Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: nourri

French and English Translation Search Results for nourri

Summary
French to English:   more detail...
  1. nourri:
  2. nourrir:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for nourri from French to English

nourri:

nourri adj

  1. nourri (éduqué)
    raised

Translation Matrix for nourri:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
raised nourri; éduqué

Synonyms for "nourri":


nourrir:

nourrir verb (nourris, nourrit, nourrissons, nourrissez, )

  1. nourrir (donner à manger; alimenter)
    to feed
    • feed verb (feeds, fed, feeding)
  2. nourrir (éduquer; élever; former; prendre soin de)
    to raise; to bring up; to rear; to educate
    • raise verb (raises, raised, raising)
    • bring up verb (brings up, brought up, bringing up)
    • rear verb (rears, reared, rearing)
    • educate verb (educates, educated, educating)
  3. nourrir (caresser)
    to cherish; to coddle; to nourish; to nurse
    • cherish verb (cherishes, cherished, cherishing)
    • coddle verb (coddles, coddled, coddling)
    • nourish verb (nourishes, nourished, nourishing)
    • nurse verb (nurses, nursed, nursing)
  4. nourrir (alimenter; donner le sein à; allaiter; nourrir un enfant au sein)
    to nourish; to feed
    • nourish verb (nourishes, nourished, nourishing)
    • feed verb (feeds, fed, feeding)
  5. nourrir (sustenter; repaître; donner à manger)
    to nourish; to munch; to nibble; to nybble
    • nourish verb (nourishes, nourished, nourishing)
    • munch verb (munches, munched, munching)
    • nibble verb, American (nibbles, nibbled, nibbling)
    • nybble verb, British
    to peck
    – eat like a bird 1
    • peck verb (pecks, pecked, pecking)
  6. nourrir (alimenter au sein; lactationer; donner le sein à; nourrir un enfant au sein)
    to breastfeed
    • breastfeed verb (breastfeeds, breastfeeded, breastfeeding)
  7. nourrir (appuyer financièrement; entretenir; maintenir en état; )
    to maintain; to support; aid someone financially; to provide for; back someone

Conjugations for nourrir:

Présent
  1. nourris
  2. nourris
  3. nourrit
  4. nourrissons
  5. nourrissez
  6. nourrissent
imparfait
  1. nourrissais
  2. nourrissais
  3. nourrissait
  4. nourrissions
  5. nourrissiez
  6. nourrissaient
passé simple
  1. nourris
  2. nourris
  3. nourrit
  4. nourrîmes
  5. nourrîtes
  6. nourrirent
futur simple
  1. nourrirai
  2. nourriras
  3. nourrira
  4. nourrirons
  5. nourrirez
  6. nourriront
subjonctif présent
  1. que je nourrisse
  2. que tu nourrisses
  3. qu'il nourrisse
  4. que nous nourrissions
  5. que vous nourrissiez
  6. qu'ils nourrissent
conditionnel présent
  1. nourrirais
  2. nourrirais
  3. nourrirait
  4. nourririons
  5. nourririez
  6. nourriraient
passé composé
  1. ai nourri
  2. as nourri
  3. a nourri
  4. avons nourri
  5. avez nourri
  6. ont nourri
divers
  1. nourris!
  2. nourrissez!
  3. nourrissons!
  5. nourri
  6. nourrissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for nourrir:

