Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: déprime

French and English Translation Search Results for déprime

Summary
French to English:   more detail...
  1. déprimer:
  2. déprimé:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for déprime from French to English

déprime form of déprimer:

déprimer verb (déprime, déprimes, déprimons, déprimez, )

  1. déprimer (abattre)
    to depress
    • depress verb (depresss, depressed, depressing)
  2. déprimer (décourager; lasser; désespérer)
    to discourage; to demoralize; to dishearten; to dispirit; to demoralise
    • discourage verb (discourages, discouraged, discouraging)
    • demoralize verb, American (demoralizes, demoralized, demoralizing)
    • dishearten verb (disheartens, disheartened, disheartening)
    • dispirit verb (dispirits, dispirited, dispiriting)
    • demoralise verb, British

Conjugations for déprimer:

Présent
  1. déprime
  2. déprimes
  3. déprime
  4. déprimons
  5. déprimez
  6. dépriment
imparfait
  1. déprimais
  2. déprimais
  3. déprimait
  4. déprimions
  5. déprimiez
  6. déprimaient
passé simple
  1. déprimai
  2. déprimas
  3. déprima
  4. déprimâmes
  5. déprimâtes
  6. déprimèrent
futur simple
  1. déprimerai
  2. déprimeras
  3. déprimera
  4. déprimerons
  5. déprimerez
  6. déprimeront
subjonctif présent
  1. que je déprime
  2. que tu déprimes
  3. qu'il déprime
  4. que nous déprimions
  5. que vous déprimiez
  6. qu'ils dépriment
conditionnel présent
  1. déprimerais
  2. déprimerais
  3. déprimerait
  4. déprimerions
  5. déprimeriez
  6. déprimeraient
passé composé
  1. ai déprimé
  2. as déprimé
  3. a déprimé
  4. avons déprimé
  5. avez déprimé
  6. ont déprimé
divers
  1. déprime!
  2. déprimez!
  3. déprimons!
  5. déprimé
  6. déprimant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for déprimer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
demoralise décourager; déprimer; désespérer; lasser décourager; démoraliser
demoralize décourager; déprimer; désespérer; lasser décourager; démoraliser
depress abattre; déprimer
discourage décourager; déprimer; désespérer; lasser arrêter; contrecarrer; dissuader; décourager; empêcher; retenir; stopper
dishearten décourager; déprimer; désespérer; lasser
dispirit décourager; déprimer; désespérer; lasser

Synonyms for "déprimer":


Wiktionary Translations for déprimer:

déprimer
verb
  1. Faire une dépression
déprimer
verb
  1. to bring down a person physically or mentally

déprimé:

déprimé adj

  1. déprimé (découragé; abattu; morne; )
    discouraged; disheartened; gloomy; dispirited; despondent; dejected
  2. déprimé (désolant; tristement; peu attrayant; )
    dreary; gloomy; sad; grey; cheerless; joyless; dull; drab
  3. déprimé
    depressed
  4. déprimé (pessimiste; morose; triste; )
    pessimistic; discouraged; clowdy; disconsolate; despondent; dejected; disheartened; low spirited
  5. déprimé (abattu; prostré; pessimiste; )
    gloomy; dejected; depressed; despondent; pessimistic; low spirited

Translation Matrix for déprimé:

NounRelated TranslationsOther Translations
grey cheval blanc; cheval pommelé
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
cheerless abattu; affligé; blême; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; lâche; lâchement; maussade; morne; morose; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux désolant; maussade; morne; morose; peu attrayant; peu intime; peu sociable; sans ambiance; sans joie; sinistre; sombre; triste; tristement
dejected abattu; accablé; affligé; atterré; découragé; déprimé; maussade; morne; morose; pessimiste; prostré; triste
depressed abattu; accablé; affligé; déprimé; maussade; morne; morose; pessimiste; prostré; triste mineur
despondent abattu; accablé; affligé; atterré; découragé; déprimé; maussade; morne; morose; pessimiste; prostré; triste
disconsolate abattu; affligé; atterré; découragé; déprimé; maussade; morne; morose; pessimiste; triste désespéré; inconsolable; incurable; profondément affligé
discouraged abattu; affligé; atterré; découragé; déprimé; maussade; morne; morose; pessimiste; triste
disheartened abattu; affligé; atterré; découragé; déprimé; maussade; morne; morose; pessimiste; triste
dispirited abattu; affligé; découragé; déprimé; maussade; morne; morose; pessimiste
drab abattu; affligé; blême; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; lâche; lâchement; maussade; morne; morose; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux blême; de manière ennuyeuse; de manière monotone; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; gris; grisâtre; lassant; mat; monotone; sombre; terne
dreary abattu; affligé; blême; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; lâche; lâchement; maussade; morne; morose; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux assommant; de manière ennuyeuse; de manière monotone; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; lassant; monotone; morne
dull abattu; affligé; blême; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; lâche; lâchement; maussade; morne; morose; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux abruti; abrutissant; assommant; blême; bébête; de manière ennuyeuse; de manière monotone; de mauvais goût; désagréable; embêtant; ennuyant; ennuyeusement; ennuyeux; fade; fastidieusement; fastidieux; fauve; flou; hébété; insipide; insoumis; insubordonné; languissamment; lassant; mat; maussade; monotone; morne; mortel; rebelle; rose; rouge sale; récalcitrant; sans animation; sans esprit; sans goût; sans inspiration; sans sel; sans souffle; sans style; sans éclat; stupide; terne; vague; voilé; état obtus; éteint; étourdi
gloomy abattu; accablé; affligé; blême; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; lâche; lâchement; maussade; morne; morose; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; prostré; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux maussade; morne; morose; sinistre; sombre; triste
grey abattu; affligé; blême; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; lâche; lâchement; maussade; morne; morose; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux blanc; blême; gris; grisâtre; mat; sombre; terne
joyless abattu; affligé; blême; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; lâche; lâchement; maussade; morne; morose; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux maussade; morne; morose; sinistre; sombre; triste
pessimistic abattu; accablé; affligé; atterré; découragé; déprimé; maussade; morne; morose; pessimiste; prostré; triste atrabilaire; mélancolique; sombre
sad abattu; affligé; blême; découragé; déprimé; désolant; gris; grisâtre; lâche; lâchement; maussade; morne; morose; mélancolique; pessimiste; peu aimable; peu attrayant; peu intime; sans joie; sombre; terne; triste; tristement; ténébreux affligeant; affligé; affligé de; attristant; chagrin; dolent; lugubre; maussade; morne; morose; mélancolique; mélancoliquement; noir; sinistre; sombre; triste
ModifierRelated TranslationsOther Translations
clowdy abattu; affligé; atterré; découragé; déprimé; maussade; morne; morose; pessimiste; triste
low spirited abattu; accablé; affligé; atterré; découragé; déprimé; maussade; morne; morose; pessimiste; prostré; triste

Synonyms for "déprimé":


Wiktionary Translations for déprimé:

déprimé
adjective
  1. in low spirits from loss of hope or courage
  2. sad and dispirited
  3. saddened


Wiktionary Translations for déprime:

Cross Translation:
FromToVia
• déprime → hangover; mood of depression; blues ↔ Katzenjammer — übertragen: schlechte, niedergedrückte Stimmung







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0865 seconds
Page rendered in 1.0 seconds