Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: raffiné

French and English Translation Search Results for raffiné

Summary
French to English:   more detail...
  1. raffiné:
  2. raffiner:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for raffiné from French to English

raffiné:

raffiné adj

  1. raffiné (de bon goût; gracieux; chic; )
    aesthetic; classy; tasteful; stylish; elegant; graceful; with class; glamorous; in good taste; in good style; glamourous; esthetic
  2. raffiné (rusé; malin; aiguisé; )
    roguish; sly; cunning; slick
  3. raffiné (élégant; chic; distingué; )
    graceful; elegant; stylish; sophisticated; refined; distinguished
  4. raffiné (exquis; délicat; fin)
    precarious; delicate

Translation Matrix for raffiné:

NounRelated TranslationsOther Translations
cunning astuce; bassesse; concission; crasse; dégourdi; délicatesse; esprit d'à-propos; finesse; fourberie; infamie; malice; malicieux; malignité; malin; perfidie; pertinence; pointe aiguë; promptitude à la riposte; raffinement; roublardise; rouerie; ruse; rusé; sagacité; tranchant; vilenie
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
aesthetic avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; gracieux; raffiné; élégant avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant
classy avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; gracieux; raffiné; élégant avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; incomparable; soigné; suprême; supérieur; élégant
cunning aiguisé; fin; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé adroit; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; bas; bassement; calculateur; calculé; crasseux; débrouillard; dégourdi; dégoûtant; fieffé; fin; futé; grossier; hypocrite; immoral; immoralement; indécemment; indécent; malin; malpropre; minable; miteux; méchant; obscène; perfide; perfidement; roublard; roué; rusé; sale; salement; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
delicate délicat; exquis; fin; raffiné aléatoire; cassable; cassant; critique; de manière précaire; de taille fine; délicat; délié; déplaisant; désagréable; exquis; faible; fin; fine; finement; fluet; fragile; fragilement; friable; frêle; gracile; grêle; gênant; hasardeux; importun; incertain; inopportun; maigre; maigrichon; mince; plein de délicatesse; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; sensible; subtil; svelte; tendre; tendrement; vulnérable; à contre-temps; à titre précaire; élancé
distinguished avec distinction; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; distingué; raffiné; élégamment; élégant avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un rang élevé; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; noble; prestigieux; princier; princièrement; respecté; solennel; solennellement; vénérable; éminent
elegant avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; gracieux; raffiné; élégamment; élégant attirant; avec classe; avec goût; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de bon ton; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; soigné; séduisant; élégamment; élégant
esthetic avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; gracieux; raffiné; élégant avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant
glamorous avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; gracieux; raffiné; élégant avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant
glamourous avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; gracieux; raffiné; élégant avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant
graceful avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; gracieux; raffiné; élégamment; élégant adorable; attirant; avec classe; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; soigné; séduisant; élégamment; élégant
in good taste avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; gracieux; raffiné; élégant avec classe; avec goût; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de bon ton; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant
precarious délicat; exquis; fin; raffiné aléatoire; critique; de manière précaire; difficile; délicat; embarrassant; gênant; hasardeux; incertain; inquiétant; précaire; précairement; pénible; périlleuse; périlleux; à titre précaire; épineux
refined avec distinction; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; distingué; raffiné; élégamment; élégant attirant; avec grâce; avec élégance; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; séduisant; élégamment; élégant
roguish aiguisé; fin; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé amusant; drôle; drôlement; espiègle; fourbe; félon; ignoble; ignoblement; infâme; libre; malicieusement; malicieux; plaisant; rigolo; vide
slick aiguisé; fin; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé avec élégamce; fringant; impeccable; impeccablement; matois; méticuleusement; méticuleux; parfait; tiré à quatre épingles; très soigné; très élegant; à la perfection; élégant
sophisticated avec distinction; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; distingué; raffiné; élégamment; élégant attirant; avancé; avec classe; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'avant-garde; d'un bon style; d'une façon progressiste; d'une façon progressive; d'une manière charmante; de bon goût; de ce monde; de goût; distingué; du meilleur goût; du monde; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; expérimenté; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; matériel; mondain; profane; progressif; progressiste; progressivement; qui a beaucoup vu et beaucoup retenu; qui a de l'expérience; soigné; séculaire; séculier; séduisant; terrestre; à la mode; élégamment; élégant
stylish avec classe; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; gracieux; raffiné; élégamment; élégant attirant; avec classe; avec grâce; avec élégance; charmant; chic; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; délicat; délicatement; esthétique; esthétiquement; fin; finement; gracieuse; gracieusement; gracieux; impeccable; preste; soigné; super; séduisant; vif; vive; à la mode; élégamment; élégant
tasteful avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; gracieux; raffiné; élégant avec classe; avec goût; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de bon ton; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
in good style avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; gracieux; raffiné; élégant avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; distingué; du meilleur goût; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; soigné; élégant
sly aiguisé; fin; malicieux; malin; perfide; raffiné; rusé; taillé adroit; agile; aiguisé; astucieusement; astucieux; avec astuce; avec ruse; avisé; bas; bassement; brillant; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; exanspérant; fieffé; fin; futé; habile; hypocrite; ingénieux; intelligent; judicieux; libre; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; perspicace; prompt; roublard; roué; rusé; sagacieux; sournois; sournoisement; subtil; traître; traîtreusement; vide; vif; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée; éveillé
with class avec classe; avec grâce; avec élégance; chic; d'un bon style; de bon goût; de goût; gracieux; raffiné; élégant

