Summary
French to English: more detail...
-
trempé:
- moist; wettish; damp; wet; liquid; soaked; sopping; sodden; sweaty; sweating; perspiring; soaking wet; clammy; smelling of sweat
-
tremper:
- soak; leave to soak; immerse; dip; push under; harden; steel; toughen; iron; become hard; drench; plunge in; dip in; moisten; dampen; wet; impregnate; overturn
- Wiktionary:
French
Detailed Translations for trempe from French to English
trempe:
Synonyms for "trempe":
Wiktionary Translations for trempe:
trempe
Cross Translation:
noun
trempe
-
Traitement d’un solide par la chaleur
- trempe → temper; drop forge
-
Bastonnade, dérouillée
- trempe → licking
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• trempe | → thrashing; trouncing | ↔ Prügel — (umgangssprachlich) Schlag, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung austeilen werden |
• trempe | → beating; thrashing | ↔ Schmiere — landschaftlich: Schlag |
trempé:
-
trempé (humide; mouillé)
-
trempé (trempé comme une soupe; détrempé)
-
trempé (en sueur; suant; couvert de sueur)
-
trempé (mouillé jusqu'aux os; mouillé; en nage; trempé comme une soupe; trempé jusqu'aux os; très mouillé; très trempé)
-
trempé (couvert de sueur; mou; molle; suant; en sueur)
-
trempé (détrempé; trempé comme une soupe)
Translation Matrix for trempé:
Synonyms for "trempé":
tremper:
tremper verb (trempe, trempes, trempons, trempez, trempent, trempais, trempait, trempions, trempiez, trempaient, trempai, trempas, trempa, trempâmes, trempâtes, trempèrent, tremperai, tremperas, trempera, tremperons, tremperez, tremperont)
-
tremper (laisser tremper; macérer; se ramollir; rendre tendre; ramollir quelque chose; radoucir; rendre mou; faire tremper; mettre à tremper)
-
tremper (plonger; immerger)
-
tremper (durcir)
-
tremper (impregner)
-
tremper (plonger dans)
-
tremper (mouiller; humecter; humidifier)
-
tremper (imbiber; imprégner)
to impregnate -
tremper (renverser; plonger; mettre sur le côté; basculer; chavirer; retourner)
-
tremper (plonger)
-
tremper
Conjugations for tremper:
Présent
- trempe
- trempes
- trempe
- trempons
- trempez
- trempent
imparfait
- trempais
- trempais
- trempait
- trempions
- trempiez
- trempaient
passé simple
- trempai
- trempas
- trempa
- trempâmes
- trempâtes
- trempèrent
futur simple
- tremperai
- tremperas
- trempera
- tremperons
- tremperez
- tremperont
subjonctif présent
- que je trempe
- que tu trempes
- qu'il trempe
- que nous trempions
- que vous trempiez
- qu'ils trempent
conditionnel présent
- tremperais
- tremperais
- tremperait
- tremperions
- tremperiez
- tremperaient
passé composé
- ai trempé
- as trempé
- a trempé
- avons trempé
- avez trempé
- ont trempé
divers
- trempe!
- trempez!
- trempons!
- trempé
- trempant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for tremper:
Synonyms for "tremper":
trempée:
Synonyms for "trempée":
External Machine Translations: