Tube: translate French

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

tube:
- tube; small tube; cracker; hit; chart topper; bestseller; box-office success; smasher; smash hit; winner; smash; sure card; flask; bottle
Wiktionary:
- tube → tube, hit, barrel, pipe, stem, pipeline, tune
- tube → tube, hit, pipe

English to French: more detail...

tube:
- tube; étui; télévision; télé; poste de télévision; téléviseur; petit écran; métro
Wiktionary:
- tube → tuyau, [[boîte (de bière)]], métro, trompe, tube, télé
- tube → tuyau, tube, boyau, tuber

French

Detailed Translations for tube from French to English

tube:

tube [le ~] noun

le tube
the tube
- tube [the ~] noun
le tube
the small tube
- small tube [the ~] noun
le tube (succès; meilleure vente; réussite; bestseller)
the cracker; the hit; the chart topper; the bestseller; the box-office success
- cracker [the ~] noun
- hit [the ~] noun
- chart topper [the ~] noun
- bestseller [the ~] noun
- box-office success [the ~] noun
le tube (succè)
the smasher; the hit; the smash hit; the winner; the smash
- smasher [the ~] noun
- hit [the ~] noun
- smash hit [the ~] noun
- winner [the ~] noun
- smash [the ~] noun
le tube (best-seller)
the hit; the winner; the sure card
- hit [the ~] noun
- winner [the ~] noun
- sure card [the ~] noun
le tube (flacon; bouteille; fiole)
the flask; the bottle
- flask [the ~] noun
- bottle [the ~] noun

Translation Matrix for tube:

Noun	Related Translations	Other Translations
bestseller	bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube
bottle	bouteille; fiole; flacon; tube
box-office success	bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube	pièce a succès; pièce à recette
chart topper	bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube
cracker	bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube	aubaine; coup de chance; hochet; pétard
flask	bouteille; fiole; flacon; tube
hit	best-seller; bestseller; meilleure vente; réussite; succè; succès; tube	accrochage; accès; atteinte; bon tir; but; collision; goal; heurt
small tube	tube
smash	succè; tube	accrochage; chute de la bourse; collision; effondrement; heurt; krach; écroulement
smash hit	succè; tube
smasher	succè; tube
sure card	best-seller; tube
tube	tube	métro; petit écran; poste de télévision; télé; téléviseur; télévision; étui
winner	best-seller; succè; tube	but; gagnant; gagnante; goal; triomphateur; vainqueur
Verb	Related Translations	Other Translations
bottle		embouteiller; faire des conserves; mettre en bouteilles; mettre en conserve; préparer des conserves
hit		atteindre; battre; cogner; concerner; fouetter; frapper; heurter; remuer; taper; toucher; émouvoir
smash		abattre; abîmer; briser; broyer; casser; casser en morceaux; démolir; détruire; fracasser; frapper; mettre en morceaux; mettre en pièces; mâchurer; pulvériser; rabattre; rompre; réduire en poudre; se briser; se casser; smasher; écraser
Modifier	Related Translations	Other Translations
hit		atteint; battu; blessé; touché

Synonyms for "tube":

chanson; air; romance; couplet; complainte; litanie; aubade; ritournelle; rengaine; refrain; comptine; ballade; chenal; canal; passe; détroit; tuyau; aqueduc; goulet; fossé; rigole; conduit; canalisation; boyau; conduite; gouttière; écoulement; chéneau; buse; égout; passage; tranchée; collecteur; pipe-line; oléoduc; cylindre; meule; rouleau; haut-de-forme; claque; gibus; lampe; luminaire; lustre; applique; suspension; lampadaire; lanterne; flambeau; réverbère; candélabre; lampion; lumignon; quinquet; pipette; compte-gouttes; tâte-vin; scie; leitmotiv; antienne; rabâchage; sonde; tarière; trépan; drain; carotte; télévision; poste; récepteur; canule; tubulure; tuyautage; tuyauterie

Wiktionary Translations for tube:

tube

noun

Tuyau.
- tube → tube; hit; barrel; pipe; stem
Succès musical.
- tube → hit
informatique|nocat=1 Mode de communication entre les processus.
- tube → pipeline
informatique|nocat=1 Mécanisme qui permet de chaîner.
- tube → pipe

tube

noun

success, especially in the entertainment industry
- hit → tube; hit
-
- tune → tube

Cross Translation:

From	To	Via
• tube	→ tube	↔ Rohr — Technik: ein zylinderförmiger, hohler Gegenstand zur Durchleitung von Flüssigkeiten, Gasen und Feststoffen
• tube	→ hit	↔ Schlager — Musik: ein erfolgreiches, viel gehört und gesungenes Musikstück der leichten Unterhaltungsmusik
• tube	→ tube	↔ Tube — biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss
• tube	→ tube	↔ Tubus — ein Körper oder Bauteil in der Form eines Hohlzylinders
• tube	→ tube; pipe	↔ buis — een hol, cilindrisch voorwerp

