French
English
Detailed Translations for body from English to French
body:
-
the body (anatomy; corpus)
-
the body (trunk; torso)
-
the body (framework; frame; skeleton; carcass; shell)
-
the body
-
the body
– In e-mail and Internet newsgroups, the content of a message. The body of a message follows the header, which contains information about the sender, origin, and destination of the message. 1
Translation Matrix for body:
Related Words for "body":
Synonyms for "body":
Related Definitions for "body":
Wiktionary Translations for body:
body
Cross Translation:
noun
body
-
-
- body → carrosserie
-
substance, material presence
- body → corps
-
any physical object or material thing
- body → corps
-
collection of knowledge
- body → corpus
-
organisation, company or other authoritative group
- body → organisation
-
torso
- body → torse
-
corpse
- body → corps
-
physical structure of a human or animal
- body → corps
-
fleshly or corporeal nature of a human
- body → corps
noun
-
Coquille rigide d'une automobile
-
Partie principale d’un objet. (1)
-
Partie matérielle de tout être animé. (2)
-
Partie de l’homme qui est entre le cou et les hanches. (3)
-
(En particulier) Personne décédée, cadavre. (6)
-
(Par extension) Défunt. (7)
-
Partie principale d’un objet, le cœur, le centre. (9)
-
amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• body | → corps | ↔ lichaam — een hoeveelheid materie met een bepaalde vorm |
• body | → corps | ↔ lichaam — een instantie |
• body | → corps | ↔ lichaam — een geheel van botten, vlees en organen van een mens of dier |
• body | → carrosserie | ↔ carrosserie — koetswerk van een voertuig |
• body | → comité | ↔ Gremium — eine Gruppe von Personen, die sich zum Zweck der Beratung und/oder Beschlussfassung über einen speziellen Themenkomplex gebildet hat |
• body | → corps | ↔ Korpus — scherzhaft: Körper |
• body | → corps | ↔ Körper — (historisch zuerst): Organismus eines Lebewesens in seiner Gesamtheit |
• body | → corps | ↔ Körper — bei Tier und Mensch gelegentlich auch bloß: der Rumpf |
• body | → corps | ↔ Leib — gehoben, veraltend: Körper von Mensch oder Tier |
• body | → cadavre | ↔ Leiche — der tote Körper eines Menschen oder (seltener) eines Tieres |