Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate sautiller

Translate sautiller from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. sautiller:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for sautiller from French to German

sautiller:

sautiller verb (sautille, sautilles, sautillons, sautillez, )

  1. sautiller (cabrioler; gambader; caracoler)
    hüpfen; tänzeln; hinken
    • hüpfen verb (hüpfe, hüpfst, hüpft, hüpfte, hüpftet, gehüpft)
    • tänzeln verb (tänzele, tänzelst, tänzelt, tänzelte, tänzeltet, getänzelt)
    • hinken verb (hinke, hinkst, hinkt, hinkte, hinktet, gehinkt)
  2. sautiller (cliqueter; tintinnabuler; sauter; )
    klappern; rasseln; klingeln; rütteln; rattern; klingen; hacken; rumpeln; hüpfen; klirren; hinken; klimpern
    • klappern verb (klappere, klapperst, klappert, klapperte, klappertet, geklappert)
    • rasseln verb (rassele, rasselst, rasselt, rasselte, rasseltet, gerasselt)
    • klingeln verb (klingele, klingelst, klingelt, klingelte, klingeltet, geklingelt)
    • rütteln verb (rüttele, rüttelst, rüttelt, rüttelte, rütteltet, gerüttel)
    • rattern verb (rattere, ratterst, rattert, ratterte, rattertet, gerattert)
    • klingen verb (klinge, klingst, klingt, klingte, klingtet, geklingt)
    • hacken verb (hacke, hackst, hackt, hackte, hacktet, gehackt)
    • rumpeln verb (rumpele, rumpelst, rumpelt, rumpelte, rumpeltet, gerumpelt)
    • hüpfen verb (hüpfe, hüpfst, hüpft, hüpfte, hüpftet, gehüpft)
    • klirren verb (klirre, klirrst, klirrt, klirrte, klirrtet, geklirrt)
    • hinken verb (hinke, hinkst, hinkt, hinkte, hinktet, gehinkt)
    • klimpern verb (klimpere, klimperst, klimpert, klimperte, klimpertet, geklimpert)
  3. sautiller
    rundspringen
  4. sautiller
    herumtollen
    • herumtollen verb (tolle herum, tollst herum, tollt herum, tollte herum, tolltet herum, herumgetollt)

Conjugations for sautiller:

Présent
  1. sautille
  2. sautilles
  3. sautille
  4. sautillons
  5. sautillez
  6. sautillent
imparfait
  1. sautillais
  2. sautillais
  3. sautillait
  4. sautillions
  5. sautilliez
  6. sautillaient
passé simple
  1. sautillai
  2. sautillas
  3. sautilla
  4. sautillâmes
  5. sautillâtes
  6. sautillèrent
futur simple
  1. sautillerai
  2. sautilleras
  3. sautillera
  4. sautillerons
  5. sautillerez
  6. sautilleront
subjonctif présent
  1. que je sautille
  2. que tu sautilles
  3. qu'il sautille
  4. que nous sautillions
  5. que vous sautilliez
  6. qu'ils sautillent
conditionnel présent
  1. sautillerais
  2. sautillerais
  3. sautillerait
  4. sautillerions
  5. sautilleriez
  6. sautilleraient
passé composé
  1. ai sautillé
  2. as sautillé
  3. a sautillé
  4. avons sautillé
  5. avez sautillé
  6. ont sautillé
divers
  1. sautille!
  2. sautillez!
  3. sautillons!
  5. sautillé
  6. sautillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for sautiller:

VerbRelated TranslationsOther Translations
hacken boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler abattre; abattre des arbres; arracher les mauvaises herbes; biner; couper; découper en morceaux; désherber; hacher; hacher fin; hacher menu; sarcler
herumtollen sautiller badiner; batifoler; blaguer; faire le diable; faire le fou; folâtrer; jouer un tour à; s'ébattre
hinken boiter; boitiller; cabrioler; caracoler; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler boiter
hüpfen boiter; boitiller; cabrioler; caracoler; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler houblonner
klappern boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler battre; claquer; cliqueter
klimpern boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler
klingeln boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler carillonner; cliqueter; faire sonner; heurter; retentir; se cogner; sonner; sonner à la porte; sonnerie; tinter; tintinnabuler; téléphoner
klingen boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler gazouiller; résonner
klirren boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler
rasseln boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler battre la caisse; battre le tambour; bougonner; bricoler; cracher; graillonner; râler; tambouriner; tripoter
rattern boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler
rumpeln boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler chahuter; faire du remue-ménage
rundspringen sautiller
rütteln boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler agiter; faire bouger en tirant; osciller; secouer; tordre; tordre légèrement; tournoyer
tänzeln cabrioler; caracoler; gambader; sautiller balancer; chanceler; dribbler; marcher à petits pas; osciller; se balancer; secouer; tituber; trottiner; vaciller; être bercé; être houleux
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
klingeln sonnerie

Synonyms for "sautiller":


Wiktionary Translations for sautiller:

sautiller
verb
  1. Faire de petits sauts redoubler.
sautiller
Cross Translation:
FromToVia
• sautiller → hüpfen ↔ skip — To move by hopping on alternate feet







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0340 seconds
Page rendered in 1.0 seconds