Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate barbouiller

Translate barbouiller from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. barbouiller:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for barbouiller from French to German

barbouiller:

barbouiller verb (barbouille, barbouilles, barbouillons, barbouillez, )

  1. barbouiller (gribouiller; cochonner)
    klecksen; schmieren
    • klecksen verb (kleckse, kleckst, kleckste, kleckstet, gekleckst)
    • schmieren verb (schmiere, schmierest, schmieret, schmierete, schmieretet, geschmiert)
  2. barbouiller (beurrer; faire des taches; souiller; )
    beklecksen; beschmieren; anschmieren; verläumden; lästern
    • beklecksen verb (bekleckse, bekleckst, bekleckste, bekleckstet, bekleckst)
    • beschmieren verb (beschmiere, beschmierst, beschmiert, beschmierte, beschmiertet, beschmiert)
    • lästern verb (lästere, lästerst, lästert, lästerte, lästertet, gelästert)
  3. barbouiller (faire n'importe quoi; tripoter; farfouiller; )
    herumpfuschen
  4. barbouiller (gribouiller; scribouiller)
    kalken; tünchen
    • kalken verb (kalke, kalkst, kalkt, kalkte, kalktet, gekalkt)
    • tünchen verb (tünche, tünchst, tüncht, tünchte, tünchtet, getüncht)
  5. barbouiller (tripoter; fouiller; patauger; )
    scharren
    • scharren verb (scharre, scharrst, scharrt, scharrte, scharrtet, gescharrt)

Conjugations for barbouiller:

Présent
  1. barbouille
  2. barbouilles
  3. barbouille
  4. barbouillons
  5. barbouillez
  6. barbouillent
imparfait
  1. barbouillais
  2. barbouillais
  3. barbouillait
  4. barbouillions
  5. barbouilliez
  6. barbouillaient
passé simple
  1. barbouillai
  2. barbouillas
  3. barbouilla
  4. barbouillâmes
  5. barbouillâtes
  6. barbouillèrent
futur simple
  1. barbouillerai
  2. barbouilleras
  3. barbouillera
  4. barbouillerons
  5. barbouillerez
  6. barbouilleront
subjonctif présent
  1. que je barbouille
  2. que tu barbouilles
  3. qu'il barbouille
  4. que nous barbouillions
  5. que vous barbouilliez
  6. qu'ils barbouillent
conditionnel présent
  1. barbouillerais
  2. barbouillerais
  3. barbouillerait
  4. barbouillerions
  5. barbouilleriez
  6. barbouilleraient
passé composé
  1. ai barbouillé
  2. as barbouillé
  3. a barbouillé
  4. avons barbouillé
  5. avez barbouillé
  6. ont barbouillé
divers
  1. barbouille!
  2. barbouillez!
  3. barbouillons!
  5. barbouillé
  6. barbouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for barbouiller:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anschmieren barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher refiler
beklecksen barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher faire des taches; salir; tacher
beschmieren barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher faire des taches; salir; souiller; tacher
herumpfuschen barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter bricoler; tripoter
kalken barbouiller; gribouiller; scribouiller crépir; plâtrer; saucer; stuquer
klecksen barbouiller; cochonner; gribouiller
lästern barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher blasphémer; blesser; calomnier; diffamer; dire du mal sur; déniger; froisser; insulter; maudire; médire; offenser; porter préjudice à; vilipender
scharren barbouiller; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; fouiller; fouiner; fureter; gargouiller; goder; patauger; travailler sans soin; tripoter fouiller; fouir
schmieren barbouiller; cochonner; gribouiller faire des taches; graisser; gribouiller; griffonner; huiler; lubrifier; musarder; niaiser; partir; quitter; s'en aller; s'envoler; salir; tacher
tünchen barbouiller; gribouiller; scribouiller saucer
verläumden barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher
ModifierRelated TranslationsOther Translations
beklecksen barbouillé

Synonyms for "barbouiller":


Wiktionary Translations for barbouiller:

Cross Translation:
FromToVia
• barbouiller → schmieren; klecksen ↔ daub — to apply something in hasty or crude strokes







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0287 seconds
Page rendered in 1.0 seconds