mitonner; éteindre; étouffer; étuver |