Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate franc-parler

Translate franc-parler from French to German

Summary

French to German: more detail...

franc-parler:
- Geradheit; Offenheit; Aufrichtigkeit; Ehrlichkeit; Unmittelbarkeit; Direktheit; Unbefangenheit; Freimütigkeit; Freimut
Wiktionary:
- franc-parler → Offenheit, Freimut, kein Blatt vor den Mund nehmen, frei von der Leber weg reden

French

Detailed Translations for franc-parler from French to German

franc-parler:

franc-parler [le ~] noun

le franc-parler (franchise; sincérité; honnêteté; objectivité; liberté d'esprit)
die Geradheit; die Offenheit; die Aufrichtigkeit; die Ehrlichkeit
- Geradheit [die ~] noun
- Offenheit [die ~] noun
- Aufrichtigkeit [die ~] noun
- Ehrlichkeit [die ~] noun
le franc-parler (franchise; façon directe; sincérité; honnêteté; loyauté)
die Unmittelbarkeit; die Direktheit
- Unmittelbarkeit [die ~] noun
- Direktheit [die ~] noun
le franc-parler (franchise; liberté d'esprit)
die Unbefangenheit
- Unbefangenheit [die ~] noun
le franc-parler (aplomb; franchise; assurance)
die Freimütigkeit; der Freimut
- Freimütigkeit [die ~] noun
- Freimut [der ~] noun

Translation Matrix for franc-parler:

Noun	Related Translations	Other Translations
Aufrichtigkeit	franc-parler; franchise; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité	droiture; fidélité; franchise; honnêteté; intégrité; loyauté; sincérité; véracité
Direktheit	façon directe; franc-parler; franchise; honnêteté; loyauté; sincérité
Ehrlichkeit	franc-parler; franchise; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité	allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; droiture; décence; décorum; enjouement; gaieté; grande joie; honnêteté; humeur joyeuse; intégrité; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; politesse; propreté; pureté; réjouissance; savoir-vivre; sincérité; tenue; véracité; étiquette
Freimut	aplomb; assurance; franc-parler; franchise
Freimütigkeit	aplomb; assurance; franc-parler; franchise	audace; impertinence; impudence; insolence
Geradheit	franc-parler; franchise; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité	véracité
Offenheit	franc-parler; franchise; honnêteté; liberté d'esprit; objectivité; sincérité	réceptivité; sensibilité; susceptibilité; véracité
Unbefangenheit	franc-parler; franchise; liberté d'esprit
Unmittelbarkeit	façon directe; franc-parler; franchise; honnêteté; loyauté; sincérité

Synonyms for "franc-parler":

sincérité; liberté; naturel

Wiktionary Translations for franc-parler:

franc-parler

noun

manière libre et franche de parler. liberté de langage.
- franc-parler → Offenheit; Freimut; kein Blatt vor den Mund nehmen; frei von der Leber weg reden

Related Translations for franc-parler

franc
parler