Summary
French to English: more detail...
-
exciter:
- arouse; excite; stir up; stimulate; incite; drive; encourage; cheer on; inspire; fire; strike into; instigate; bait; provoke; urge; put someone on to something; blow the fire; fan a flame; boost; push on; foment; fan; motivate; stoke up; poke up; activate
- support; encouragement; motivation; stimulation
- excité:
- Wiktionary:
English to French: more detail...
- excite:
-
Wiktionary:
- excite → exciter, agacer, enthousiasmer, extasier, hérisser, irriter, émotionner
- excite → enthousiasmer, passionner
French
Detailed Translations for excité from French to English
exciter:
exciter verb (excite, excites, excitons, excitez, excitent, excitais, excitait, excitions, excitiez, excitaient, excitai, excitas, excita, excitâmes, excitâtes, excitèrent, exciterai, exciteras, excitera, exciterons, exciterez, exciteront)
-
exciter (allumer; aiguiser; inciter; aiguillonner; picoter; ameuter; piquer; stimuler)
-
exciter (encourager à; convier; stimuler; presser; inviter; s'empresser)
-
exciter (animer quelqu'un; promouvoir; applaudir; favoriser; ovationner; acclamer; enthousiasmer; inspirer; ranimer; stimuler; attiser; vivifier; donner du courage)
-
exciter (inciter; allumer; énerver; ameuter; semer la discorde)
-
exciter
-
exciter (inciter à; provoquer; stimuler; encourager; éperonner; inciter; aiguiser; animer; activer; attiser; aiguillonner; être l'instigateur de)
-
exciter (attiser; aviver; énerver; agacer; semer la discorde; inciter à; tisonner; encourager; activer; ranimer; ameuter; exciter à)
-
exciter (exhorter; inciter; éperonner; activer; inciter à; animer; presser; attiser; tisonner)
-
exciter (attiser; alimenter; aviver; entrainer à; inciter à; pousser à; exciter à)
-
exciter (inciter; motiver; encourager; inciter à; animer; aviver; activer; stimuler; aiguillonner)
-
exciter (attiser; ranimer; inciter; activer; stimuler; aviver; aiguillonner; tisonner)
-
exciter (stimuler; animer; encourager; provoquer; activer; inciter; inciter à; aiguiser; attiser; aiguillonner; éperonner; être l'instigateur de)
-
exciter (encourager; inciter; applaudir; animer; activer; attiser; ranimer; acclamer; stimuler; aviver; aiguillonner; ovationner; tisonner; exciter à)
Conjugations for exciter:
Présent
- excite
- excites
- excite
- excitons
- excitez
- excitent
imparfait
- excitais
- excitais
- excitait
- excitions
- excitiez
- excitaient
passé simple
- excitai
- excitas
- excita
- excitâmes
- excitâtes
- excitèrent
futur simple
- exciterai
- exciteras
- excitera
- exciterons
- exciterez
- exciteront
subjonctif présent
- que j'excite
- que tu excites
- qu'il excite
- que nous excitions
- que vous excitiez
- qu'ils excitent
conditionnel présent
- exciterais
- exciterais
- exciterait
- exciterions
- exciteriez
- exciteraient
passé composé
- ai excité
- as excité
- a excité
- avons excité
- avez excité
- ont excité
divers
- excite!
- excitez!
- excitons!
- excité
- excitant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for exciter:
Synonyms for "exciter":
Wiktionary Translations for exciter:
exciter
Cross Translation:
verb
exciter
verb
-
to arouse, to excite (sexually)
-
to cause an electron to move to a higher than normal state
-
to arouse or bring out (eg feelings); to stimulate
-
to stir the emotions of
-
to sexually stimulate
-
suddenly excite someone, or to give someone great pleasure; to electrify
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• exciter | → incite | ↔ opruien — kwaad en opgewonden maken |
• exciter | → incite | ↔ ophitsen — kwaad en opgewonden maken |
• exciter | → stir up; incite; agitate | ↔ hussen — intransitiv; österreichisch, südostdeutsch; umgangssprachlich: (eine Menschengruppe) durch Hetze zur Auflehnung aufstacheln; Hetze gegen jemanden treiben; Hass schüren |
excité:
-
excité (lubrique; brûlant; chaud; passionnant; excitant; lascif; chaleureux; sensuel; chaleureuse; lascive; chaleureusement; lascivement; ardent; passionné; chaudement)
-
excité (agité; échauffé; vif; énergiquement; vexé; éveillé; alerte; chauffé; dégourdi; hardiment; irrité; d'une manière agitée)
-
excité (exaspéré; énervé; pourchassé)
-
excité (passionné; passionnément)
passionate-
passionate adj
-
-
excité (enflammé; enthousiaste; exalté)
Translation Matrix for excité:
Synonyms for "excité":
English
Detailed Translations for excité from English to French
excité form of excite:
-
to excite (arouse; stir up; stimulate)
exciter; allumer; aiguiser; inciter; aiguillonner; picoter; ameuter; piquer; stimuler-
exciter verb (excite, excites, excitons, excitez, excitent, excitais, excitait, excitions, excitiez, excitaient, excitai, excitas, excita, excitâmes, excitâtes, excitèrent, exciterai, exciteras, excitera, exciterons, exciterez, exciteront)
-
allumer verb (allume, allumes, allumons, allumez, allument, allumais, allumait, allumions, allumiez, allumaient, allumai, allumas, alluma, allumâmes, allumâtes, allumèrent, allumerai, allumeras, allumera, allumerons, allumerez, allumeront)
-
aiguiser verb (aiguise, aiguises, aiguisons, aiguisez, aiguisent, aiguisais, aiguisait, aiguisions, aiguisiez, aiguisaient, aiguisai, aiguisas, aiguisa, aiguisâmes, aiguisâtes, aiguisèrent, aiguiserai, aiguiseras, aiguisera, aiguiserons, aiguiserez, aiguiseront)
-
inciter verb (incite, incites, incitons, incitez, incitent, incitais, incitait, incitions, incitiez, incitaient, incitai, incitas, incita, incitâmes, incitâtes, incitèrent, inciterai, inciteras, incitera, inciterons, inciterez, inciteront)
-
aiguillonner verb (aiguillonne, aiguillonnes, aiguillonnons, aiguillonnez, aiguillonnent, aiguillonnais, aiguillonnait, aiguillonnions, aiguillonniez, aiguillonnaient, aiguillonnai, aiguillonnas, aiguillonna, aiguillonnâmes, aiguillonnâtes, aiguillonnèrent, aiguillonnerai, aiguillonneras, aiguillonnera, aiguillonnerons, aiguillonnerez, aiguillonneront)
-
picoter verb (picote, picotes, picotons, picotez, picotent, picotais, picotait, picotions, picotiez, picotaient, picotai, picotas, picota, picotâmes, picotâtes, picotèrent, picoterai, picoteras, picotera, picoterons, picoterez, picoteront)
-
ameuter verb (ameute, ameutes, ameutons, ameutez, ameutent, ameutais, ameutait, ameutions, ameutiez, ameutaient, ameutai, ameutas, ameuta, ameutâmes, ameutâtes, ameutèrent, ameuterai, ameuteras, ameutera, ameuterons, ameuterez, ameuteront)
-
piquer verb (pique, piques, piquons, piquez, piquent, piquais, piquait, piquions, piquiez, piquaient, piquai, piquas, piqua, piquâmes, piquâtes, piquèrent, piquerai, piqueras, piquera, piquerons, piquerez, piqueront)
-
stimuler verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
-
-
to excite (stimulate; encourage; arouse; activate; support; awake)
enflammer; stimuler; vivifier; activer; raviver; animer-
enflammer verb (enflamme, enflammes, enflammons, enflammez, enflamment, enflammais, enflammait, enflammions, enflammiez, enflammaient, enflammai, enflammas, enflamma, enflammâmes, enflammâtes, enflammèrent, enflammerai, enflammeras, enflammera, enflammerons, enflammerez, enflammeront)
-
stimuler verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
-
vivifier verb (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, vivifient, vivifiais, vivifiait, vivifiions, vivifiiez, vivifiaient, vivifiai, vivifias, vivifia, vivifiâmes, vivifiâtes, vivifièrent, vivifierai, vivifieras, vivifiera, vivifierons, vivifierez, vivifieront)
-
activer verb (active, actives, activons, activez, activent, activais, activait, activions, activiez, activaient, activai, activas, activa, activâmes, activâtes, activèrent, activerai, activeras, activera, activerons, activerez, activeront)
