Se ruer sur: translate French

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

se ruer sur:
- attack; assault; raid; lay violent hands upon; violate; storm; besiege; rush
Wiktionary:
- se ruer sur → beleaguer, storm

French

Detailed Translations for se ruer sur from French to English

se ruer sur:

se ruer sur verb

se ruer sur (attaquer; assaillir; imposer; agresser; brusquer; forcer; contraindre; assiéger; faire violence; se précipiter; s'élancer; se ruer; prendre d'assaut; donner l'assaut à)
to attack; to assault; to raid; to lay violent hands upon; to violate; to storm
- attack verb (attacks, attacked, attacking)
- assault verb (assaults, assaulted, assaulting)
- raid verb (raids, raided, raiding)
- lay violent hands upon verb (lays violent hands upon, laid violent hands upon, laying violent hands upon)
- violate verb (violates, violated, violating)
- storm verb (storms, stormed, storming)
se ruer sur (assiéger; assaillir; attaquer; agresser; se précipiter; s'élancer; se ruer; prendre d'assaut; donner l'assaut à)
to besiege; to attack; to assault; to raid; to storm
- besiege verb (besieges, besieged, besieging)
- attack verb (attacks, attacked, attacking)
- assault verb (assaults, assaulted, assaulting)
- raid verb (raids, raided, raiding)
- storm verb (storms, stormed, storming)
se ruer sur (assaillir)
to rush; to storm
- rush verb (rushs, rushed, rushing)
- storm verb (storms, stormed, storming)

Translation Matrix for se ruer sur:

Noun	Related Translations	Other Translations
assault		agression; agression à main armée; assaut; attaque; attaque à main armée; attentat; charge; hold-up; invasion; rafle; razzia; rush; rushes; ruée; viol
attack		assaut; attaque; attaque à main armée; charge; hold-up; invasion; rafle; razzia; rush; rushes; ruée
raid		assaut; attaque; attaque à main armée; battue; charge; descente de police; hold-up; invasion; pillage; rafle; rafle de police; razzia; rush; rushes; ruée; traque
rush		affluence; animation; ardeur; assaut; assauts; attaque; attaque à main armée; bousculade; charge; cohue; empressement; ferveur; fougue; foule; foule d'occupations; hold-up; hâte; invasion; poussée; précipitation; rafle; razzia; rush; rushes; ruée; ruées; tempérament
storm		orage; raffale de vent; temps de chien; tempête; tourmente; vent; vent de tempête; vent orageux; vent violent
Verb	Related Translations	Other Translations
assault	agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur	agresser; agresser une femme; attaquer; brusquer; faire violence; malmener; maltraiter; molester; rudoyer
attack	agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur	abîmer; blesser; briser; broyer; casser; corroder; démolir; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; fracasser; nuire; nuire à; ronger
besiege	agresser; assaillir; assiéger; attaquer; donner l'assaut à; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur	ajouter; cerner; encercler; entourer; envelopper; environner; inclure
lay violent hands upon	agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur
raid	agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur	dépouiller; dévaliser; piller; voler
rush	assaillir; se ruer sur	accourir; courir; faire de la course; faire de la course à pied; filer; galoper; hâter; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter; s'empresser; s'élancer; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se rendre en hâte; se rendre en toute hâte; sprinter
storm	agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur	bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; hâter; injurier; insulter; lâcher des jurons; mugir; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; sortir de ses gonds; tempêter; tonner; tonner contre; vociférer
violate	agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur	abuser de; agresser; attaquer; diffamer; déshonorer; faire violence; offenser; porter atteinte à; se conduire mal; se méconduire; se tenir mal; tourner mal; violer
Adjective	Related Translations	Other Translations
rush		canné; de chaume; de jonc; de roseau

Wiktionary Translations for se ruer sur:

Cross Translation:

From	To	Via
• se ruer sur	→ beleaguer; storm	↔ bestormen — met een strijdmacht snel te voet een positie van de vijand trachten te overweldigen

External Machine Translations:

Related Translations for se ruer sur

Remove Ads

French and English Translation Search Results for se ruer sur

Detailed Translations for se ruer sur from French to English

se ruer sur:

se ruer sur verb

se ruer sur (attaquer; assaillir; imposer; agresser; brusquer; forcer; contraindre; assiéger; faire violence; se précipiter; s'élancer; se ruer; prendre d'assaut; donner l'assaut à)

se ruer sur (assiéger; assaillir; attaquer; agresser; se précipiter; s'élancer; se ruer; prendre d'assaut; donner l'assaut à)

se ruer sur (assaillir)

Translation Matrix for se ruer sur:

Wiktionary Translations for se ruer sur:

Related Translations for se ruer sur