Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: excepté

French and English Translation Search Results for excepté

Summary
French to English:   more detail...
  1. excepté:
  2. excepter:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for excepté from French to English

excepté:

excepté adj

  1. excepté (en dehors de; sauf; à part)
    except; except for; with the exception of; outside of; excepting; exclusive of; to the exclusion of; but; save
  2. excepté (sauf; mis à part; à part; à l'exception de)
    barring; except for; subject to; save

Translation Matrix for excepté:

NounRelated TranslationsOther Translations
barring empêchement; interdiction; retenue
excepting exception
VerbRelated TranslationsOther Translations
except chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer
save abriter; accumuler; amasser; amoindrir; assembler; baisser; cacher; collectionner; conserver; cueillir; cumuler; diminuer; diminuer ses dépenses; enregistrer; estimer; faire des économies; gagner; garder; maintenir; mettre de côté; mettre en sûreté; ménager; protéger; préserver; raccourcir; ramasser; ranger; rassembler; recueillir; recéler; respecter; réduire; sauvegarder; sauver; se garder de; se restreindre; économiser; épargner
AdverbRelated TranslationsOther Translations
but en dehors de; excepté; sauf; à part cependant; et pourtant; mais; néanmoins; pourtant; tout de même; toutefois
OtherRelated TranslationsOther Translations
but cependant; mais; pourtant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
barring excepté; mis à part; sauf; à l'exception de; à part exepté; à moins de; à moins que
except en dehors de; excepté; sauf; à part exepté; à moins de; à moins que
except for en dehors de; excepté; mis à part; sauf; à l'exception de; à part
excepting en dehors de; excepté; sauf; à part exepté; à moins de; à moins que
exclusive of en dehors de; excepté; sauf; à part
outside of en dehors de; excepté; sauf; à part
save en dehors de; excepté; mis à part; sauf; à l'exception de; à part
subject to excepté; mis à part; sauf; à l'exception de; à part sujet à
to the exclusion of en dehors de; excepté; sauf; à part
with the exception of en dehors de; excepté; sauf; à part

Synonyms for "excepté":


Wiktionary Translations for excepté:

excepté
  1. -
excepté
en-prep
  1. with the exception of
  2. other than; except for
Cross Translation:
FromToVia
• excepté → except ↔ behalve — met uitzondering van

excepté form of excepter:

excepter verb (excepte, exceptes, exceptons, exceptez, )

  1. excepter (refuser la porte; exclure; repousser; chasser; éliminer)
    to exclude; to preclude; to rule out; to alienate; to shut out; to debar; to except; to except from
    • exclude verb (excludes, excluded, excluding)
    • preclude verb (precludes, precluded, precluding)
    • rule out verb (rules out, ruled out, ruling out)
    • alienate verb (alienates, alienated, alienating)
    • shut out verb (shuts out, shut out, shutting out)
    • debar verb (debars, debarred, debarring)
    • except verb (excepts, excepted, excepting)
    • except from verb (excepts from, excepted from, excepting from)
  2. excepter (exclure)
    to except
    • except verb (excepts, excepted, excepting)

Conjugations for excepter:

Présent
  1. excepte
  2. exceptes
  3. excepte
  4. exceptons
  5. exceptez
  6. exceptent
imparfait
  1. exceptais
  2. exceptais
  3. exceptait
  4. exceptions
  5. exceptiez
  6. exceptaient
passé simple
  1. exceptai
  2. exceptas
  3. excepta
  4. exceptâmes
  5. exceptâtes
  6. exceptèrent
futur simple
  1. excepterai
  2. excepteras
  3. exceptera
  4. excepterons
  5. excepterez
  6. excepteront
subjonctif présent
  1. que j'excepte
  2. que tu exceptes
  3. qu'il excepte
  4. que nous exceptions
  5. que vous exceptiez
  6. qu'ils exceptent
conditionnel présent
  1. excepterais
  2. excepterais
  3. excepterait
  4. excepterions
  5. excepteriez
  6. excepteraient
passé composé
  1. ai excepté
  2. as excepté
  3. a excepté
  4. avons excepté
  5. avez excepté
  6. ont excepté
divers
  1. excepte!
  2. exceptez!
  3. exceptons!
  5. excepté
  6. exceptant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for excepter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
alienate chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer
debar chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer
except chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer
except from chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer
exclude chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer
preclude chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer disqualifier; exclure; radier; rayer
rule out chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer disqualifier; exclure; radier; rayer
shut out chasser; excepter; exclure; refuser la porte; repousser; éliminer fermer au verrou; verrouiller
ModifierRelated TranslationsOther Translations
except en dehors de; excepté; exepté; sauf; à moins de; à moins que; à part

Synonyms for "excepter":


Wiktionary Translations for excepter:

excepter
verb
  1. désigner une personne ou une chose comme n’étant pas comprendre dans un nombre, dans une règle ou dans une situation où il sembler qu’elle devoir l’être.
excepter
verb
  1. to exclude
Cross Translation:
FromToVia
• excepter → exclude ↔ uitzonderen — buiten een bepaalde regel plaatsen

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0567 seconds
Page rendered in 1.0 seconds