-
raviver verb (ravive, ravives, ravivons, ravivez, ravivent, ravivais, ravivait, ravivions, raviviez, ravivaient, ravivai, ravivas, raviva, ravivâmes, ravivâtes, ravivèrent, raviverai, raviveras, ravivera, raviverons, raviverez, raviveront)
-
animer verb (anime, animes, animons, animez, animent, animais, animait, animions, animiez, animaient, animai, animas, anima, animâmes, animâtes, animèrent, animerai, animeras, animera, animerons, animerez, animeront)
-
-
to excite (revive; generate; activate; reactivate; rouse; awake; freshen; recover; refresh)
raviver; ranimer; aviver; vitaliser; vivifier; animer-
raviver verb (ravive, ravives, ravivons, ravivez, ravivent, ravivais, ravivait, ravivions, raviviez, ravivaient, ravivai, ravivas, raviva, ravivâmes, ravivâtes, ravivèrent, raviverai, raviveras, ravivera, raviverons, raviverez, raviveront)
-
ranimer verb (ranime, ranimes, ranimons, ranimez, raniment, ranimais, ranimait, ranimions, ranimiez, ranimaient, ranimai, ranimas, ranima, ranimâmes, ranimâtes, ranimèrent, ranimerai, ranimeras, ranimera, ranimerons, ranimerez, ranimeront)
-
aviver verb (avive, avives, avivons, avivez, avivent, avivais, avivait, avivions, aviviez, avivaient, avivai, avivas, aviva, avivâmes, avivâtes, avivèrent, aviverai, aviveras, avivera, aviverons, aviverez, aviveront)
-
vitaliser verb
-
vivifier verb (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, vivifient, vivifiais, vivifiait, vivifiions, vivifiiez, vivifiaient, vivifiai, vivifias, vivifia, vivifiâmes, vivifiâtes, vivifièrent, vivifierai, vivifieras, vivifiera, vivifierons, vivifierez, vivifieront)
-
animer verb (anime, animes, animons, animez, animent, animais, animait, animions, animiez, animaient, animai, animas, anima, animâmes, animâtes, animèrent, animerai, animeras, animera, animerons, animerez, animeront)
-
-
to excite (incite; stimulate; drive)
convier; stimuler; encourager à; exciter; presser; inviter; s'empresser-
convier verb (convie, convies, convions, conviez, convient, conviais, conviait, conviions, conviiez, conviaient, conviai, convias, convia, conviâmes, conviâtes, convièrent, convierai, convieras, conviera, convierons, convierez, convieront)
-
stimuler verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
-
encourager à verb
-
exciter verb (excite, excites, excitons, excitez, excitent, excitais, excitait, excitions, excitiez, excitaient, excitai, excitas, excita, excitâmes, excitâtes, excitèrent, exciterai, exciteras, excitera, exciterons, exciterez, exciteront)
-
presser verb (presse, presses, pressons, pressez, pressent, pressais, pressait, pressions, pressiez, pressaient, pressai, pressas, pressa, pressâmes, pressâtes, pressèrent, presserai, presseras, pressera, presserons, presserez, presseront)
-
inviter verb (invite, invites, invitons, invitez, invitent, invitais, invitait, invitions, invitiez, invitaient, invitai, invitas, invita, invitâmes, invitâtes, invitèrent, inviterai, inviteras, invitera, inviterons, inviterez, inviteront)
-
s'empresser verb
-
-
to excite
Conjugations for excite:
present
- excite
- excite
- excites
- excite
- excite
- excite
simple past
- excited
- excited
- excited
- excited
- excited
- excited
present perfect
- have excited
- have excited
- has excited
- have excited
- have excited
- have excited
past continuous
- was exciting
- were exciting
- was exciting
- were exciting
- were exciting
- were exciting
future
- shall excite
- will excite
- will excite
- shall excite
- will excite
- will excite
continuous present
- am exciting
- are exciting
- is exciting
- are exciting
- are exciting
- are exciting
subjunctive
- be excited
- be excited
- be excited
- be excited
- be excited
- be excited
diverse
- excite!
- let's excite!
- excited
- exciting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for excite:
Related Words for "excite":
Synonyms for "excite":
Antonyms for "excite":
Related Definitions for "excite":
Wiktionary Translations for excite:
excite
Cross Translation:
verb
excite
verb
-
affecter d’une irritation nerveuse.
-
remplir d’enthousiasme.
-
Engager, porter à.
-
Animer, encourager.
-
être dans une sorte d’extase, être saisir d’une vif admiration.
-
dresser ses cheveux, ses poils, ses plumes, en parlant de l’homme et des animaux.
-
mettre en colère.
-
(familier, fr) Causer une vive émotion.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• excite | → enthousiasmer; passionner | ↔ begeistern — jemanden in große freudige Erregung versetzen |