Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate montage

Translate montage from French to German

Summary

French to German: more detail...

montage:
- Zusammenstellung; Zusammensetzung; Montierung; Bildmontage; Bildschnitt; Schnitt; Einbinden
Wiktionary:
- montage → Zusammenstellung, Montage
- montage → Montage, Zusammenbau

French

Detailed Translations for montage from French to German

montage:

montage [le ~] noun

le montage (composition; assemblage; construction; installation; placement; positionnement; mise en place; fixation)
die Zusammenstellung; die Zusammensetzung
- Zusammenstellung [die ~] noun
- Zusammensetzung [die ~] noun
le montage (sertissage)
die Montierung
- Montierung [die ~] noun
le montage (montage de film)
die Bildmontage
- Bildmontage [die ~] noun
le montage (montage de film; équipement)
der Bildschnitt; der Schnitt
- Bildschnitt [der ~] noun
- Schnitt [der ~] noun
le montage
Einbinden
- Einbinden

Translation Matrix for montage:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bildmontage	montage; montage de film
Bildschnitt	montage; montage de film; équipement
Montierung	montage; sertissage
Schnitt	montage; montage de film; équipement	bout de pain; coiffure; conséquence; coupe; coupe de cheveux; coupes; coupure; cran; césure; développement; encoche; entaille; fente; implication; incision; morceau; moyenne; patron; profil; résultat; tartine; tranchant; tranche; tranche de pain
Zusammensetzung	assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement	arrangement; classement; composition; constitution; construction; mise en ordre; ordre; pièces; rassemblement; rédaction d'un texte; structure; édification
Zusammenstellung	assemblage; composition; construction; fixation; installation; mise en place; montage; placement; positionnement	assemblage
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Einbinden	montage

Synonyms for "montage":

ajustage; alésage; limage; polissage; taraudage; assemblage; clavetage; cloutage; clouage; fixage; fixation; couture; raccord; piqûre; surjet; confection; prêt-à-porter; fabrication; agencement; création; exécution; façon; façonnage; facture; préparation; production; réalisation; habillage; installation; aménagement; arrangement; établissement; équipement; dressage; intronisation

Wiktionary Translations for montage:

montage

noun

Assemblage des pièces d’un ouvrage (2)
- montage → Zusammenstellung; Montage
Action d'assembler plusieurs plans, issus du tournage (3)
- montage → Montage

montage

noun

kein Plural: Aufbau von Gegenständen
- Montage → montage

Cross Translation:

From	To	Via
• montage	→ Montage	↔ montage — a literary, musical or other heterogenous artcomposition
• montage	→ Montage	↔ montage — a composition of pictures
• montage	→ Montage; Zusammenbau	↔ montage — het monteren

Related Translations for montage