Fun: translate French

Remove Ads

Summary

French to English: more detail...

fun:
- Wiktionary:
  fun → defiance, out of spite, obstinacy, out, of, stubbornness, joke, jest, in, a, for, laugh
- Synonyms for "fun":
  amusement; joie; plaisir; joyeux

English to French: more detail...

fun:
- plaisir; drôlerie; rigolade; esprit; humour; blague; farce; plaisanterie; folie; sottise; comique; boutade; badinage; trait d'esprit; joie; belle humeur; stupidité; cocasserie; bordel; raillerie; gaieté; bouffonnerie; satisfaction; bêtise; allégresse; réjouissance; cris d'allégresse; pulsion sexuelle; passion; grande joie; enjouement; jovialité; divertissement; humeur joyeuse; bonne humeur; blagues; plaisanteries; rigolades; farces; vaudeville
Wiktionary:
- fun → amusement, détente, plaisir, récréation
- fun → amusant, divertissant
- fun → plaisir, pleasanterie, plaisanterie, divertissement, détente, récréation

French

Detailed Translations for fun from French to English

fun:

Synonyms for "fun":

amusement; joie; plaisir; joyeux

Wiktionary Translations for fun:

Cross Translation:

From	To	Via
• fun	→ defiance; out of spite; obstinacy; out; of; stubbornness; joke; jest; in; a; for; laugh	↔ aus Daffke — nordostdeutsch, besonders berlinerisch, salopp: aus Trotz, zum Trotz; nun gerade; aus Eigensinn; nur zum Spaß

External Machine Translations:

English

Detailed Translations for fun from English to French

fun:

fun [the ~] noun

the fun
le plaisir
- plaisir [le ~] noun
the fun
la drôlerie; la rigolade; l'esprit; l'humour; la blague; la farce; la plaisanterie; la folie; la sottise; le comique; la boutade; le badinage; le trait d'esprit
- drôlerie [la ~] noun
- rigolade [la ~] noun
- esprit [le ~] noun
- humour [le ~] noun
- blague [la ~] noun
- farce [la ~] noun
- plaisanterie [la ~] noun
- folie [la ~] noun
- sottise [la ~] noun
- comique [le ~] noun
- boutade [la ~] noun
- badinage [le ~] noun
- trait d'esprit [le ~] noun
the fun (joyfulness; high jinks; lunacy; joy; merriment; pleasure; hilarity; silliness; folly; madness; mirth; nonsense; joking)
le plaisir; la joie; la belle humeur; la plaisanterie; la folie; la stupidité; la blague; la rigolade; la cocasserie; le bordel; la raillerie; la gaieté; la sottise; la bouffonnerie; la satisfaction; la farce; la bêtise; l'allégresse; la réjouissance; le badinage; le cris d'allégresse
- plaisir [le ~] noun
- joie [la ~] noun
- belle humeur [la ~] noun
- plaisanterie [la ~] noun
- folie [la ~] noun
- stupidité [la ~] noun
- blague [la ~] noun
- rigolade [la ~] noun
- cocasserie [la ~] noun
- bordel [le ~] noun
- raillerie [la ~] noun
- gaieté [la ~] noun
- sottise [la ~] noun
- bouffonnerie [la ~] noun
- satisfaction [la ~] noun
- farce [la ~] noun
- bêtise [la ~] noun
- allégresse [la ~] noun
- réjouissance [la ~] noun
- badinage [le ~] noun
- cris d'allégresse [le ~] noun
the fun (pleasure; amusement; passion; lust)
la joie; le plaisir; la pulsion sexuelle; la passion
- joie [la ~] noun
- plaisir [le ~] noun
- pulsion sexuelle [la ~] noun
- passion [la ~] noun
the fun (merriment; pleasure; joy; mirth; revelry; carousing; roistering)
la grande joie; le plaisir; la gaieté; l'enjouement; la joie; la jovialité; le divertissement; la réjouissance; l'humeur joyeuse; l'allégresse; la bonne humeur
- grande joie [la ~] noun
- plaisir [le ~] noun
- gaieté [la ~] noun
- enjouement [le ~] noun
- joie [la ~] noun
- jovialité [la ~] noun
- divertissement [le ~] noun
- réjouissance [la ~] noun
- humeur joyeuse [la ~] noun
- allégresse [la ~] noun
- bonne humeur [la ~] noun
the fun (pun)
la drôlerie; le trait d'esprit
- drôlerie [la ~] noun
- trait d'esprit [le ~] noun
the fun (jokes; laughs)
la blagues; la plaisanteries; la rigolades; la farces
- blagues [la ~] noun
- plaisanteries [la ~] noun
- rigolades [la ~] noun
- farces [la ~] noun
the fun (burlesqueness; farcicalness)
la bouffonnerie; la drôlerie; le vaudeville
- bouffonnerie [la ~] noun
- drôlerie [la ~] noun
- vaudeville [le ~] noun

Translation Matrix for fun:

