Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate contre son gré

Translate contre son gré from French to German

Summary

French to German: more detail...

contre son gré:
- ungern; zögernd; widerspenstig; widerwillig; unwillig

French

Detailed Translations for contre son gré from French to German

contre son gré:

contre son gré adj

contre son gré (à contrecoeur; à regret; peu disposé; de mauvaise grâce)
ungern; zögernd; widerspenstig; widerwillig; unwillig
- ungern adj
- zögernd adj
- widerspenstig adj
- widerwillig adj
- unwillig adj
contre son gré (à contre-coeur; malgré soi)
ungern
- ungern adj

Translation Matrix for contre son gré:

Modifier	Related Translations	Other Translations
ungern	contre son gré; de mauvaise grâce; malgré soi; peu disposé; à contre-coeur; à contrecoeur; à regret
unwillig	contre son gré; de mauvaise grâce; peu disposé; à contrecoeur; à regret	avec dépit; avec hargne; buté; contrariant; contrarié; courroucé; d'un air fâché; d'un air mécontent; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; de mauvaise humeur; en colère; en rebelle; enragé; entêté; exaspéré; furibond; furieux; fâcheux; fâché; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; indigné; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; irritable; irrité; mis en colère; mécontent; obstiné; opiniâtre; outré; rebelle; revêche; récalcitrant; réticent; têtu; vexé; à contrecoeur
widerspenstig	contre son gré; de mauvaise grâce; peu disposé; à contrecoeur; à regret	buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; difficile à manier; embarrassant; en rebelle; encombrant; entêté; fixe; fixement; impassible; impossible à manier; incommode; indocile; inflexible; ingouvernable; insoumis; insubordonné; insubordonnée; intraitable; intransigeant; inébranlable; obstiné; obstinément; opiniâtre; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; révolte; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
widerwillig	contre son gré; de mauvaise grâce; peu disposé; à contrecoeur; à regret	buté; contrariant; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; en rebelle; entêté; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; opiniâtre; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur
zögernd	contre son gré; de mauvaise grâce; peu disposé; à contrecoeur; à regret	avec indécision; en hésitant; hésitant; incertain; indécis; instable; irrésolu; lambin; lambinant; traînant; traînassant; vacillant

Related Translations for contre son gré