Summary
French to German:   more detail...
  1. exténuer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for exténuons from French to German

exténuer:

exténuer verb (exténue, exténues, exténuons, exténuez, )

  1. exténuer (fatiguer; épuiser; dépérir)
    erschöpfen; ermüden; fertigmachen; ermatten; entkräften; auspumpen
    • ermüden verb (ermüde, ermüdest, ermüdet, ermüdete, ermüdetet, ermüdet)
    • fertigmachen verb (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
    • ermatten verb (ermatte, ermattest, ermattet, ermattete, ermattetet, ermattet)
    • entkräften verb (entkräfte, entkräftst, entkräftt, entkräftte, entkräfttet, entkräftet)
    • auspumpen verb (pumpe aus, pumpst aus, pumpt aus, pumpte aus, pumptet aus, ausgepumpt)

Conjugations for exténuer:

Présent
  1. exténue
  2. exténues
  3. exténue
  4. exténuons
  5. exténuez
  6. exténuent
imparfait
  1. exténuais
  2. exténuais
  3. exténuait
  4. exténuions
  5. exténuiez
  6. exténuaient
passé simple
  1. exténuai
  2. exténuas
  3. exténua
  4. exténuâmes
  5. exténuâtes
  6. exténuèrent
futur simple
  1. exténuerai
  2. exténueras
  3. exténuera
  4. exténuerons
  5. exténuerez
  6. exténueront
subjonctif présent
  1. que j'exténue
  2. que tu exténues
  3. qu'il exténue
  4. que nous exténuions
  5. que vous exténuiez
  6. qu'ils exténuent
conditionnel présent
  1. exténuerais
  2. exténuerais
  3. exténuerait
  4. exténuerions
  5. exténueriez
  6. exténueraient
passé composé
  1. ai exténué
  2. as exténué
  3. a exténué
  4. avons exténué
  5. avez exténué
  6. ont exténué
divers
  1. exténue!
  2. exténuez!
  3. exténuons!
  4. exténué
  5. exténuant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for exténuer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auspumpen dépérir; exténuer; fatiguer; épuiser extraire; pomper; tirer de; vider
entkräften dépérir; exténuer; fatiguer; épuiser affaiblir; disloquer; déboîter; infirmer; neutraliser; paralyser; rendre impuissant; se fouler
ermatten dépérir; exténuer; fatiguer; épuiser affaiblir; atténuer; mollir; perdre sa force; pâlir; s'affaiblir; s'amollir; se fatiguer; épuiser
ermüden dépérir; exténuer; fatiguer; épuiser affaiblir; atténuer; devenir fatigué; mollir; perdre sa force; pâlir; s'affaiblir; s'amollir; se fatiguer; épuiser
erschöpfen dépérir; exténuer; fatiguer; épuiser se fatiguer
fertigmachen dépérir; exténuer; fatiguer; épuiser abattre; achever; améliorer; arrêter; assassiner; brouiller; casser; cesser; compléter; conclure; couper; descendre; dégrader; délimiter; détruire; dévaster; en finir; finir; garnir; garnir des plats; interrompre; limiter; liquider; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; parvenir à enlever; perfectionner; prendre fin; ravager; rendre complet; ruiner; résilier; réussir; réussir à achever; réussir à faire; s'achever; saccager; se terminer; stopper; supplémenter; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer; tuer; égorger

Synonyms for "exténuer":


Wiktionary Translations for exténuer:

exténuer
verb
  1. (reflexiv) (umgangssprachlich) derb: sich durch übermäßigen Geschlechtsverkehr entkräften, schwächen, verausgaben