Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate d'un air maussade

Translate d'un air maussade from French to German

Summary

French to German: more detail...

d'un air maussade:
- schroff; reizbar; mürrisch; kurzweg; verdrießlich

French

Detailed Translations for d'un air maussade from French to German

d'un air maussade:

d'un air maussade adj

d'un air maussade (bref; irascible; court; irrité; de mauvaise humeur)
schroff; reizbar; mürrisch; kurzweg; verdrießlich
- schroff adj
- reizbar adj
- mürrisch adj
- kurzweg adj
- verdrießlich adj

Translation Matrix for d'un air maussade:

Modifier	Related Translations	Other Translations
kurzweg	bref; court; d'un air maussade; de mauvaise humeur; irascible; irrité	bref; en résumé; enfin; sans détours; simplement; tout bonnement; tout court; tout simplement
mürrisch	bref; court; d'un air maussade; de mauvaise humeur; irascible; irrité	bougon; d'un ton bourru; d'un ton râleur; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; hargneux; maussade; morne; morose; plaignant; renfrogné; sinistre; sombre; triste
reizbar	bref; court; d'un air maussade; de mauvaise humeur; irascible; irrité	de mauvais poil; excitable; hargneux; irascible; irritable; irrité; sensible; susceptible; vexé; à prendre avec des pincettes; énervé
schroff	bref; court; d'un air maussade; de mauvaise humeur; irascible; irrité	abrupt; agressif; agressivement; aigu; brusque; brusquement; brutal; brutalement; clair; criard; d'un ton brusque; grossier; impoli; mal élevé; maladroit; mordant; non civilisé; ossu; perçant; pointu; qui a de gros os; qui a la main lourde; qui a une grosse ossature; rude; rudement; rustre; sauvage; sauvagement; strident; suraigu; vif; violemment; violent; vulgaire
verdrießlich	bref; court; d'un air maussade; de mauvaise humeur; irascible; irrité	affligé; avec dépit; avec hargne; bougon; contrarié; d'un air mécontent; d'un ton bourru; d'un ton râleur; de mauvaise humeur; dommage; ennuyé; fâcheusement; fâcheux; grincheuse; grincheusement; grincheux; grognon; grognonne; hargneusement; hargneux; irrité; malheureusement; maussade; morne; morose; mécontent; mélancolique; regrettable; renfrogné; sinistre; sombre; triste; vexé

External Machine Translations:

Related Translations for d'un air maussade

air
maussade