Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: chance

French and English Translation Search Results for chance

Summary
French to English:   more detail...
  1. chance:
  2. échéance:
  3. Wiktionary:
English to French:   more detail...
  1. chance:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for chance from French to English

chance:

chance [la ~] noun

  1. la chance (béatitude; bonheur; fortune; )
    the be happy
  2. la chance (occasion; possibilité; opportunité; aptitude)
    the possibility; the opportunity; the chance
  3. la chance (bonheur; béatitude; fortune; félicité)
    the happiness; the luck; the bliss; the joy
  4. la chance (avantage inespéré; veine)
    the fortunate; the good luck; the chance
  5. la chance (aubaine; providence; bonne aubaine; )
    the lucky coincidence; the chance; the godsend; the pleasant surprise; the stroke of unexpected luck; the piece of luck; the stroke of luck; the bit of good luck; the bit of luck; the piece of good luck
  6. la chance (réussite; succès; prospérité)
    the succeeding; the success; the working
  7. la chance (aubaine; veine; avantage inespéré)
    the windfall; the luck; the fortune
  8. la chance (délices; bonheur; béatitude; )
    the bliss; the glory; the blessedness; the magnificence; the happiness; the deliciousness; the joy; the well-being
  9. la chance (aubaine; bonne aubaine; providence; )
    the fluke; the stroke of luck; the chance hit; the bit of good luck
  10. la chance (bonne aubaine; aubaine; providence; )
    the windfall; the godsend; the pleasant surprise; the piece of good luck; the bit of luck; the bit of good luck
  11. la chance (coup de veine; aubaine; providence; )
    the bit of luck; the chance; the windfall; the godsend
  12. la chance (aubaine)
    the chance; the windfall; the godsend; the stroke of luck; the piece of luck

Translation Matrix for chance:

NounRelated TranslationsOther Translations
be happy aubaine; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
bit of good luck aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; occasion; providence
bit of luck aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence aubaine; avantage inespéré
blessedness bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur
bliss bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur Rédemption; béatitude; délice; délices; délivrance; félicité; libération; mise en liberté; salut; sauvetage; secours
chance aptitude; aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; opportunité; possibilité; providence; veine aubaine; avantage inespéré
chance hit aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; providence coup de chance; coup veinard
deliciousness bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur
fluke aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; providence
fortunate avantage inespéré; chance; veine
fortune aubaine; avantage inespéré; chance; veine capital; fortune
glory bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur apparat; célébrité; familiarité; faste; gloire; lustre; magnificence; pompe; popularité; renom; renommée; splendeur
godsend aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence aubaine; avantage inespéré; coup de chance
good luck avantage inespéré; chance; veine
happiness bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur Rédemption; allégresse; belle humeur; bonheur suprême; bonne humeur; béatitude; délice; délices; délivrance; enjouement; euphorie; extase; félicité; gaieté; grande félicité; grande joie; humeur joyeuse; joie; jovialité; libération; liesse; mise en liberté; plaisir; réjouissance; salut; satisfaction; sauvetage; secours
joy bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur allégresse; badinage; belle humeur; blague; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; contentement; cris d'allégresse; divertissement; décence; délectation; enjouement; farce; folie; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jouissance; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisanterie; plaisir; propreté; pureté; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
luck aubaine; avantage inespéré; bonheur; béatitude; chance; fortune; félicité; veine
lucky coincidence aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
magnificence bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur
opportunity aptitude; chance; occasion; opportunité; possibilité opportunité
piece of good luck aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
piece of luck aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence
pleasant surprise aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence aubaine; coup de chance
possibility aptitude; chance; occasion; opportunité; possibilité éventualité
stroke of luck aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; coup veinard; effet du hasard; occasion; providence aubaine; chance extraordinaire
stroke of unexpected luck aubaine; bonne aubaine; chance; coup de chance; coup de veine; effet du hasard; occasion; providence aubaine; coup de chance
succeeding chance; prospérité; réussite; succès
success chance; prospérité; réussite; succès bien-être; bonne santé; prospérité; réussite; succès
well-being bonheur; béatitude; chance; délices; fortune; félicité; grandeur; magnificence; splendeur bien-être; bonheur; bonheur suprême; bonne fortune; euphorie; extase; félicité; grande félicité; prospérité; salut; satisfaction; succès
windfall aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; providence; veine aubaine; avantage inespéré; chance extraordinaire; coup de chance
working chance; prospérité; réussite; succès besogne; boulot; conséquence; corvée; effet; emploi; fonctionnement; impact; implication; labeur; mission; travail; tâche
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
fortunate avec succès; chanceux; couronné de succès; favorable; florissant; heureux; prospère; qui a du succès; réussi
succeeding ci-après; ci-dessous; prochain; que voici; subséquent; succédant à; suivant
working actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur

Synonyms for "chance":


Wiktionary Translations for chance:

chance
noun
  1. Tout évènement, heureux ou malheureux, qui peut résulter d’un ordre de choses donné
  2. Hasard heureux
chance
noun
  1. something that happens to someone by chance
  2. probability of something happening
  3. an opportunity or possibility
  4. unsought, unintended... and/or learning experience that happens by accident
Cross Translation:
FromToVia
• chance → odds; prospect; opportunity; chance ↔ kans — een mooie gelegenheid
• chance → chance ↔ kans — de mogelijkheid dat er iets gaat gebeuren
• chance → happiness; luck ↔ geluk — prettige loop van de omstandigheid
• chance → chance; opportunity; prospect ↔ Chance — eine Situation, die jemandem etwas ermöglicht, eine Möglichkeit, eine Aussicht auf etwas
• chance → chance; odds ↔ Chance — die Angabe, wie wahrscheinlich oder unwahrscheinlich etwas ist
• chance → mazel ↔ Massel — salopp: günstiger Zufall; unverdientes, unvorhergesehenes, überraschendes Glück
• chance → great; fortune; fluke ↔ Masseltopp — umgangssprachlich: großes Glück

échéance:

échéance [la ~] noun

  1. l'échéance
    the expiry date; the due date
  2. l'échéance
    the day of maturity; the due date; the expiry date
  3. l'échéance
    the due date
    – The date by which some task or action should be completed. 1
  4. l'échéance
    the deadline
    – A target date that indicates when you want a task to be completed and allows you to track the status of the task against that target without imposing a constraint on the schedule. 1

Translation Matrix for échéance:

NounRelated TranslationsOther Translations
day of maturity échéance
deadline échéance date d'échéance; date de clôture; date de fermeture; date envisagée; date limite; délai; détermination de l'heure; fermeture; jour de fermeture; limite de temps; terme; terme sauf imprévus
due date échéance
expiry date échéance

Synonyms for "échéance":


Wiktionary Translations for échéance:

échéance
noun
  1. finance|fr commerce|fr terme où échoir le paiement d’une chose devoir.
échéance
noun
  1. date of payment
  2. date of return
  3. date on or before which something must be completed

External Machine Translations:

Related Translations for chance



English

Detailed Translations for chance from English to French

chance:

chance [the ~] noun

  1. the chance (possibility; opportunity)
    la possibilité; l'opportunité; l'occasion; la chance; l'aptitude
  2. the chance (piece of good luck; lucky coincidence; godsend; )
    la providence; la bonne aubaine; le coup de chance; l'effet du hasard; la chance; l'occasion; l'aubaine; le coup de veine
  3. the chance (fortunate; good luck)
    l'avantage inespéré; la chance; la veine
  4. the chance (windfall; godsend; stroke of luck; piece of luck)
    la chance; l'aubaine
  5. the chance (windfall; godsend; bit of luck)
    l'aubaine; l'avantage inespéré
  6. the chance (windfall; bit of luck; godsend)
    la chance; l'aubaine; la providence; le coup de bol; le coup de chance; le coup de veine; la bonne aubaine; l'avantage inespéré

Translation Matrix for chance:

NounRelated TranslationsOther Translations
aptitude chance; opportunity; possibility ability; adroitness; agility; appropriateness; art; authority; capability; capacity; competence; competency; dexterity; handiness; knack; power; qualification; quality; skill; suitability; trick
aubaine bit of good luck; bit of luck; chance; godsend; lucky coincidence; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; stroke of luck; stroke of unexpected luck; windfall bargain; be happy; benefit; bid; bit of good luck; bit of luck; chance hit; cracker; fluke; fortune; godsend; luck; offer; piece of good luck; pleasant surprise; profit; proposal; sheer luck; stroke of luck; stroke of unexpected luck; windfall
avantage inespéré bit of luck; chance; fortunate; godsend; good luck; windfall bit of good luck; bit of luck; fortune; godsend; luck; piece of good luck; pleasant surprise; windfall
bonne aubaine bit of good luck; bit of luck; chance; godsend; lucky coincidence; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; stroke of luck; stroke of unexpected luck; windfall bit of good luck; bit of luck; chance hit; fluke; godsend; piece of good luck; pleasant surprise; stroke of luck; windfall
chance bit of good luck; bit of luck; chance; fortunate; godsend; good luck; lucky coincidence; opportunity; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; possibility; stroke of luck; stroke of unexpected luck; windfall be happy; bit of good luck; bit of luck; blessedness; bliss; chance hit; deliciousness; fluke; fortune; glory; godsend; happiness; joy; luck; magnificence; piece of good luck; pleasant surprise; stroke of luck; succeeding; success; well-being; windfall; working
coup de bol bit of luck; chance; godsend; windfall bit of good luck; bit of luck; godsend; piece of good luck; pleasant surprise; windfall
coup de chance bit of good luck; bit of luck; chance; godsend; lucky coincidence; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; stroke of luck; stroke of unexpected luck; windfall bit of good luck; bit of luck; chance hit; cracker; fluke; godsend; lucky hit; piece of good luck; pleasant surprise; stroke of luck; stroke of unexpected luck; windfall
coup de veine bit of good luck; bit of luck; chance; godsend; lucky coincidence; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; stroke of luck; stroke of unexpected luck; windfall bit of good luck; bit of luck; chance hit; fluke; godsend; piece of good luck; pleasant surprise; stroke of luck; windfall
effet du hasard bit of good luck; bit of luck; chance; godsend; lucky coincidence; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; stroke of luck; stroke of unexpected luck
occasion bit of good luck; bit of luck; chance; godsend; lucky coincidence; opportunity; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; possibility; stroke of luck; stroke of unexpected luck bargain; bid; offer; proposal; second-hand buy; special offer
opportunité chance; opportunity; possibility ability; advisability; appropriateness; desirability; opportunity; suitability; timeliness; topicality
possibilité chance; opportunity; possibility chances; choice; opportunities
providence bit of good luck; bit of luck; chance; godsend; lucky coincidence; piece of good luck; piece of luck; pleasant surprise; stroke of luck; stroke of unexpected luck; windfall bit of good luck; bit of luck; chance hit; fluke; godsend; piece of good luck; pleasant surprise; stroke of luck; windfall
veine chance; fortunate; good luck be happy; fortune; grain; luck; nerve; vein; windfall
- fortune; hazard; luck; opportunity; probability; prospect
VerbRelated TranslationsOther Translations
- adventure; bump; encounter; find; gamble; happen; hazard; risk; run a risk; take a chance; take chances
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- casual
OtherRelated TranslationsOther Translations
- hazard; luck; opportunity

Related Words for "chance":


Synonyms for "chance":


Related Definitions for "chance":

  1. occurring or appearing or singled out by chance2
    • a chance occurrence2
  2. a risk involving danger2
    • you take a chance when you let her drive2
  3. a measure of how likely it is that some event will occur; a number expressing the ratio of favorable cases to the whole number of cases possible2
  4. an unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another2
    • we ran into each other by pure chance2
  5. the possibility of future success2
  6. a possibility due to a favorable combination of circumstances2
    • now is your chance2
  7. come upon, as if by accident; meet with2
    • She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day2
  8. take a risk in the hope of a favorable outcome2
  9. be the case by chance2
    • I chanced to meet my old friend in the street2

Wiktionary Translations for chance:

chance
noun
  1. probability of something happening
  2. random occurrence
  3. an opportunity or possibility
chance
noun
  1. Tout évènement, heureux ou malheureux, qui peut résulter d’un ordre de choses donné
  2. Fortune, sort, destin ; cas fortuit, imprévu
  3. rencontre, conjoncture ou concours fortuit et éphémère de circonstances qui favoriser temporairement une entreprise, un dessein, etc.
Cross Translation:
FromToVia
• chance → chance ↔ kans — een mooie gelegenheid
• chance → chance ↔ kans — de mogelijkheid dat er iets gaat gebeuren
• chance → chance ↔ Chance — eine Situation, die jemandem etwas ermöglicht, eine Möglichkeit, eine Aussicht auf etwas
• chance → chance ↔ Chance — die Angabe, wie wahrscheinlich oder unwahrscheinlich etwas ist
• chance → risque ↔ Risiko — die einschätzen Wahrscheinlichkeit von Gefahr
• chance → probabilité ↔ Wahrscheinlichkeit — Grad von Möglichkeit
• chance → hasard ↔ Zufall — das nicht Vorhersehbare, das nicht Beabsichtigte
• chance → hasard ↔ Zufall — ohne Plural: der Zufall als tätiges Subjekt

External Machine Translations:

Related Translations for chance







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1216 seconds
Page rendered in 1.0 seconds