Summary
French to German: more detail...
- chronomètre:
- chronométrer:
-
Wiktionary:
- chronomètre → Chronometer
- chronomètre → Chronometer, Stoppuhr, Schaltuhr, Zeitschaltuhr
- chronométrer → Zeit, nehmen, stoppen, messen
French
Detailed Translations for chronomètre from French to German
chronomètre:
-
le chronomètre
der Zeitmesser
Translation Matrix for chronomètre:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| Zeitmesser | chronomètre |
Wiktionary Translations for chronomètre:
chronomètre
Cross Translation:
noun
-
wörtlich übersetzt: ein Gerät, das die Zeit mißt
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • chronomètre | → Chronometer | ↔ chronometer — device for measuring time |
| • chronomètre | → Stoppuhr | ↔ stopwatch — timepiece |
| • chronomètre | → Schaltuhr; Zeitschaltuhr | ↔ timer — device used to measure time |
| • chronomètre | → Stoppuhr | ↔ chronometer — een uurwerk waarop zeer kleine tijdsdelen kunnen worden afgelezen |
chronométrer:
chronométrer verb (chronomètre, chronomètres, chronométrons, chronométrez, chronomètrent, chronométrais, chronométrait, chronométrions, chronométriez, chronométraient, chronométrai, chronométras, chronométra, chronométrâmes, chronométrâtes, chronométrèrent, chronométrerai, chronométreras, chronométrera, chronométrerons, chronométrerez, chronométreront)
-
chronométrer
die Zeit stoppen; stoppen-
die Zeit stoppen verb (stoppe die Zeit, stoppst die Zeit, stoppt die Zeit, stoppte die Zeit, stopptet die Zeit, die Zeit gestoppt)
-
-
chronométrer (pointer)
Conjugations for chronométrer:
Présent
- chronomètre
- chronomètres
- chronomètre
- chronométrons
- chronométrez
- chronomètrent
imparfait
- chronométrais
- chronométrais
- chronométrait
- chronométrions
- chronométriez
- chronométraient
passé simple
- chronométrai
- chronométras
- chronométra
- chronométrâmes
- chronométrâtes
- chronométrèrent
futur simple
- chronométrerai
- chronométreras
- chronométrera
- chronométrerons
- chronométrerez
- chronométreront
subjonctif présent
- que je chronomètre
- que tu chronomètres
- qu'il chronomètre
- que nous chronométrions
- que vous chronométriez
- qu'ils chronomètrent
conditionnel présent
- chronométrerais
- chronométrerais
- chronométrerait
- chronométrerions
- chronométreriez
- chronométreraient
passé composé
- ai chronométré
- as chronométré
- a chronométré
- avons chronométré
- avez chronométré
- ont chronométré
divers
- chronomètre!
- chronométrez!
- chronométrons!
- chronométré
- chronométrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for chronométrer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| ausnehmen | chronométrer; pointer | caquer; couillonner; duper; dépouiller de; dévaliser; enlever; escroquer; exploiter; extraire; leurrer; pressurer; priver de; relever; retirer; rouler; sortir; tirailler; tirer de; tirer profit de; tricher; tromper; vider; évacuer; ôter |
| die Zeit stoppen | chronométrer | |
| stoppen | chronométrer | arrêter; bloquer; cesser; donner un coup de frein; enrayer; faire arrêter; faire halte; freiner; mettre le hola à; ralentir; s'arrêter; stopper |