Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: hausse

French and English Translation Search Results for hausse

Summary
French to English:   more detail...
  1. hausse:
  2. hausser:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for hausse from French to English

hausse:

hausse [la ~] noun

  1. l'hausse (augmentation; accroissement; croissance; )
    the increase; the expansion; the rise; the growth
  2. l'hausse (essor; haute conjoncture; développement; croissance; boom)
    the period of boom; the boom
  3. l'hausse (accroissement; développement; croissance; )
    the development; the growth; the maturity; the full growth; the ripeness
  4. l'hausse (accroissement; crue; ascension; )
    the accretion; the increase; the rise; the growth; the addition
  5. l'hausse (reprise; nouvelle éclosion; résurrection; )
    the revival; the pickup; the recovery

Translation Matrix for hausse:

NounRelated TranslationsOther Translations
accretion accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; croissance; crue; hausse; montée rattachement
addition accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; croissance; crue; hausse; montée addenda; additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; complément; extension; somme; supplément
boom boom; croissance; développement; essor; hausse; haute conjoncture boum; choc; coup; coup violent; déchargement; déflagration; détonation; explosion; fracas; grondement; lourde chute; progression; éclat; élévation
development accroissement; boom; croissance; développement; essor; hausse; poussé; progression accroissement; croissance; cultivation; déploiement; développement; enseignement; expansion; formation; instruction; processus de croissance; quartier neuf; éducation
expansion accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement accroissement; agrandissement; annexe; augmentation; diffusion; distribution; expansion; extension; grossissement; propagation; publication; suppléance; épaississement; étendue
full growth accroissement; boom; croissance; développement; essor; hausse; poussé; progression
growth accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; boom; croissance; crue; développement; essor; hausse; haussement; montée; poussé; progression; progrès; rehaussement accroissement; agrandissement; augmentation; croissance; crue; culture; déploiement; développement; expansion; extension; grossissement; processus de croissance; reproduction; suppléance; tumeur; élevage; épaississement
increase accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; croissance; crue; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement accroissement; agrandissement; augmentation; augmentation d'inventaire; avancement; cours; duplication; déroulement; développement; expansion; extension; grossissement; monter; multiplication; prendre l'air; prendre son vol; progression; progrès; redoublement; s'élever; suppléance; élargissement; épaississement
maturity accroissement; boom; croissance; développement; essor; hausse; poussé; progression maturité; état adulte
period of boom boom; croissance; développement; essor; hausse; haute conjoncture
pickup hausse; nouvelle éclosion; renaissance; renouveau; reprise; régénération; résurrection; réveil auto-stoppeur
recovery hausse; nouvelle éclosion; renaissance; renouveau; reprise; régénération; résurrection; réveil cicatrisation; convalescence; encaissement; guérison; perception; reconquête; recouvrement; remise en état; reprise; restauration; récupération; réparation; rétablissement
revival hausse; nouvelle éclosion; renaissance; renouveau; reprise; régénération; résurrection; réveil renaissance; renouveau; reprise; retour sur scène; régénération; réincarnation
ripeness accroissement; boom; croissance; développement; essor; hausse; poussé; progression
rise accroissement; agrandissement; ascension; augmentation; croissance; crue; hausse; haussement; montée; progrès; rehaussement butte; colline; monter; monticule; prendre l'air; prendre son vol; progression; s'élever; élévation
VerbRelated TranslationsOther Translations
boom aller bien; crier fort; détoner; faire claquer; gronder; prospérer; réussir; tempêter; tonner; tonner contre; éclater
increase accroître; accumuler; agrandir; amplifier; augmenter; augmenter en hauteur; bondir; croître; devenir adulte; dresser; décoller; grandir; grossir; monter; multiplier; mûrir; prendre de la hauteur; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'envoler; s'élargir; s'élever; s'étendre; se hisser; se retrouver au-dessus de; élargir; élever; étendre
rise accroître; agrandir; aller en haut; amplifier; augmenter; augmenter en hauteur; avancer; bondir; bouillonner; croître; dominer; dresser; décoller; dépasser; grandir; grossir; lever; monter; monter en grade; monter en l'air; parachever; pousser; prendre de la hauteur; promouvoir; relever; retaper; retoucher; s'accroître; s'agrandir; s'amplifier; s'envoler; s'élargir; s'élever; s'étendre; se dresser; se hisser; se lever; se mettre debout; se retrouver au-dessus de; surgir; surpasser; travailler à côté; venir en haut; élever; être promu