External Machine Translations:

Related Translations for tube

English

Detailed Translations for tube from English to French

tube:

tube [the ~] noun

the tube
le tube
- tube [le ~] noun
the tube (tubular case; shell-hole; case; étui)
l'étui
- étui [le ~] noun
the tube (TV set; television; television set)
la télévision; la télé; le poste de télévision; le téléviseur; le petit écran
- télévision [la ~] noun
- télé [la ~] noun
- poste de télévision [le ~] noun
- téléviseur [le ~] noun
- petit écran [le ~] noun
the tube (subway; underground; metro; subway system)

– an electric railway operating below the surface of the ground (usually in a city) ¹
le métro
- métro [le ~] noun

Translation Matrix for tube:

Noun	Related Translations	Other Translations
métro	metro; subway; subway system; tube; underground	underground railway
petit écran	TV set; television; television set; tube	umbellule
poste de télévision	TV set; television; television set; tube
tube	tube	bestseller; bottle; box-office success; chart topper; cracker; flask; hit; small tube; smash; smash hit; smasher; sure card; winner
télé	TV set; television; television set; tube	box; t.v. tube; television screen
téléviseur	TV set; television; television set; tube
télévision	TV set; television; television set; tube	TV; television
étui	case; shell-hole; tube; tubular case; étui	case; casing; cover; pencase; étui
-	electron tube; metro; pipe; subway; subway system; thermionic tube; thermionic vacuum tube; thermionic valve; tube-shaped structure; tubing; underground; vacuum tube
Other	Related Translations	Other Translations
-	electron tube; electronic valve; valve

Related Words for "tube":

tubes

Synonyms for "tube":

tubing; conduit
vacuum tube; thermionic vacuum tube; thermionic tube; electron tube; thermionic valve; electronic device
pipe; cylinder
tube-shaped structure; structure; anatomical structure; complex body part; bodily structure; body structure
metro; underground; subway system; subway; railway; railroad; railroad line; railway line; railway system
supply; provide; render; furnish
bring; convey; take
ride
envelop; enfold; enwrap; wrap; enclose

Related Definitions for "tube":

an electric railway operating below the surface of the ground (usually in a city)¹
- in Paris the subway system is called the `metro' and in London it is called the `tube' or the `underground'¹
conduit consisting of a long hollow object (usually cylindrical) used to hold and conduct objects or liquids or gases¹
electronic device consisting of a system of electrodes arranged in an evacuated glass or metal envelope¹
(anatomy) any hollow cylindrical body structure¹
a hollow cylindrical shape¹
place or enclose in a tube¹
ride or float on an inflated tube¹
- We tubed down the river on a hot summer day¹
convey in a tube¹
- inside Paris, they used to tube mail¹
provide with a tube or insert a tube into¹

Wiktionary Translations for tube:

tube

noun

a pipe
- tube → tuyau
a tin can
- tube → [[boîte (de bière)]]

tube

noun

ferro|fr chemin de fer métropolitain.
- métro → el; EL; metro; subway; underground; underground railway; tube
Anatomie
- trompe → tube; salpinx
Tuyau.
- tube → tube; hit; barrel; pipe; stem
Téléviseur
- télé → telly; tube

Cross Translation:

From	To	Via
• tube	→ tuyau; tube	↔ Rohr — Technik: ein zylinderförmiger, hohler Gegenstand zur Durchleitung von Flüssigkeiten, Gasen und Feststoffen
• tube	→ boyau; tuyau	↔ Schlauch — flexible Leitung zur Förderung fester, flüssiger und gasförmiger Stoffe
• tube	→ tube	↔ Tube — biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss
• tube	→ tube	↔ Tubus — ein Körper oder Bauteil in der Form eines Hohlzylinders
• tube	→ tuber	↔ verrohren — in der Fachsprache: Rohre verlegen
• tube	→ tube	↔ buis — een hol, cilindrisch voorwerp

External Machine Translations:

Related Translations for tube

Remove Ads

French and English Translation Search Results for tube

Detailed Translations for tube from French to English

tube:

tube [le ~] noun

le tube

le tube

le tube (succès; meilleure vente; réussite; bestseller)

le tube (succè)

le tube (best-seller)

le tube (flacon; bouteille; fiole)

Translation Matrix for tube:

Synonyms for "tube":

Wiktionary Translations for tube:

Related Translations for tube

Detailed Translations for tube from English to French

tube:

tube [the ~] noun

the tube

the tube (tubular case; shell-hole; case; étui)

the tube (TV set; television; television set)

the tube (subway; underground; metro; subway system)

Translation Matrix for tube:

Related Words for "tube":

Synonyms for "tube":

Related Definitions for "tube":

Wiktionary Translations for tube:

Related Translations for tube