Arrestation: translate French

Summary

French to English: more detail...

arrestation:
- arrest; grab; taking; deprivation of freedom; apprehension; capture; detention; deprivation of liberty; physical force
Wiktionary:
- arrestation → arrest, under arrest, apprehension, detention, custody, bust
- arrestation → arrest, apprehension, detention

French

Detailed Translations for arrestation from French to English

l'arrestation
the arrest
- arrest [the ~] noun
l'arrestation
the arrest; the grab; the taking
- arrest [the ~] noun
- grab [the ~] noun
- taking [the ~] noun
l'arrestation (détention)
the deprivation of freedom; the apprehension; the arrest; the capture; the detention; the deprivation of liberty; the physical force
- deprivation of freedom [the ~] noun
- apprehension [the ~] noun
- arrest [the ~] noun
- capture [the ~] noun
- detention [the ~] noun
- deprivation of liberty [the ~] noun
- physical force [the ~] noun

Noun	Related Translations	Other Translations
apprehension	arrestation; détention
arrest	arrestation; détention	prise de corps
capture	arrestation; détention	capture; conquête; envahissement; invasion; prise; usurpation
deprivation of freedom	arrestation; détention
deprivation of liberty	arrestation; détention
detention	arrestation; détention	amende; captivité; détention; emprisonnement; incarcération; peine; prison; punition; réclusion; séquestration
grab	arrestation	bras; grappin; tentacule
physical force	arrestation; détention
taking	arrestation	amputer; conquête; prise; repriser
Verb	Related Translations	Other Translations
arrest		arrêter; attraper; capturer; enchaîner; faire prisonnier; mettre en état d'arrestation; mettre sous les verrous; prendre; saisir; écrouer
capture		arrêter; attraper; capturer; conquérir; entendre; faire la conquête de; faire prisonnier; mettre sous les verrous; occuper; pincer; prendre; prendre au piège; priser; s'emparer de; saisir
grab		attraper; capter; clouer; coller à; empoigner; entendre; pincer; prendre; prendre au piège; retenir; s'accrocher à; s'emparer de; saisir; se cramponner à
Adjective	Related Translations	Other Translations
taking		affable; avenant; charmant; d'une manière affable; engageant; séduisant

arrestation

noun

arrestation

noun

The act of detaining or the state of being detained
- detention → arrestation; détention
(slang) act of arresting someone for a crime, or raiding a suspected criminal operation
- bust → arrestation
act of arresting a criminal, suspect etc
- arrest → arrestation

Cross Translation:

From	To	Via
• arrestation	→ arrest; apprehension	↔ Festnahme — Recht: Festhalten einer Person auf einer rechtlichen Grundlage für einen vorläufigen Zeitraum
• arrestation	→ arrest	↔ Verhaftung — Vollzug eines Haftbefehls, Führung in Polizeigewahrsam
• arrestation	→ detention	↔ aanhouding — het aanhouden, arrestatie