Summary
French to German: more detail...
- racheter:
-
Wiktionary:
- racheter → loskaufen, freikaufen, erlösen
- racheter → zurückkaufen, wiederherstellen
French
Detailed Translations for racheter from French to German
racheter:
racheter verb (rachète, rachètes, rachetons, rachetez, rachètent, rachetais, rachetait, rachetions, rachetiez, rachetaient, rachetai, rachetas, racheta, rachetâmes, rachetâtes, rachetèrent, rachèterai, rachèteras, rachètera, rachèterons, rachèterez, rachèteront)
-
racheter (indemniser; rembourser; restituer; dédommager; acheter)
zurückzahlen; entschädigen; abkaufen-
zurückzahlen verb (zahle zurück, zahlst zurück, zahlt zurück, zahlte zurück, zahltet zurück, zurückgezahlt)
-
entschädigen verb
-
-
racheter
zurückkaufen-
zurückkaufen verb (kaufe zurück, kaufst zurück, kauft zurück, kaufte zurück, kauftet zurück, zurückgekauft)
-
Conjugations for racheter:
Présent
- rachète
- rachètes
- rachète
- rachetons
- rachetez
- rachètent
imparfait
- rachetais
- rachetais
- rachetait
- rachetions
- rachetiez
- rachetaient
passé simple
- rachetai
- rachetas
- racheta
- rachetâmes
- rachetâtes
- rachetèrent
futur simple
- rachèterai
- rachèteras
- rachètera
- rachèterons
- rachèterez
- rachèteront
subjonctif présent
- que je rachète
- que tu rachètes
- qu'il rachète
- que nous rachetions
- que vous rachetiez
- qu'ils rachètent
conditionnel présent
- rachèterais
- rachèterais
- rachèterait
- rachèterions
- rachèteriez
- rachèteraient
passé composé
- ai racheté
- as racheté
- a racheté
- avons racheté
- avez racheté
- ont racheté
divers
- rachète!
- rachetez!
- rachetons!
- racheté
- rachetant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for racheter:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| abkaufen | acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer | dédommager |
| entschädigen | acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer | |
| zurückkaufen | racheter | |
| zurückzahlen | acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer | rembourser; remettre; renvoyer; restituer; retourner |
Synonyms for "racheter":
Wiktionary Translations for racheter:
racheter
Cross Translation:
verb
-
acheter ce qu’on a vendre ou ce qui a été vendu.
- racheter → loskaufen; freikaufen; erlösen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • racheter | → zurückkaufen | ↔ redeem — to recover ownership of something by paying a sum |
| • racheter | → wiederherstellen | ↔ redeem — to restore the reputation, honour of ... |