Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate fanfare

Translate fanfare from French to German

Summary

French to German: more detail...

fanfare:
- Band; Harmonie; Fanfare; Blaskapelle; Spielmannszug; Harmonieorchester; Bläserensemble; Schmettern; Geschmetter; Hörnerschall; Trompetengeschmetter
Wiktionary:
- fanfare → Fanfare
- fanfare → Blaskapelle, Fanfare

French

Detailed Translations for fanfare from French to German

fanfare:

fanfare [la ~] noun

la fanfare (fanfare musicale; harmonie)
die Band; die Harmonie; die Fanfare; die Blaskapelle; der Spielmannszug
- Band [die ~] noun
- Harmonie [die ~] noun
- Fanfare [die ~] noun
- Blaskapelle [die ~] noun
- Spielmannszug [der ~] noun
la fanfare (orchestre de cuivres)
Harmonieorchester; Bläserensemble
- Harmonieorchester [das ~] noun
- Bläserensemble [das ~] noun
la fanfare (tambours)
der Spielmannszug
- Spielmannszug [der ~] noun
la fanfare (son des trompettes; ban; son du cor; son du clairon)
Schmettern; Geschmetter; der Hörnerschall; Trompetengeschmetter
- Schmettern [das ~] noun
- Geschmetter [das ~] noun
- Hörnerschall [der ~] noun
- Trompetengeschmetter [das ~] noun

Translation Matrix for fanfare:

Noun	Related Translations	Other Translations
Band	fanfare; fanfare musicale; harmonie	assujétissement; bande; intensité du son; liaison; manque de liberté; niveau sonore; rapport; recueil de poèmes; relation; reliure; sujétion; tirage; tome; volume; volume sonore; édition; épaisseur
Blaskapelle	fanfare; fanfare musicale; harmonie
Bläserensemble	fanfare; orchestre de cuivres
Fanfare	fanfare; fanfare musicale; harmonie
Geschmetter	ban; fanfare; son des trompettes; son du clairon; son du cor	clairons; cris; cris perçant; flonflons; son du cor; voix criarde
Harmonie	fanfare; fanfare musicale; harmonie	balance; concorde; harmonie; harmonie sonore; union; unisson; équilibre
Harmonieorchester	fanfare; orchestre de cuivres	harmonie
Hörnerschall	ban; fanfare; son des trompettes; son du clairon; son du cor	clairons; flonflons; son du cor; sonnerie de trompe; sonnerie du clairon
Schmettern	ban; fanfare; son des trompettes; son du clairon; son du cor	clairons; cris; cris perçant; détonation; flonflons; son du cor; voix criarde
Spielmannszug	fanfare; fanfare musicale; harmonie; tambours
Trompetengeschmetter	ban; fanfare; son des trompettes; son du clairon; son du cor
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Band		bande

Synonyms for "fanfare":

clairon; clique; trompette; cuivres; harmonie; orchestre; orphéon; trompes; ensemble; formation; groupe; trio; quatuor; quintette; sextuor

Wiktionary Translations for fanfare:

fanfare

noun

(musique) sorte d’air exécuter par des cors ou des trompettes.
- fanfare → Fanfare

fanfare

noun

Musik: Eine Tonfolge mit Signalcharakter
- Fanfare → fanfare
Musik: Ein helltönendes, ventilloses trompetenartiges Instrument
- Fanfare → fanfare

Cross Translation:

From	To	Via
• fanfare	→ Blaskapelle	↔ brass band — group of musicians who play brass instruments
• fanfare	→ Fanfare	↔ fanfare — a flourish of trumpets or horns

Related Translations for fanfare