| Verb | Related Translations | Other Translations |
|
anbringen
|
cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir
|
coucher; déposer; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; placer; planter; poser; situer; stationner
|
|
anzeigen
|
cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir
|
afficher; annoncer; colporter; communiquer; divulguer; donner; déceler; déclarer; dénoncer; faire connaître; faire de la publicité; faire inscrire; faire part à; faire savoir; indiquer; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; montrer; moucharder; placer une annonce; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner; trahir
|
|
ausplappern
|
dire sans réfléchir; divulguer quelque chose; dénoncer quelqu'un; dévoiler; lâcher; rapporter; répandre
|
|
|
ausplaudern
|
dire sans réfléchir; divulguer quelque chose; dénoncer quelqu'un; dévoiler; lâcher; rapporter; répandre
|
continuer à frapper; donner; faire cadeau de
|
|
ausschwatzen
|
dire sans réfléchir; divulguer quelque chose; dénoncer quelqu'un; dévoiler; lâcher; rapporter; répandre
|
|
|
denunzieren
|
cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir
|
colporter; divulguer; déceler; dénoncer; faire circuler; moucharder; rapporter; répandre; se faire l'écho de; trahir; transmettre
|
|
mitteilen
|
cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir
|
annoncer; apprendre; avancer; caractériser; citer; colporter; communiquer; conter; couvrir; dire; divulguer; donner tournure à; déceler; déclarer; décrire; définir; dénoncer; expliquer; exprimer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire mention de; faire part à; faire savoir; faire un discours; formuler; imiter; informer; informer de; inquiéter; instruire; interpréter; manifester; mentionner; mettre au courant; mettre au courant de; mettre en garde contre; moucharder; nommer; notifier; parler; porter à la connaissance de; proférer; prononcer; prévenir; publier; raconter; rapporter; relater; rendre compte; renseigner; répandre; s'annoncer; s'exprimer; s'informer de; se manifester; se renseigner; se traduire; traduire; trahir; écrire
|
|
petzen
|
cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir
|
avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; clapoter; colporter; dire; discuter; divulguer; déceler; dénoncer; jacasser; jaser; moucharder; papoter; parler; prononcer; raconter; rapporter; trahir
|
|
verpfeifen
|
cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir
|
colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir
|
|
verraten
|
cafarder; dire sans réfléchir; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; dévoiler; lâcher; moucharder; rapporter; répandre; trahir
|
colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
verraten
|
|
dénoncé; dévoilé; rapporté
|