Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate mettre hors de circuit

Translate mettre hors de circuit from French to German

Summary

French to German: more detail...

mettre hors de circuit:
- ausschalten; absetzen; ausmachen; abstellen

French

Detailed Translations for mettre hors de circuit from French to German

mettre hors de circuit:

mettre hors de circuit verb

mettre hors de circuit (débrancher; arrêter; déconnecter; débrayer; couper)
ausschalten; absetzen; ausmachen; abstellen
- ausschalten verb (schalte aus, schaltest aus, schaltet aus, schaltete aus, schaltetet aus, ausgeschaltet)
- absetzen verb (setze ab, setzt ab, setzte ab, setztet ab, abgesetzt)
- ausmachen verb (mache aus, machst aus, macht aus, machte aus, machtet aus, ausgemacht)
- abstellen verb (stelle ab, stellst ab, stellt ab, stellte ab, stelltet ab, abgestellt)

Translation Matrix for mettre hors de circuit:

Verb	Related Translations	Other Translations
absetzen	arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit	arrêter; descendre; faire descendre; stopper
abstellen	arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit	abolir; abroger; arrêter; coucher; déposer; faire asseoir; fixer; garder; garer; installer; insérer; mettre; mettre de côté; mettre en dépôt; placer; planter; porter remède à; poser; ranger; remiser; remédier á; situer; stationner; stopper; supprimer
ausmachen	arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit	accorder; apprécier; conjecturer; conseiller; consentir à; constater; convenir; deviner; donner son accord; donner son consentement; définir; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; identifier; insinuer; observer; priser; prévaloir; qualifier; recommander; regarder; repeser; s'accorder; s'arranger; s'entendre sur; se mettre d'accord; se séparer; suggérer; taxer; tomber d'accord; vérifier; établir; éteindre; étouffer; étuver; évaluer; être d'accord avec
ausschalten	arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit	assassiner; détruire; dévaster; exécuter; liquider; ravager; ruiner; saccager; tuer; éliminer une personne; éteindre; étouffer; étuver

External Machine Translations:

Related Translations for mettre hors de circuit