NounRelated TranslationsOther Translations
feed contenu syndiqué; flux; flux RSS; flux XML
nurse baby-sitter; garde; garde-malade; gardien; gardien d'animaux; infirmier; infirmière; nourrice; soigneur
raise culture; élevage
rear cul; culture; derrière; fesse; postérieur; queue; élevage
support activation; adhérer à; aide; allumage; appui; appui pour le dos; assistance; chevalet; collaboration; contre-fiche; contrefort; encouragement; entretien; excitation; exciter; faveur; grâce; incitation; inciter; messe; mise en marche; piédestal; point d'appui; prise; propulsion; réconfort; secours; service; socle; soutenir; soutien; soutien pour le dos; stimulation; stimuler; support; tréteau; étai; être partisan de
VerbRelated TranslationsOther Translations
aid someone financially appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; donner des soins à; entretenir; maintenir en état; nourrir; pourvoir; prendre soin de; se charger de
back someone appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; donner des soins à; entretenir; maintenir en état; nourrir; pourvoir; prendre soin de; se charger de
breastfeed alimenter au sein; donner le sein à; lactationer; nourrir; nourrir un enfant au sein
bring up former; nourrir; prendre soin de; éduquer; élever aborder; alléguer; amener; amener à la cour de justice; avancer; citer; cracher; dégueuler; démarrer; entamer; entamer la conversation; inaugurer; invoquer; lancer; lever; mettre en avant; mettre en marche; mettre sur la table; mettre sur le tapis; ouvrir; proposer; présenter; relever; rendre; soulever; vomir
cherish caresser; nourrir admirer
coddle caresser; nourrir
educate former; nourrir; prendre soin de; éduquer; élever apprendre; enseigner; former; instruire; éduquer
feed alimenter; allaiter; donner le sein à; donner à manger; nourrir; nourrir un enfant au sein amener; colporter; donner; engraisser; faire circuler; livrer; mettre à l'engrais; rapporter; répandre; se faire l'écho de; transmettre
maintain appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; donner des soins à; entretenir; maintenir en état; nourrir; pourvoir; prendre soin de; se charger de avoir soin de; conserver; entretenir; garder; maintenir; maintenir en état; pendre; prendre soin de; retenir; s'attarder; se charger de; se maintenir; veiller à quelque chose
munch donner à manger; nourrir; repaître; sustenter bouffer; casser la croûte; chiper; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dîner; goûter; grignoter; licher; manger; manger des friandise; ronger; savourer; souper; sucer; suçoter
nibble donner à manger; nourrir; repaître; sustenter avaler; bouffer; bâfrer; casser la croûte; chiper; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dévorer; dîner; engloutir; gober; goinfrer; goûter; grignoter; licher; manger; manger des friandise; manger goulûment; ronger; savourer; souper; sucer; suçoter
nourish alimenter; allaiter; caresser; donner le sein à; donner à manger; nourrir; nourrir un enfant au sein; repaître; sustenter
nurse caresser; nourrir allaiter; avoir soin de; donner des soins à; donner le sein à un bébé; donner un médicament; faire avaler; faire prendre; prendre soin de; soigner
nybble donner à manger; nourrir; repaître; sustenter avaler; bouffer; bâfrer; casser la croûte; chiper; consommer; croquer; déguster; déjeuner; dévorer; dîner; engloutir; gober; goinfrer; goûter; grignoter; licher; manger; manger des friandise; manger goulûment; ronger; savourer; souper; sucer; suçoter
peck donner à manger; nourrir; repaître; sustenter bouffer; casser la croûte; consommer; croquer; déguster; goûter; grignoter; manger; ronger; savourer; sucer; suçoter
provide for appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; donner des soins à; entretenir; maintenir en état; nourrir; pourvoir; prendre soin de; se charger de avoir soin de; conserver; entretenir; maintenir en état; prendre soin de; se charger de; veiller à quelque chose
raise former; nourrir; prendre soin de; éduquer; élever aborder; alléguer; augmenter; avancer; bâtir; charmer des serpents; citer; construire; dresser; entamer; faire l'élevage de; fonder; gravir; hausser; hisser; instaurer; invoquer; lancer; lever; majorer; mettre en avant; mettre quelque chose debout; mettre sur la table; mettre sur le tapis; monter; porter en haut; poser droit; postuler; proposer; présenter; présupposer; redresser; rehausser; relever; remblayer; remettre d'aplomb; remettre droit; réajuster; s'élever; se présenter comme postulant; se soulever; se tirer vers le haut; soulever; suggérer; surélever; tirer; édifier; élever; émettre l'opinion; ériger; établir
rear former; nourrir; prendre soin de; éduquer; élever faire l'élevage de; élever
support appuyer financièrement; avoir soin de; conserver; donner des soins à; entretenir; maintenir en état; nourrir; pourvoir; prendre soin de; se charger de activer; aider; animer; approuver; appuyer; arc-bouter; avoir soin de; boiser; chevaler; confirmer; consentir; conserver; consolider; contrebouter; défendre; enflammer; entretenir; entériner; financer; fortifier; maintenir en état; plaider; porter; porter avec effort; prendre soin de; ratifier; raviver; sceller; se charger de; seconder; secourir; soutenir; stimuler; valider; veiller à quelque chose; vivifier; épauler; étançonner; étayer

Synonyms for "nourrir":


Wiktionary Translations for nourrir:

nourrir
verb
  1. sustenter, servir d’aliment.
nourrir
verb
  1. feed and cause to grow
  2. to give food to eat
Cross Translation:
FromToVia
• nourrir → feed ↔ voederen — voedsel verschaffen aan dieren
• nourrir → nourish; feed ↔ voeden — van voedsel voorzien
• nourrir → feed ↔ atzen — auf Raubvogel, Greifvogel, Beizvogel bezogen: füttern
• nourrir → support; maintain; keep ↔ ernähren — für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen
• nourrir → feed ↔ ernähren — regelmäßig für Nahrung sorgen
• nourrir → eat ↔ ernähren — reflexiv: sich regelmäßig mit Nahrung versorgen
• nourrir → feed ↔ füttern — einem Tier oder einer Person Nahrung geben
• nourrir → feed ↔ speisen — mit Nahrung versorgen, verpflegen
• nourrir → feed ↔ verpflegen — mit Nahrung versorgen

Related Translations for nourri







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0812 seconds
Page rendered in 1.0 seconds