Synonyms for "hausse":


Wiktionary Translations for hausse:

hausse
noun
  1. action de hausser.
Cross Translation:
FromToVia
• hausse → boom ↔ Boom — Wirtschaft: plötzliche Aufschwungsphase
• hausse → increase; heightening ↔ Erhöhung — allgemein: Steigerung, Vergrößerung, Verstärkung
• hausse → bull market ↔ Hausse — steigender Trend an der Börse
• hausse → increase ↔ Anstieg — Erhöhung eines Wertes

haussé:


Synonyms for "haussé":

  • élevé; haut; nourri; levé; dressé; fermenté

hausser:

hausser verb (hausse, hausses, haussons, haussez, )

  1. hausser (rehausser; augmenter; relever)
    to raise; to elevate
    • raise verb (raises, raised, raising)
    • elevate verb (elevates, elevated, elevating)
    to heighten
    – increase the height of 1
    • heighten verb (heightens, heightened, heightening)
      • The athletes kept jumping over the steadily heightened bars1
  2. hausser (faire monter beaucoup; augmenter; pousser; gonfler; majorer)
    to force up; to puff up
    • force up verb (forces up, forced up, forcing up)
    • puff up verb (puffs up, puffed up, puffing up)

Conjugations for hausser:

Présent
  1. hausse
  2. hausses
  3. hausse
  4. haussons
  5. haussez
  6. haussent
imparfait
  1. haussais
  2. haussais
  3. haussait
  4. haussions
  5. haussiez
  6. haussaient
passé simple
  1. haussai
  2. haussas
  3. haussa
  4. haussâmes
  5. haussâtes
  6. haussèrent
futur simple
  1. hausserai
  2. hausseras
  3. haussera
  4. hausserons
  5. hausserez
  6. hausseront
subjonctif présent
  1. que je hausse
  2. que tu hausses
  3. qu'il hausse
  4. que nous haussions
  5. que vous haussiez
  6. qu'ils haussent
conditionnel présent
  1. hausserais
  2. hausserais
  3. hausserait
  4. hausserions
  5. hausseriez
  6. hausseraient
passé composé
  1. ai hauss1
  2. as hauss1
  3. a hauss1
  4. avons hauss1
  5. avez hauss1
  6. ont hauss1
divers
  1. hausse!
  2. haussez!
  3. haussons!
  5. hauss1
  6. haussant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for hausser:

NounRelated TranslationsOther Translations
raise culture; élevage
VerbRelated TranslationsOther Translations
elevate augmenter; hausser; rehausser; relever
force up augmenter; faire monter beaucoup; gonfler; hausser; majorer; pousser
heighten augmenter; hausser; rehausser; relever augmenter; charger; enfler; exagérer; grossir; majorer; outrer; rehausser; relever; renforcer; souligner; surélever; élever
puff up augmenter; faire monter beaucoup; gonfler; hausser; majorer; pousser bomber; bouffer; enfler; grossir; se ballonner; se gonfler
raise augmenter; hausser; rehausser; relever aborder; alléguer; augmenter; avancer; bâtir; charmer des serpents; citer; construire; dresser; entamer; faire l'élevage de; fonder; former; gravir; hisser; instaurer; invoquer; lancer; lever; majorer; mettre en avant; mettre quelque chose debout; mettre sur la table; mettre sur le tapis; monter; nourrir; porter en haut; poser droit; postuler; prendre soin de; proposer; présenter; présupposer; redresser; rehausser; relever; remblayer; remettre d'aplomb; remettre droit; réajuster; s'élever; se présenter comme postulant; se soulever; se tirer vers le haut; soulever; suggérer; surélever; tirer; édifier; éduquer; élever; émettre l'opinion; ériger; établir

Synonyms for "hausser":


Wiktionary Translations for hausser:

hausser
verb
  1. rendre plus haut, mettre dans une situation plus haute, élever.

Related Translations for hausse







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0576 seconds
Page rendered in 1.0 seconds