Synonyms for "raffiné":


Wiktionary Translations for raffiné:

raffiné
adjective
  1. Qui montrer du raffinement, en parlant de personnes.
raffiné
adjective
  1. cultured, refined
Cross Translation:
FromToVia
• raffiné → sophisticated; refined ↔ raffiniert — von Rohstoff: gereinigt und veredelt

raffiner:

raffiner verb (raffine, raffines, raffinons, raffinez, )

  1. raffiner (ennoblir; affiner; améliorer; perfectionner; épurer)
    to refine; to ennoble
    • refine verb (refines, refined, refining)
    • ennoble verb (ennobles, ennobled, ennobling)
  2. raffiner (épurer)
    to refine
    • refine verb (refines, refined, refining)

Conjugations for raffiner:

Présent
  1. raffine
  2. raffines
  3. raffine
  4. raffinons
  5. raffinez
  6. raffinent
imparfait
  1. raffinais
  2. raffinais
  3. raffinait
  4. raffinions
  5. raffiniez
  6. raffinaient
passé simple
  1. raffinai
  2. raffinas
  3. raffina
  4. raffinâmes
  5. raffinâtes
  6. raffinèrent
futur simple
  1. raffinerai
  2. raffineras
  3. raffinera
  4. raffinerons
  5. raffinerez
  6. raffineront
subjonctif présent
  1. que je raffine
  2. que tu raffines
  3. qu'il raffine
  4. que nous raffinions
  5. que vous raffiniez
  6. qu'ils raffinent
conditionnel présent
  1. raffinerais
  2. raffinerais
  3. raffinerait
  4. raffinerions
  5. raffineriez
  6. raffineraient
passé composé
  1. ai raffiné
  2. as raffiné
  3. a raffiné
  4. avons raffiné
  5. avez raffiné
  6. ont raffiné
divers
  1. raffine!
  2. raffinez!
  3. raffinons!
  5. raffiné
  6. raffinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for raffiner:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ennoble affiner; améliorer; ennoblir; perfectionner; raffiner; épurer laver; nettoyer; purger; purifier; épurer
refine affiner; améliorer; ennoblir; perfectionner; raffiner; épurer améliorer; laver; nettoyer; parfaire; perfectionner; purger; purifier; épurer

Synonyms for "raffiner":


Wiktionary Translations for raffiner:

raffiner
verb
  1. rendre plus précis.
Cross Translation:
FromToVia
• raffiner → refine ↔ verfijnen — fijner of gevoeliger maken
• raffiner → refine ↔ raffineren — (overgankelijk) zuiveren, fijner maken, verfijnen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1188 seconds
Page rendered in 1.0 seconds