Noun	Related Translations	Other Translations
allégresse	carousing; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; revelry; roistering; silliness	brightfulness; cheerfulness; faultlessness; gladness; glee; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
badinage	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	banter; folly; humor; humour; idiocy; joke; little present; little something; nonsense; prank; present; silliness
belle humeur	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	brightfulness; cheerfulness; faultlessness; gladness; glee; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
blague	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	banter; childishness; folly; foolishness; humor; humour; idiocy; jest; joke; little present; little something; lunacy; pleasantry; prank; present
blagues	fun; jokes; laughs	gags; hoaxes; jokes; wheezes
bonne humeur	carousing; fun; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering	brightfulness; cheerfulness; faultlessness; good spirits; happiness; high spirits; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
bordel	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	brothel; bungle; bungling; caboodle; chaos; confused heap; confusion; debris; disorder; hash; heap; jumble; labyrinth; mayhem; maze; mess; mix-up; muddle; pleasure house; rubbish; tangle; trash; trouble; welter; whorehouse
bouffonnerie	burlesqueness; farcicalness; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	amusingness; banter; childishness; comedy; drollery; farce; folly; foolishness; idiocy; lunacy; mischievousness; nonsense; silliness; waggishness
boutade	fun	banter; gag; humor; humour; jest; joke; little present; little something; pleasantry; prank; present; quip; witticism; witty remark
bêtise	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	absurdity; banter; dullness; folly; foolishness; idiocy; incongruity; lunacy; nonsense; paradox; shenanigan; silliness; silly joke; silly trick; stupidity; vapidity
cocasserie	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	banter; folly; idiocy; joke; little present; little something; nonsense; prank; present; silliness
comique	fun	Pierrot; buffoon; clown; comedian; comic; funny man; funny-man; funnyman; harlequin; humor; humour; joker; play-actor
cris d'allégresse	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	cheering; excitement; joy; jubilation; shouts of joy
divertissement	carousing; fun; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering	amusement; amusingness; comedy; diversion; diversionary tactic; drollery; entertainment; mischievousness; red herring; resistance; waggishness
drôlerie	burlesqueness; farcicalness; fun; pun	amusingness; comedy; drollery; humor; humour; mischievousness; prank; trick; waggishness
enjouement	carousing; fun; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering	brightfulness; cheerfulness; cordiality; faultlessness; flightiness; friendliness; frivolity; frivolousness; good spirits; happiness; heartiness; high spirits; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; shallowness; soundness; spotlessness; stainlessness; superficiality; tidiness; volatility; warm-heartedness
esprit	fun	apparition; awareness; belief; brainpower; brilliance; creed; disposition; divine worship; drift; elf; faith; frame of mind; genius; ghost; ghostly apparition; humor; humour; inclination; ingenuity; intellect; intelligence; inventiveness; mental capacity; methylated spirit; mind; mood; nature; phantom; reason; religion; religious conviction; resourcefulness; sense; specter; spectre; spirit; spirits; spook; temper; tendency; thought; understanding
farce	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	comical story; droll story; farce; humor; humour
farces	fun; jokes; laughs	farces; gags; hoaxes; jokes; wheezes
folie	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	absurdity; anger; backwardness; banter; craziness; delirium; derangement; ecstasy; folly; foolishness; frenzy; fury; humor; humour; hysteria; idiocy; inanity; incongruity; infatuation; insanity; lunacy; madness; mental derangement; mental illness; nonsense; paradox; preposterousness; rage; retardation; rubbish; silliness; silly joke; stupidity; wrath
gaieté	carousing; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; revelry; roistering; silliness	banter; brightfulness; cheerfulness; faultlessness; flightiness; frivolity; frivolousness; gladness; glee; good spirits; happiness; hilarity; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; shallowness; soundness; spotlessness; stainlessness; superficiality; tidiness; volatility; waggery
grande joie	carousing; fun; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering	brightfulness; cheerfulness; delight; ecstasy; effusiveness; enthusiasm; exuberance; faultlessness; good spirits; happiness; high spirits; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; rapture; ravishment; revelry; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
humeur joyeuse	carousing; fun; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering	brightfulness; cheerfulness; faultlessness; flightiness; frivolity; frivolousness; good spirits; happiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; shallowness; soundness; spotlessness; stainlessness; superficiality; tidiness; volatility
humour	fun	humor; humour
joie	amusement; carousing; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasure; revelry; roistering; silliness	amusement; banter; be satisfied with; brightfulness; cheerfulness; contentment; delight; diversion; entertainment; faultlessness; flightiness; frivolity; frivolousness; gladness; glee; good spirits; happiness; hilarity; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; satisfaction; shallowness; soundness; spotlessness; stainlessness; superficiality; tidiness; volatility; waggery
jovialité	carousing; fun; joy; merriment; mirth; pleasure; revelry; roistering	amiability; brightfulness; cheerfulness; cordiality; decency; faultlessness; flightiness; friendliness; frivolity; frivolousness; good spirits; good-nature; happiness; heartiness; hospitality; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; revelry; shallowness; soundness; spotlessness; stainlessness; superficiality; tidiness; volatility; warm-heartedness
passion	amusement; fun; lust; passion; pleasure	ambition; amorousness; ardor; ardour; assiduousness; being in love; craving; craze; daintiness; dedication; desire; devotion; diligence; effusiveness; enthusiasm; exuberance; fascination; fervor; fervour; fierceness; fieriness; fire; frenzy; gentleness; heartiness; inspiration; intensity; interest; longing; lovingness; lust; obsession; passion; rankness; rapture; ravishment; sexual desire; tenderness; urge; vehemence; verve; violence; warm heartedness; wish; yearning; zeal; zest
plaisanterie	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	amusingness; banter; childishness; comedy; drollery; folly; foolishness; gag; humor; humour; idiocy; jest; joke; little present; little something; lunacy; mischievousness; nonsense; pleasantry; prank; present; quip; silliness; waggishness; witticism; witty remark; witty saying
plaisanteries	fun; jokes; laughs	gags; hoaxes; jests; jokes; quips; wheezes; witticisms
plaisir	amusement; carousing; folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pleasure; revelry; roistering; silliness	amusement; be satisfied with; brightfulness; cheerfulness; complacency; decency; delight; diversion; enjoyment; entertainment; fascination; faultlessness; fervor; fervour; gladness; glee; good spirits; happiness; impeccability; interest; irreprochability; joy; joyfulness; light-heartedness; lightheartedness; lust; merriment; mirth; neatness; orderliness; passion; perfection; pleasure; purity; revelry; satisfaction; sexual desire; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
pulsion sexuelle	amusement; fun; lust; passion; pleasure	ardor; ardour; craze; desire; fieriness; fire; frenzy; heartiness; lust; passion; rankness; sexual desire; urge
raillerie	folly; fun; high jinks; hilarity; joking; joy; joyfulness; lunacy; madness; merriment; mirth; nonsense; pleasure; silliness	banter; derision; folly; gallows humour; idiocy; irony; jeering; jeers; joke; joking; little present; little something; mock; mockery; mocking; nonsense; obloquy; poke fun at; prank; present; sarcasm; scoffing; scorn; scornful laughter; scornful tone; silliness; sneering; sneers; taunts; travesty

Synonyms for "fun":

amusing; amusive; diverting; entertaining
merriment; playfulness; diversion; recreation
play; sport; wit; humor; humour; witticism; wittiness
activity
frivolity; frivolousness

Related Definitions for "fun":

activities that are enjoyable or amusing¹
- I do it for the fun of it¹
- he is fun to have around¹
violent and excited activity¹
- she asked for money and then the fun began¹
- they began to fight like fun¹
a disposition to find (or make) causes for amusement¹
- he was fun to be with¹
verbal wit or mockery (often at another's expense but not to be taken seriously)¹
- he became a figure of fun¹

Wiktionary Translations for fun:

fun

noun

enjoyment or amusement
- fun → amusement

adjective

enjoyable, amusing
- fun → amusant

fun

adjective

Qui divertir, qui amuser.
- divertissant → entertaining; fun; diverting

noun

diminution progressif de la pression d’un gaz ou d’une vapeur qui augmenter de volume, ou bien de la tension d’un ressort qui revient à son équilibre.
- détente → trigger; relaxation; detente; distraction; diversion; entertainment; recreation; amusement; fun; pleasure
sentiment, sensation agréable.
- plaisir → fun; pleasure; appeal
Occupation, exercice qui fait diversion au travail et qui sert de délassement.
- récréation → recreation; distraction; diversion; entertainment; amusement; fun; pleasure

Cross Translation:

From	To	Via
• fun	→ plaisir; pleasanterie	↔ aardigheid — het prettige, het bevallige
• fun	→ plaisanterie	↔ Spaß — witzige Aussage oder Handlung
• fun	→ plaisir; divertissement	↔ Spaß — unzählbar: Freude; Vergnügen
• fun	→ plaisir; détente; récréation	↔ Vergnügen — eine Beglückung, eine helle oder heitere Stimmung, ein Frohgefühl

External Machine Translations:

Related Translations for fun

Remove Ads

French and English Translation Search Results for fun

Detailed Translations for fun from French to English

fun:

Synonyms for "fun":

Wiktionary Translations for fun:

Detailed Translations for fun from English to French

fun:

fun [the ~] noun

the fun

the fun

the fun (joyfulness; high jinks; lunacy; joy; merriment; pleasure; hilarity; silliness; folly; madness; mirth; nonsense; joking)

the fun (pleasure; amusement; passion; lust)

the fun (merriment; pleasure; joy; mirth; revelry; carousing; roistering)

the fun (pun)

the fun (jokes; laughs)

the fun (burlesqueness; farcicalness)

Translation Matrix for fun:

Synonyms for "fun":

Related Definitions for "fun":

Wiktionary Translations for fun:

Related Translations for fun