Summary
French to German: more detail...
- pinailler:
-
Wiktionary:
- pinailler → pingelig, schikanieren, herumstreiten
French
Detailed Translations for pinaille from French to German
pinailler:
pinailler verb (pinaille, pinailles, pinaillons, pinaillez, pinaillent, pinaillais, pinaillait, pinaillions, pinailliez, pinaillaient, pinaillai, pinaillas, pinailla, pinaillâmes, pinaillâtes, pinaillèrent, pinaillerai, pinailleras, pinaillera, pinaillerons, pinaillerez, pinailleront)
-
pinailler
-
pinailler
Conjugations for pinailler:
Présent
- pinaille
- pinailles
- pinaille
- pinaillons
- pinaillez
- pinaillent
imparfait
- pinaillais
- pinaillais
- pinaillait
- pinaillions
- pinailliez
- pinaillaient
passé simple
- pinaillai
- pinaillas
- pinailla
- pinaillâmes
- pinaillâtes
- pinaillèrent
futur simple
- pinaillerai
- pinailleras
- pinaillera
- pinaillerons
- pinaillerez
- pinailleront
subjonctif présent
- que je pinaille
- que tu pinailles
- qu'il pinaille
- que nous pinaillions
- que vous pinailliez
- qu'ils pinaillent
conditionnel présent
- pinaillerais
- pinaillerais
- pinaillerait
- pinaillerions
- pinailleriez
- pinailleraient
passé composé
- ai pinaillé
- as pinaillé
- a pinaillé
- avons pinaillé
- avez pinaillé
- ont pinaillé
divers
- pinaille!
- pinaillez!
- pinaillons!
- pinaillé
- pinaillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for pinailler:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| alles besser wissen | pinailler | |
| bekritteln | pinailler | |
| bemängeln | pinailler | chicaner sur; critiquer; esquinter; faire la critique; fustiger; lancer des piques à quelqu'un; sérancer; vitupérer; éreinter |
| schulmeistern | pinailler |
Synonyms for "pinailler":
Wiktionary Translations for pinailler:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pinailler | → pingelig | ↔ find fault — to criticize excessively |
| • pinailler | → schikanieren; pingelig | ↔ nitpick — to correct minutiae or find fault |
| • pinailler | → herumstreiten | ↔ quibble — to complain or argue in a trivial or petty manner |
External Machine Translations: