Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate détournement

Translate détournement from French to German

Summary

French to German: more detail...

détournement:
- Geiselnahme; Entführung; Veruntreuung; Unterschlagung; Umleitung; Abwenden; Abdrehen; Wegdrehen
Wiktionary:
- détournement → Unterschlagung, Entführung, Überfall

French

Detailed Translations for détournement from French to German

détournement:

détournement [le ~] noun

le détournement (attaque et détention d'otages)
die Geiselnahme; die Entführung
- Geiselnahme [die ~] noun
- Entführung [die ~] noun
le détournement (malversation; irrégularités; fraude; escroquerie; obscurcissement; tricherie; réception; anomalie; désordre; irrégularité; vol)
die Veruntreuung; die Unterschlagung
- Veruntreuung [die ~] noun
- Unterschlagung [die ~] noun
le détournement (déviation; route déviée)
die Umleitung
- Umleitung [die ~] noun
le détournement
Abwenden; Abdrehen; Wegdrehen
- Abwenden [das ~] noun
- Abdrehen [das ~] noun
- Wegdrehen [das ~] noun

Translation Matrix for détournement:

Noun	Related Translations	Other Translations
Abdrehen	détournement
Abwenden	détournement	renoncement
Entführung	attaque et détention d'otages; détournement	attaque en détention d'otages; enlèvement; rapt
Geiselnahme	attaque et détention d'otages; détournement	attaque en détention d'otages; enlèvement; prise d'otage; rapt
Umleitung	détournement; déviation; route déviée	alternance; changement; chemin de déviation; conversion; déplacement; redirection; transfert
Unterschlagung	anomalie; désordre; détournement; escroquerie; fraude; irrégularité; irrégularités; malversation; obscurcissement; réception; tricherie; vol	malversation; vol
Veruntreuung	anomalie; désordre; détournement; escroquerie; fraude; irrégularité; irrégularités; malversation; obscurcissement; réception; tricherie; vol	abus de confiance; malversation; vol; éclaboussure
Wegdrehen	détournement

Synonyms for "détournement":

malversation; déviation; dissidence; diffraction; écart; décalage; embardée; dérivation; escroquerie; concussion; corruption; trafic; exaction; forfaiture; subornation; tromperie; séduction; vénalité

Wiktionary Translations for détournement:

Cross Translation:

From	To	Via
• détournement	→ Unterschlagung	↔ embezzlement — The fraudulent conversion of property from a property owner
• détournement	→ Entführung; Überfall	↔ hijack — instance of hijacking of a vehicle