| Noun | Related Translations | Other Translations |
|
fullness
|
plein; plénitude
|
complétude; fait d'être complet; totalité; état complet
|
|
plenitude
|
plein; plénitude
|
|
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
|
burly
|
massif; massivement; plein; qui n'est pas creux
|
fort; robuste; vigoureusement; vigoureux
|
|
filled
|
bourré; comble; farci; fourré; plein; rembourré; rempli
|
gravide; pleine
|
|
massive
|
massif; massivement; plein; qui n'est pas creux
|
accablant; aigu; assommant; avec peine; bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; compliqué; critique; de forte carrure; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; en masse; fort; fortement; fortement charpenté; fortement charpentée; gênant; intense; intensément; lourd; massif; oppressant; pressant; pénible; péniblement; vif; vive; vivement; écrasant; étreignant
|
|
resonant
|
musical; plein; sonore
|
résonnant; sonnant; sonore; vibrant
|
|
robust
|
massif; massivement; plein; qui n'est pas creux
|
costaud; d'importance; dynamique; ferme; fermement; fort; fortement; robuste; solide; substantiel; vigoureusement; vigoureux; énergique; énergiquement
|
|
sonorous
|
musical; plein; sonore
|
harmonieuse; harmonieusement; harmonieux; harmonique; harmoniquement; mélodieuse; mélodieusement; mélodieux; mélodique; sonore
|
|
stuffed
|
bourré; comble; farci; fourré; plein; rembourré; rempli
|
bourré; farci; gavé; mangé à satiété; saturé
|
|
sturdy
|
massif; massivement; plein; qui n'est pas creux
|
costaud; fort; robuste; solide; solidement; vigoureusement; vigoureux
|
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
filled out
|
bourré; comble; farci; fourré; plein; rembourré; rempli
|
|
|
full
|
bourré; comble; farci; fourré; musical; plein; rembourré; rempli; sonore
|
aux combles; bourré; complet; mangé à satiété; plénier; plénière; saturé
|
|
heavily built
|
massif; massivement; plein; qui n'est pas creux
|
bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; de forte carrure; fortement charpenté; fortement charpentée
|