Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate frustre

Translate frustre from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. frustrer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for frustre from French to German

frustrer:

frustrer verb (frustre, frustres, frustrons, frustrez, )

  1. frustrer (désillusionner; décevoir)
    enttäuschen; frustrieren; ernüchtern
    • enttäuschen verb (enttäusche, enttäuschst, enttäuscht, enttäuschte, enttäuschtet, enttäuscht)
    • frustrieren verb (frustriere, frustrierst, frustriert, frustrierte, frustriertet, frustriert)
    • ernüchtern verb (ernüchtere, ernüchterst, ernüchtert, ernüchterte, ernüchtertet, ernüchtert)
  2. frustrer (contrecarrer; contrarier; traverser les projets de; )
    behindern; konterkarieren; entgegenwirken; hintertreiben; entgegenarbeiten
  3. frustrer (falsifier; fausser; truquer; )
    verfälschen; nachmachen; fälschen; imitieren; nachbilden; vervielfältigen
    • verfälschen verb (verfälsche, verfälschst, verfälscht, verfälschte, verfälschtet, verfälscht)
    • nachmachen verb (mache nach, machst nach, macht nach, machte nach, machtet nach, nachgemacht)
    • fälschen verb (fälsche, fälschst, fälscht, fälschte, fälschtet, gefälscht)
    • imitieren verb (imitiere, imitierst, imitiert, imitierte, imitiertet, imitiert)
    • nachbilden verb (bilde nach, bildst nach, bildt nach, bildte nach, bildtet nach, nachgebildet)
    • vervielfältigen verb (vervielfältige, vervielfältigst, vervielfältigt, vervielfältigte, vervielfältigtet, vervielfältigt)

Conjugations for frustrer:

Présent
  1. frustre
  2. frustres
  3. frustre
  4. frustrons
  5. frustrez
  6. frustrent
imparfait
  1. frustrais
  2. frustrais
  3. frustrait
  4. frustrions
  5. frustriez
  6. frustraient
passé simple
  1. frustrai
  2. frustras
  3. frustra
  4. frustrâmes
  5. frustrâtes
  6. frustrèrent
futur simple
  1. frustrerai
  2. frustreras
  3. frustrera
  4. frustrerons
  5. frustrerez
  6. frustreront
subjonctif présent
  1. que je frustre
  2. que tu frustres
  3. qu'il frustre
  4. que nous frustrions
  5. que vous frustriez
  6. qu'ils frustrent
conditionnel présent
  1. frustrerais
  2. frustrerais
  3. frustrerait
  4. frustrerions
  5. frustreriez
  6. frustreraient
passé composé
  1. ai frustré
  2. as frustré
  3. a frustré
  4. avons frustré
  5. avez frustré
  6. ont frustré
divers
  1. frustre!
  2. frustrez!
  3. frustrons!
  5. frustré
  6. frustrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for frustrer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
behindern arrêter; barrer; contrarier; contrecarrer; empêcher; frustrer; gêner; retenir; stopper; traverser les projets de blesser; causer des dégâts; contrecarrer; desservir; duper; déranger; désavantager; empêcher; endommager; entraver; faire obstacle à; faire tort à; gêner; incommoder; interdire; léser; nuire; nuire à; porter préjudice à; rendre impossible; être gênant
entgegenarbeiten arrêter; barrer; contrarier; contrecarrer; empêcher; frustrer; gêner; retenir; stopper; traverser les projets de chicaner; contrarier; contrecarrer; empêcher; entraver; faire obstacle à; interdire; s'opposer à; se rebeller
entgegenwirken arrêter; barrer; contrarier; contrecarrer; empêcher; frustrer; gêner; retenir; stopper; traverser les projets de bloquer; chicaner; contrarier; contrecarrer; déranger; embarrasser; empêcher; faire échouer; gêner; s'obstiner à; s'opposer à; se rebeller; être entêté; être opiniâtre
enttäuschen décevoir; désillusionner; frustrer décevoir; désillusionner; ne pas être à la hauteur; tourner mal; trahir la confiance; tromper
ernüchtern décevoir; désillusionner; frustrer devenir sérieux; doucher; dégriser; désenchanter; désenivrer; désillusionner; déssoûler
frustrieren décevoir; désillusionner; frustrer
fälschen contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer augmenter du double; copier; doubler; faire une copie; photocopier; redoubler; reproduire
hintertreiben arrêter; barrer; contrarier; contrecarrer; empêcher; frustrer; gêner; retenir; stopper; traverser les projets de chicaner; contrarier; déjouer
imitieren contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer copier; faire une copie; imiter; pasticher
konterkarieren arrêter; barrer; contrarier; contrecarrer; empêcher; frustrer; gêner; retenir; stopper; traverser les projets de
nachbilden contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer copier; faire un duplicate; faire une copie; imiter; multiplier; pasticher; photocopier; reproduire
nachmachen contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer copier; faire une copie; imiter; pasticher; photocopier; singer
verfälschen contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer copier; photocopier
vervielfältigen contrefaire; copier; décevoir; falsifier; fausser; frelater; frustrer; imiter; pasticher; piper; tromper; truquer augmenter du double; contrefaire; copier; doubler; démarquer; faire un duplicate; faire une copie; imiter; multiplier; photocopier; polycopier; redoubler; reproduire

Synonyms for "frustrer":


Wiktionary Translations for frustrer:

frustrer
verb
  1. eine Hoffnung, ein Wunsch oder eine Erwartung nicht erfüllen oder zerstören
Cross Translation:
FromToVia
• frustrer → frustrieren ↔ frustreren — belemmeren in de verwezenlijking van zijn verwachtingen of behoeften







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0316 seconds
Page rendered in 1.0 seconds