Summary
French to German:   more detail...
  1. faire coulisser:


French

Detailed Translations for faire coulisser from French to German

faire coulisser:

faire coulisser verb

  1. faire coulisser (pousser; faire glisser; pousser en avant)
    schieben; weiterschieben
  2. faire coulisser (repousser)
    verschieben; verrücken; aufschieben
    • verschieben verb (verschiebe, verschiebst, verschiebt, verschob, verschobt, verschoben)
    • verrücken verb (verrücke, verrückst, verrückt, verrückte, verrücktet, verrückt)
    • aufschieben verb (schiebe auf, schiebst auf, schiebt auf, schob auf, schobt auf, aufgeschoben)

Translation Matrix for faire coulisser:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufschieben faire coulisser; repousser ajourner; douter; faire traîner les choses en longueur; hésiter; lambiner; ouvrir en faisant coulisser; ralentir; renvoyer; reporter; repousser; retarder; tarder; temporiser; tergiverser; traînailler; traînasser; traîner; être indécis
schieben faire coulisser; faire glisser; pousser; pousser en avant bousculer; brouetter; donner un bourrade à; donner un coup de coude à; faire un effort; fonctionner; grogner; grommeler; gronder; marcher; pousser; pousser en avant; produire; ronchonner; rouspéter; transporter dans une brouettte; vendre au marché noir; vendre et acheter au marché noir
verrücken faire coulisser; repousser changer de poste; déplacer; pousser; repousser; transférer; transposer
verschieben faire coulisser; repousser ajourner; changer de poste; déplacer; faire traîner les choses en longueur; pousser; renvoyer; reporter; repousser; temporiser; transférer; translater; transposer
weiterschieben faire coulisser; faire glisser; pousser; pousser en avant

External Machine Translations:

Related Translations for faire coulisser