Summary
French to German: more detail...
-
duper:
- täuschen; irreführen; hinters Licht führen; schaden; behindern; benachteiligen; schädigen; düpieren; beschwindeln; hereinlegen; verarschen; foppen; neppen; aufziehen; bescheißen; betrügen; prellen; bemogeln; hintergehen; übervorteilen; beschummeln; begaunern; übertölpeln; zum besten haben; verladen; ausnehmen
-
Wiktionary:
- duper → reinlegen, überlisten, übers Ohr hauen, leimen, düpieren, besebeln, verarschen
- duper → übers Ohr hauen, in die Irre führen, irreführen, irreleiten, Bauernfängerei, betrügen, reinlegen, austricksen, überlisten, schwindeln, täuschen, verarschen, anführen, hereinlegen
French
Detailed Translations for dupas from French to German
duper:
duper verb (dupe, dupes, dupons, dupez, dupent, dupais, dupait, dupions, dupiez, dupaient, dupai, dupas, dupa, dupâmes, dupâtes, dupèrent, duperai, duperas, dupera, duperons, duperez, duperont)
-
duper (induire en erreur)
-
duper (nuire; nuire à; desservir; endommager; causer des dégâts; désavantager; porter préjudice à; faire tort à)
schaden; behindern; benachteiligen; schädigen; düpieren-
benachteiligen verb (benachteilige, benachteiligst, benachteiligt, benachteiligte, benachteiligtet, benachteiligt)
-
duper (escroquer; décevoir; tromper; avoir; enjôler; flouer; faire le charlatan; écorcher; étriller; mettre dedans)
beschwindeln; hereinlegen; verarschen-
beschwindeln verb (beschwindele, beschwindelst, beschwindelt, beschwindelte, beschwindeltet, beschwindelt)
-
hereinlegen verb
-
-
duper (attraper; tromper; taquiner; plaisanter; turlupiner; blaguer; rouler; mener quelqu'un en bateau)
-
duper (tricher; tromper; tondre; rouler; escroquer; berner; leurrer; couillonner)
betrügen; beschwindeln-
beschwindeln verb (beschwindele, beschwindelst, beschwindelt, beschwindelte, beschwindeltet, beschwindelt)
-
duper (tromper; tricher; abuser)
betrügen; bescheißen; beschwindeln; prellen; bemogeln; hintergehen; übervorteilen; beschummeln; begaunern; hinters Licht führen-
beschwindeln verb (beschwindele, beschwindelst, beschwindelt, beschwindelte, beschwindeltet, beschwindelt)
-
hintergehen verb (gehe hinter, gehst hinter, geht hinter, ging hinter, gingt hinter, hintergegangen)
-
übervorteilen verb (übervorteile, übervorteilst, übervorteilt, übervorteilte, übervorteiltet, übervorteilt)
-
hinters Licht führen verb
-
duper (rouler; soutirer; escroquer; tromper; berner)
beschwindeln; bemogeln; übertölpeln-
beschwindeln verb (beschwindele, beschwindelst, beschwindelt, beschwindelte, beschwindeltet, beschwindelt)
-
übertölpeln verb
-
-
duper (blesser; nuire à; désavantager; endommager; nuire; léser; meurtrir; injurier; desservir; faire du tort à; porter préjudice à; faire tort à; causer des dégâts; faire du mal à quelqu'un)
benachteiligen; düpieren; schädigen-
benachteiligen verb (benachteilige, benachteiligst, benachteiligt, benachteiligte, benachteiligtet, benachteiligt)
-
-
duper (attraper)
-
duper (couillonner; escroquer; tromper; tricher; leurrer; rouler)
betrügen; beschwindeln; prellen; beschummeln; verladen; ausnehmen; bemogeln; bescheißen; hintergehen; übervorteilen; begaunern-
beschwindeln verb (beschwindele, beschwindelst, beschwindelt, beschwindelte, beschwindeltet, beschwindelt)
-
hintergehen verb (gehe hinter, gehst hinter, geht hinter, ging hinter, gingt hinter, hintergegangen)
-
übervorteilen verb (übervorteile, übervorteilst, übervorteilt, übervorteilte, übervorteiltet, übervorteilt)
Conjugations for duper:
Présent
- dupe
- dupes
- dupe
- dupons
- dupez
- dupent
imparfait
- dupais
- dupais
- dupait
- dupions
- dupiez
- dupaient
passé simple
- dupai
- dupas
- dupa
- dupâmes
- dupâtes
- dupèrent
futur simple
- duperai
- duperas
- dupera
- duperons
- duperez
- duperont
subjonctif présent
- que je dupe
- que tu dupes
- qu'il dupe
- que nous dupions
- que vous dupiez
- qu'ils dupent
conditionnel présent
- duperais
- duperais
- duperait
- duperions
- duperiez
- duperaient
passé composé
- ai dupé
- as dupé
- a dupé
- avons dupé
- avez dupé
- ont dupé
divers
- dupe!
- dupez!
- dupons!
- dupé
- dupant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for duper:
Synonyms for "duper":
Wiktionary Translations for duper:
duper
Cross Translation:
verb
duper
-
Prendre pour dupe, tromper.
- duper → reinlegen; überlisten; übers Ohr hauen
verb
-
(transitiv), übertragen: absichtlich in die Irre führen
-
(transitiv) jemanden hereinlegen, täuschen, zum Narren halten
-
transitiv; salopp: willentlich täuschen
-
intransitiv; salopp: durch willentliche Täuschung um etwas bringen
-
(transitiv); salopp: jemandem zu seinem eigenen Vorteil beziehungsweise zur allgemeinen Belustigung eine Unwahrheit erzählen, sich über jemanden lustig machen
-
jemanden hereinlegen, übervorteilen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• duper | → in die Irre führen; irreführen; irreleiten | ↔ beguile — to deceive or delude (using guile) |
• duper | → Bauernfängerei | ↔ con — a fraud |
• duper | → betrügen; reinlegen; austricksen | ↔ con — to trick or defraud, usually for personal gain |
• duper | → überlisten | ↔ dupe — to swindle, deceive, or trick |
• duper | → betrügen; schwindeln; täuschen; verarschen | ↔ fool — to trick; to make a fool of someone |
• duper | → anführen; hereinlegen | ↔ hoax — to deceive with a hoax |
• duper | → austricksen; überlisten; verarschen | ↔ trick — to fool; to cause to believe something untrue |
External Machine Translations: